730909
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Teknik bilgiler
Güç kaynağı 5 V DC
Güç tüketimi 170 mA
Pil tipi Li-Po pil 051235
Pil kapasitesi 170 mAh
Kamera sensörü Galaxycore 1024
Fotoğraf çözünürlüğü 2560*1440
Fotoğraf dosya biçimi JPEG
Video çözünürlüğü 1920*1080
Video dosya biçimi AVI
Kare hızı Saniyede 30 kare
Şarj süresi 2 saat
USB sürümü USB 2.0
Harici bellek microSD / TransFlash (≤ 32 GB)
Çalışma sıcaklığı 0 °C ~ 40 °C
Bağıl nem %20 ~ %80
Güvenlik
Kullanmadan önce kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun. Kılavuzu daha sonra başvurmak için saklayın.
Cihazı sadece tasarlanan amacı için kullanın. Cihazı kılavuzda açıklanan amaçların dışındaki amaçlar için kullanmayın.
Herhangi bir parçası hasarlı veya kusurlu ise cihazı kullanmayın. Cihaz hasarlı veya kusurlu ise cihazı derhal değiştirin.
Temizlik ve bakım
Uyarı!
Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.
Cihazın içini temizlemeyin.
Cihazı onarmaya çalışmayın. Cihaz doğru şekilde çalışmıyorsa, yeni bir cihazla değiştirin.
Cihazın dış tarafını yumuşak, nemli bir bezle silin.
Descrierea Română
1. Cameră
2. Buton pornire/oprire
Buton video
Buton foto/audio
Apăsaţi prelungit butonul timp de 2 secunde pentru a porni dispozitivul şi a începe să
înregistraţi semnal video imediat. Reapăsaţi prelungit butonul timp de 2 secunde pentru
a opri dispozitivul.
Mod video: Apăsaţi butonul pentru a nu mai înregistra semnal video şi a intra în modul de
aşteptare. Indicatorul cu led se aprinde. Apăsaţi din nou butonul pentru a reporni înregistrarea
video.
Mod foto/audio: În modul de aşteptare, apăsaţi butonul pentru a face o fotograe. Apăsaţi
prelungit butonul pentru a iniţia înregistrarea audio.
3. Indicator cu led
Fără card de memorie / card de memorie neidenticabil: Indicatorul cu led clipeşte de
10 ori.
Baterie descărcată: Indicatorul LED clipeşte.
4. Buton resetare
Pentru a reseta dispozitivul, folosiţi o scobitoare sau un alt obiect nemetalic pentru a apăsa
butonul de resetare.
5. Comutator de mod
Setaţi comutatorul în poziţia „1” pentru a face o fotograe sau a înregistra semnal audio.
Setaţi comutatorul în poziţia „2” pentru a înregistra semnal video.
6. Slot card memorie
(microSD / TransFlash)
Introduceţi un card de memorie în slotul cardului de memorie din spatele portului USB
(stocare).
7. Port USB
Conectaţi dispozitivul la portul USB al computerului (încărcare/transfer de date).
După prima utilizare, schimbaţi textul din şierul „time.txt“ pe data şi ora curente.
8. Pix Rotiţi pentru a activa pixul.
Specicaţii tehnice
Sursa de alimentare 5 V CC
Consum energetic 170 mA
Tip baterie Baterie Li-Po 051235
Capacitatea bateriei 170 mAh
Senzor cameră Galaxycore 1024
Rezoluţie foto 2560*1440
Format şier foto JPEG
Rezoluţie video 1920*1080
Format şier video AVI
Frecvenţă cadre 30 cps
Timp de încărcare 2 ore
Versiune USB USB 2.0
Memorie externă microSD / TransFlash (≤ 32 GB)
Temperatura de funcţionare 0 °C ~ 40 °C
Umiditate relativă 20% ~ 80%
Siguranţă
Citiţi manualul cu atenţie înainte de utilizare. Păstraţi manualul pentru consultări ulterioare.
Utilizaţi dispozitivul numai în scopurile prevăzute. Nu utilizaţi dispozitivul în alte scopuri decât cele descrise în manual.
Nu utilizaţi dispozitivul dacă are piese deteriorate sau defecte. Dacă dispozitivul este deteriorat sau defect, înlocuiţi imediat
dispozitivul.
Curăţarea şi întreţinerea
Avertisment!
Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
Nu curăţaţi interiorul dispozitivului.
Nu încercaţi să reparaţi dispozitivul. Dacă dispozitivul nu funcţionează corect, înlocuiţi-l cu unul nou.
Curăţaţi exteriorul dispozitivul cu o cârpă umedă şi moale.
Описание Русский
1. Камера
2. Кнопка вкл./выкл.
