Manual JVC RA-P11 (page 2 of 2) (German)

57288

Zoom out

Zoom in

1/2

Hauptfunktionen

Drücken Funktionen

• Beleuchtung des Anzeigebildschirms für 5 Sekunden bei

ausgeschaltetem Gerät.

• Vorübergehendes Ausstellen des Alarms, während der Alarm

ertönt (SNOOZE).

(siehe “Ausstellen des Alarms„)

Siehe “Uhrzeiteinstellung und

Verwendung des Weckers„

 Gerät ein- oder ausschalten

Drücken Funktionen

Schaltet das Gerät ein oder aus

Wenn das Gerät bei einer Lautstärkeneinstellung

von “15„ oder höher abgeschaltet wird, stellt

das Gerät den Lautstärkepegel beim nächsten

Einschalten automatisch auf “14„.

 Lautstärke einstellen

Drücken Funktionen

Einstellung der Lautstärke von 00 bis

maximal 20.

–: Leiser stellen.

+: Lauter stellen.

 Informations-Anzeige

Datum

Wochentag

Temperatur

Aktuelle Uhrzeit/

Weckzeit

 Symbol-Erläuterungen

Aus: Aktuelle Uhrzeit / Ein: Weckzeit

Aus: Wecker aus / Ein: Wecker an / Blinkt: Alarm läuft (wenn “TIMER PLAY„ eingestellt ist)

Blinkt während der Schlummerfunktion (Wecker pausiert)

Signalquellen-Anzeige iPod/FM/AUX (blinkt wenn stummgeschaltet)

Beim Einstellen der Lautstärke 00 - 20

Bei Einstellung auf FM-Radio P01 – P20 (Kanal) /

87,50 - 108,00 MHz (Frequenz)

Bei Einstellung der Signalquelle auf iPod

und des Weckers auf TIMER PLAY

iPod (blinkt langsam)

Bei Einstellung der Signalquelle auf FM-

Radio und des Weckers auf TIMER PLAY

87,50 - 108,00 MHz ↔ P01-P20

Bei Nachlassen der Batterie - - -

Beim Versuch den Wecker auf TIMER PLAY

zu stellen, während AUX gewählt ist

Uhrzeiteinstellung und Verwendung des Weckers

Schalten/Drücken Funktionen

Wecker ein-/ausschalten.

OFF: Wecker aus (BUZZER/ TIMER PLAY).

BUZZER: Wecker an (Summton)

TIMER PLAY: Wecker an (iPod/FM-Radio)

• Zwischen aktueller Uhrzeit und Weckzeit umschalten.

• Drücken und halten Sie diese Taste, um den Einstell-Modus für aktuelle

Uhrzeit/Weckzeit auszuwählen.

Ziffernverstellung bei der Zeiteinstellung.

Einstellen der Uhr

1 Schalten Sie mit der “SET„-Taste zur Anzeige der aktuellen Uhrzeit.

2 Drücken und halten Sie die “SET„-Taste. → Die Jahres-Anzeige leuchtet auf.

3 Stellen Sie die Uhr während des Auﬂ euchtens Punkt für Punkt mit den “DOWN„/“UP„-Tasten ein.

4 Drücken Sie die SET-Taste.

• Während die “SET„-Taste gedrückt ist, wechseln die auﬂ euchtenden Punkte in folgender Reihenfolge.

• Nach dem Wechsel von den Minuten zur Uhrzeit-Anzeige ist die Uhrzeit eingestellt.

HINWEISE

• Für das Einstellen der Zeit ist unerheblich, ob der Strom ein- oder ausgestellt ist.

• Beginnen Sie von Neuem bei Schritt 1, um die Einstellung zu verändern.

Einstellen des Weckers (ALARM-BUZZER)

1 Schalten Sie mit der “SET„-Taste zur Weckzeit-Anzeige. → Das “ALARM„-Symbol wird angezeigt.

2 Drücken und halten Sie die “SET„-Taste. → Die Stunden-Anzeige leuchtet auf.

3 Stellen Sie während des Auﬂ euchtens Punkt für Punkt mit den “DOWN„/“UP„-Tasten ein.

• Während die “SET„-Taste gedrückt ist, wechseln die auﬂ euchtenden Punkte in folgender Reihenfolge.

