783361
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/7
Next page
10 11
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
1
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l’uso
Gerät eben und stabil hinstellen
Placer l’appareil en position
stable et plat
Messo l’apparecchio stabile
su una base piana
1 2 3 4
Gerät ausstecken
Débrancher l’appareil
Scollegare l’apparecchio
Fruchthälfte entfernen
Enlever la moitié du fruit
Togliere metà frutto
Glas entnehmen
Retirer le verre
Rimuovere il bicchiere
Zubehör demontieren
Démonter les accessoires
Smontare i accessori
Eingetrocknetes Fruchtfleisch ist schwierig zu entfernen,
Gerät sofort reinigen.
La pulpe de fruit séchée est difficile à enlever.
Nettoyer immédiatement l'appareil.
È difficile rimuovere la polpa secca.
Pulire subito l’apparecchio.
Nach 10 Min. Dauerbetrieb: Gerät abkühlen lassen.
Après 10 min. de fonctionnement continu: laisser
refroidir l'appareil pendant 5 minutes.
Dopo 10 min. di funzionamento continuo: lasciar
raffreddare l’apparecchio per 5 minuti.
Passender Presskegel aufsetzen
Installer le cône pressoir adapté
Applicare il cono di pressione
2
Reinigung Seite 9
Nettoyage voir page 9
Pulitura vedi pagina 9
Oder
Ou
O
Vor Erstgebrauch gut reinigen.
Bien nettoyer avant la première utilisation .
Pulire accuratamente prima del primo utilizzo.
Gerät eignet sich für alle Zitrusfrüchte.
L'appareil convient à tous les agrumes.
L’apparecchio è adatto a tutti gli agrumi.
Gerät sofort reinigen.
Nettoyer immédiatement l’appareil.
Pulire subito l’apparecchio.
Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben.
Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales.
Non usare mai l’apparecchio su superfici non uniformi.
INFO
Motor startet automatisch sobald Druck auf den
Presskegel entsteht.
Le moteur se met en marche automatiquement
dès qu'une pression est exercée sur le cône.
Il motore si accende automaticamente quando
si forma la pressione sul cono.
INFO
3
Früchte halbieren
Couper les fruits en deux
Tagliare la frutta a metà
4
Gefäss unterstellen
Placer le récipient à jus
Collocare il recipiente
5
Tropfstop öffnen
Ouvrir le bec verseur anti-goutte
Aprire il beccuccio salva-goccia
1
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare la spina
2 3 5
Fruchthälfte aufsetzen
Mettre la moitié du fruit
Mettere metà frutto
Mit Push-Deckel pressen
Appuyer avec le presse-fruits
Stampo con coperchio
spremiagrumi
Fruchthälfte pressen
Presser la moitié du fruit
Premere la metà dell'agrume
Von Hand pressen
Appuyer à la main
Stampo a mano
Push-Deckel öffnen
Ouvrir le presse-fruits
Aprire il coperchio
spremiagrumi
Bei Bedarf | Si nécessaire |
Se necessario
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Koenig B04205 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Koenig B04205 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 3.54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info