Кнопка видеосъемки
Кнопка фотосъемки/
аудиозаписи
Для включения устройства и запуска видеосъемки нажмите и удерживайте кнопку
в течение 2 секунд. Для выключения устройства нажмите и удерживайте кнопку в
течение 2 секунд.
Режим видео: Нажмите кнопку для остановки видеосъемки и перехода в режим
ожидания. Загорится светодиодный индикатор. Для возобновления видеосъемки
нажмите кнопку повторно.
Режим фотои/аудио: Нажмите эту кнопку в режиме ожидания, чтобы сделать снимок.
Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить аудиозапись.
3. Светодиодный
индикатор
Карта памяти отсутствует / не распознанная карта памяти: Светодиодный индикатор
мигнет 10 раз.
Низкий уровень заряда аккумулятора: Светодиодный индикатор начнет мигать.
4. Кнопка сброса
Для перезагрузки устройства нажмите на кнопку перезагрузки с помощью шпильки
или другого металлического предмета.
5. Переключатель
режимов
Переведите переключатель в положение «1», чтобы сделать снимок или записать аудио.
Переведите переключатель в положение «2», чтобы записать видео.
6. Слот для карты памяти
(microSD / TransFlash)
Вставьте карту памяти в слот карты памяти за USB-портом (накопитель).
7. USB-порт
Подключите устройство к USB-порту компьютера (зарядка / передача данных).
При первичном включении измените текст файла «time.txt», установив текущее время
и дату.
8. Ручка Поверните для включения ручки.
Технические данные
Питание 5 В постоянного тока
Энергопотребление 170 мА
Тип аккумулятора Литий-полимерный аккумулятор 051235
Емкость аккумулятора 170 мAч
Датчик камеры Galaxycore 1024
Разрешение изображения 2560*1440
Формат файлов фотографий JPEG
Разрешение видео 1920*1080
Формат файлов видео AVI
Кадровая частота 30 кадров в секунду
Время зарядки 2 часов
Версия USB USB 2.0
Внешняя память microSD / TransFlash (≤ 32 ГБ)
Рабочая температура 0 °C ~ 40 °C
Относительная влажность 20% ~ 80%
Требования безопасности
Перед началом работы внимательно прочитайте руководство. Сохраните руководство для будущего использования.
Используйте устройство строго по назначению. Устройство должно использоваться только по прямому назначению
в соответствии с руководством по эксплуатации.
Запрещается использовать устройство с поврежденными или неисправными компонентами. Немедленно замените
поврежденное или неисправное устройство.
Очистка и обслуживание
Предупреждение!
Не производите очистку растворителями или абразивами.
Не выполняйте очистку внутренних поверхностей устройства.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. Неправильно работающее устройство следует заменить
новым.
Очистите корпус устройства при помощи мягкой влажной ткани.
Açıklama Türkçe
1. Kamera
2. Açma/kapatma
düğmesi
Video düğmesi
Fotoğraf/ses düğmesi
Cihazı açmak ve hemen video kaydına başlamak için 2 saniye süreyle düğmeyi basılı tutun.
Cihazı kapatmak için tekrar 2 saniye süreyle düğmeyi basılı tutun.
Video modu: Kaydı durdurmak ve bekleme moduna geçmek için düğmeye basın. LED
göstergesi yanar. Video kaydını tekrar başlatmak için düğmeye tekrar basın.
Fotoğraf/ses modu: Bekleme mdunda, fotoğraf çekmek için düğmeye basın. Ses kaydını
başlatmak için düğmeye basın ve basılı tutun.
3. LED göstergesi
Bellek kartı yok / Bellek kartı tanınmıyor: LED göstergesi 10 defa yanıp söner.
Düşük pil: LED göstergesi yanıp söner.
4. Sıfırlama düğmesi
Cihazı sıfırlamak için bir kürdan veya başka bir metal nesne ile sıfırlama düğmesine
basın.
5. Mod düğmesi
Fotoğraf çekmek veya ses kaydı yapmak için düğmeyi "1" konumuna getirin.
Video kaydetmek için düğmeyi "2" konumuna getirin.
6. Bellek kartı yuvası
(microSD / TransFlash)
USB portunun (depolama) arkasındaki bellek kartı yuvasına bir bellek kartı takın.
7. USB portu
Cihazı bilgisayarın USB portuna bağlaynı (şarj etme / veri aktarma).
İlk kullanımdan sonra "time.txt" dosyasındaki metni geçerli tarih ve saat ile değiştirin.
8. Kalem Kameli etkinleştirmek için döndürün.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Konig Electronic SAS-DVRPEN13 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Konig Electronic SAS-DVRPEN13 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 0,24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info