• Es ist an dieser Stelle nicht notwendig, die “TIMER PLAY„-Zeit einzustellen.

4 Stellen Sie den “ALARM„-Schalter auf “BUZZER„.

• Wenn Sie die eingestellte Zeit überprüfen möchten, wechseln Sie mit der “SET„-Taste zur Weckzeit-

Anzeige.

• Der Summton hält drei Minuten lang an.

Auswählen von iPod oder FM-Radio für die Wecker-Funktion (ALARM-TIMER PLAY)

1 Einstellen der Weckzeit.

(Siehe Schritte 1 bis 3 unter “Einstellen des Weckers (ALARM-BUZZER)„.)

• Die Zeit zwischen Ein- und Ausschalten kann von 10 bis 30 Minuten unter der TIMER PLAY-Zeit

festgelegt werden.

2 Falls das Gerät ausgeschaltet ist, schalten Sie es ein.

3 Stellen Sie sicher, dass Sie den iPod oder das FM-Radio hören.

• Stellen Sie eine angemessene Lautstärke ein.

4 Stellen Sie den “ALARM„-Schalter auf “TIMER PLAY„. Die ausgewählte Quelle blinkt im Display.

Ausstellen des Alarms

 Lässt den Alarm ruhen (snooze)

Drücken Sie, während der Wecker ertönt, die “SNOOZE/LIGHT„-Taste, wenn der Wecker auf “ALARM-

BUZZER„ oder “ALARM-TIMER PLAY„ steht.

Der Alarm wird vorübergehend unterbrochen und ertönt 5 Minuten später erneut. Das lässt sich bis zu

10 Mal wiederholen.

 Alarm ausstellen (BUZZER/ TIMER PLAY)

• Stellen Sie den “ALARM„-Schalter auf “OFF„.

Wiedergabe von anderen Geräten aus

Anschluss anderer Geräte

Verbinden Sie ein externes Gerät mit der AUX-Buchse auf der Rückseite des Gerätes über ein Stereo-Mini-

Klinken-Kabel (nicht mitgeliefert).

HINWEIS

• Regeln Sie stets die Lautstärke auf das Minimum, bevor Sie andere Geräte anschließen oder trennen.

Musik von externen Geräten hören

1 Schalten Sie das Gerät ein.

2 Wählen Sie “AUX„ mit der “SOURCE„-Taste.

3 Starten Sie die Wiedergabe am externen Gerät.

4 Stellen Sie die Lautstärke ein.

Anschluss an den Audio-

Ausgang eines CD/MD/

Digital-Audio-Player usw.

Wiedergabe vom iPod

Aufsetzen des iPod auf das Gerät

1 Wählen Sie den passenden Aufsatz für Ihren iPod (siehe “iPod-Kompatibilitätstabelle„).

2 Legen Sie die Lasche des Aufsatzes an das Loch am Gerät an und stecken Sie den Aufsatz auf das

Gerät.

3 Verbinden Sie den iPod mit dem Verbindungsstecker des Gerätes.

• Regeln Sie stets die Lautstärke auf Minimum, bevor Sie den iPod anschließen oder trennen.

• Achten Sie bei der Installation des iPods darauf, dass er am Gerät ganz eingesteckt ist.

• Wenn Sie den iPod wieder vom Gerät entfernen, schalten Sie dieses vorher aus.

Musik vom iPod hören

1 Schließen Sie den iPod an das Gerät an.

2 Schalten Sie den Strom am Gerät ein.

3 Wählen Sie “iPod„ mit der “SOURCE„-Taste aus.

Sobald der iPod als Signalquelle ausgewählt ist, startet er automatisch die Wiedergabe.

Drücken

Funktionen

Gerät Fernbedienung

Wiedergabe/Pause

Drücken und halten Sie diese Taste, um den iPod in den Schlafmodus zu schalten.

