687063
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
10 11
Vor dem Erstgebrauch | Avant la première utilisation | Prima del primo impiego
1 2 3
6
Einschalten
Mettre sous tension
Accendere
4 5
Grosses Gefäss unterstellen
Placer un grand récipient
Mettere un grosso recipiente
I
II
Leitungswasser einfüllen
Remplir de l’eau du robinet
Riempire con acqua di rubinetto
MAX
MAX beachten
Attention au niveau MAX
Non oltre MAX
Kaeebohnen einfüllen
Verser les grains de café
Riempire con caè in grani
2 – 3 Tassen beziehen, weggiessen
Préparer 2 3 tasses, jeter
Riscaldare 2 3 tazze, quindi gettare via
beep
Betriebsbereit
Prêt à l’emploi
Pronto
Kae beziehen | Préparer un café | Erogazione di caè
1 32
Einschalten
Mettre sous tension
Accendere
Tasse unterstellen
Placer la tasse
Posizionare la tazza
I
4 5
Produkt wählen
Sélectionner le produit
Selezionare il prodotto
II
beeeep
oder | ou | o
oder | ou | o
Wasser beziehen und weggiessen
Préparer de l’eau et jeter
Riscaldare di acqua e quindi
gettare via
beep
sobald bereit
dès que prêt
non appena pronto
Zum Drücken Finger flach auf Symbol legen,
nicht mit Fingerspitze drücken.
Pour appuyer, poser le doigt à plat sur l’icône,
ne pas appuyer avec le bout du doigt.
Per premere, appoggiare il dito piatto sul simbolo,
non premere con la punta del dito.
Auslauf auf passende Höhe
einstellen
Régler le bec d’écoulement
à la hauteur souhaitée
Regolare l’uscita all’altezza
adeguata
sobald bereit
dès que prêt
non appena pronto
Tasse entnehmen
Retirer la tasse
Togliere la tazza
Bei Bedarf: Kaeebohnen und Wasser einfüllen.
Si nécessaire: Remplir de grains de café et d’eau.
Se necessario: Aggiungere caè in chicchi e acqua.
Während Bezug leuchtet ausgewähltes Produkt permanent.
Pendant la préparation, le produit choisi reste allumé en permanence.
Durante l’erogazione s’illumina in modo fisso il prodotto selezionato.
Bezug abbrechen: erneut auf gewähltes Produkt drücken.
Interrompre la préparation: appuyer de nouveau sur le produit choisi.
Interrompere l’erogazione: premere nuovamente sul prodotto selezionato.
Bei der Zubereitung eines Doppel-Espressos, mahlt die Mahl-
gruppe zweimal – für noch mehr Geschmack
Lors de la préparation d'un Double Espresso, le moulin
moud deux fois – pour un goût encore meilleur
Preparando un Doppio Espresso, il gruppo di macinatura
lavora due volte: per ancora più gusto
Nach Abbruch kann Vorgang nicht fortgesetzt werden.
Warten bis Gerät wieder in Standby und Produkt erneut wählen.
Après l’interruption il n’est plus possible de poursuivre le procédé.
Attendre jusqu’à ce que l’appareil se mette en mode standby et choisir
le produit de nouveau.
Dopo l’interruzione non è possibile continuare il processo.
Attendere fino a che l’apparecchio non è di nuovo in standby e scegliere
nuovamente il prodotto.
Für hohe Gläser / Tassen
Abtropfschale entnehmen.
Pour des grandes tasses/verres
retirer le plateau récolte-gouttes.
Per bicchieri alti / togliere la vaschetta
di scolo per le tazze.
beep
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

koenig-finessa

Reset search

  • J'aimerais nettoyer ma machine Koenig Finessa.
    Où puis-je trouver le produit adéquat pour un tel nettoyage ? Submitted on 17-11-2022 at 15:14

    Reply Report abuse
  • hi could you get me English manual if possible
    thanking you best regards ozer yildiz
    mumtazyildiz@yahoo.com Submitted on 7-10-2021 at 08:46

    Reply Report abuse
  • How do you clean the coffee bean grinder of the Koenig finesse? Submitted on 14-10-2020 at 13:13

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Koenig Finessa at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Koenig Finessa in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 4,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Koenig Finessa

Koenig Finessa Quick start guide - German, French, Italian - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info