631713
1
Zoom out
Zoom in
GB
Lowering the antenna while driving
While driving, the antenna must always be lowered to the horizontal position (park position).
To remind yourself of this, place the sticker in the visual range of your vehicle ignition switch.
F
Abaisser l‘antenne pendant les trajets
Pendant les trajets, l‘antenne doit toujours être abaissée en position horizontale
(position attente).
Pour ne pas l’oublier, collez cet autocollant à proximité de la serrure de contact.
I
Abbassamento dell‘antenna durante la marcia
Durante la marcia è assolutamente necessario che l‘antenna sia sempre abbassata in posi-
zione orizzontale (posizione di parcheggio).
A questo proposito si raccomanda di applicare questo adesivo nel campo visivo della chiave
di accensione.
E
Bajada de la antena durante la marcha
Durante la marcha, la antena tiene que estar bajada siempre a la posición horizontal
(posición de aparcamiento).
Para recordarlo, pegue esta etiqueta en el campo visual de la cerradura de encendido.
CZ
Spuštění antény za jízdy
Anténa musí být za jízdy vždy spuštěna do vodorovné (parkovací) polohy.
Pro připomenutí si prosím nalepte tuto samolepku viditelně do blízkosti zámku zapalování.
TR
Sürüş sırasında antenin alçaltılması
Sürüş esnasında anten daima yatay pozisyona (bekleme pozisyonu) alçaltılmalıdır.
Antenin yatay pozisyona alçaltılması gerekliliğini hatırlatan bu yapıştırıcıyı lütfen kontak
anahtarınızın görüş alanına yapıştırınız.
NL
Laten zakken van de antenne tijdens het rijden
Tijdens het rijden moet de antenne steeds in horizontale positie (parkeerstand)
neergelaten zijn.
Plak als herinnering hieraan deze sticker duidelijk zichtbaar op het contactslot.
936.5023/a/VMPT/1215/DE/GB/F/I/E/CZ/TR/NL | Änderungen vorbehalten. / Subject to change. / Sous réserve de modifications.
CAP 950
D
Absenken der Antenne während der Fahrt
Während der Fahrt muss die Antenne
in die horizontale Position (Parkposition)
abgesenkt sein.
Zur Erinnerung kleben Sie diesen Aufkleber
im Sichtbereich des Zündschlosses in Ihr
Fahrzeug.
www.kathrein.com | sat@kathrein.de
KATHREIN-Werke KG, Anton-Kathrein-Straße 1-3 83022 Rosenheim, Germany Phone +49 8031 184-0, Fax +49 8031 184-52360
Fahrtrichtung


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kathrein CAP 950 - MobiSet 3 Twin at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kathrein CAP 950 - MobiSet 3 Twin in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,13 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kathrein CAP 950 - MobiSet 3 Twin

Kathrein CAP 950 - MobiSet 3 Twin User Manual - English - 52 pages

Kathrein CAP 950 - MobiSet 3 Twin User Manual - German - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info