Nächstes Stück / vorspulen (drücken und halten)

Vorheriges Stück (Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um zum

Beginn des Stückes zurückzugelangen.) / schnell zurückspulen (drücken und halten)

Laden des iPod

Der iPod wird geladen, sobald er auf dem Gerät installiert ist und der Strom

angeschaltet wird.

• Schließen Sie den Netzadapter am Gerät an. Der Akku des iPod wird nicht

aufgeladen, wenn das Gerät im Batteriebetrieb läuft.

•

Das Laden des iPod erfolgt unabhängig davon, welche Signalquelle ausgewählt ist.

• Schlagen Sie die Ladezeiten im Handbuch des iPod nach.

•

Der “CHARGING SWITCH„ ﬁ ndet sich im Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes.

Stellen Sie den “

CHARGING SWITCH

„ bei iPods der 3. Generation mit 10GB/15GB/20GB/30GB/40GB auf

“FIREWIRE„. Für alle anderen Modelle können Sie den Schalter auf “FIREWIRE„ oder “USB„ stellen, um

den iPod zu laden.

 iPod-Kompatibilitätstabelle

iPod-Modell

4 GB mini, 1. Generation

4 GB mini, 2. Generation

6 GB mini, 2. Generation

iPod nano,

1GB/2GB/4GB

iPod nano,

2. Generation

2GB/4GB/8GB

iPod video,

5. Generation

30GB

iPod video,

5. Generation

60GB/80GB

Aufsatzbezeichnungen mini nano 2G nano VIDEO 30GB VIDEO 60GB

iPod-Modell

iPod 3. Generation 10GB/15GB/20GB

iPod 4. Generation 20GB

iPod photo 4. Generation 20GB/30GB

iPod 3. Generation 30GB/40GB

iPod 4. Generation 40GB

iPod photo 4. Generation 40GB/60GB

Gummifuß Typ A (groß) Typ B (klein)

Aufsatzbezeichnung iPod

Bauen Sie an diesem Aufsatz die Gummifüße an.

Wählen Sie die Gummifüße mit der richtigen Größe für Ihr iPod-Modell aus.

• Wählen Sie den richtigen Aufsatz für Ihr iPod-Modell aus.

FM-Sendungen hören

Drücken

Funktionen

Gerät Fernbedienung

FM MODE/

Umschalten FM stereo/mono.

Wenn eine FM-Stereo-Sendung durch zu viel atmospärische Störung

beeinträchtigt wird, lässt sich diese reduzieren, indem Sie auf Mono-

Empfang stellen. Drücken Sie noch einmal, um zurück in den Stereo-

Empfang zu schalten.

Wenn die Sendung nicht in FM stereo ausgestrahlt wird, erklingt der Ton in

mono, selbst wenn das Gerät auf FM stereo geschaltet ist.

—

•

Umschalten zwischen Kanal- und Frequenz-Anzeige. Die Kanal-Anzeige schaltet

nach etwa 3 Sekunden automatisch zur Frequenz-Anzeige um.

• Zum Speichern eines Kanals drücken und halten Sie diese Taste. (siehe

“Sender speichern (Presets)„)

Wählen Sie einen Kanal von P01 bis P20 aus.

(Die Taste wird zusammen mit der Kanal-Anzeige verwendet.)

Ädern Sie die Frequenz, um einen FM-Radiosender einzustellen. (Die

Taste wird zusammen mit der Frequenz-Anzeige verwendet.)

• Drücken und halten für automatische Sendersuche. Die Suche ist

beendet, sobald das Signal empfangen wird. Noch einmal während des

Suchvorgangs drücken, um diesen zu beenden.

FM-Radio hören

Breiten Sie vor Gebrauch die Drahtantenne aus, die an der Rückseite des Gerätes befestigt ist.

1 Schalten Sie das Gerät ein.

2 Wählen Sie “FM„ mit der “SOURCE„-Taste.

3 Wählen Sie einen Sender mit der “4„/“¢„-Taste.

Sender speichern (Presets)

1 Wählen Sie “FM„ mit der “SOURCE„-Taste aus, und schalten Sie mit der “6„-Taste zur Kanal-Anzeige.

2 Verwenden Sie die “4„/“¢„-Taste, um den Speicherplatz (P01 bis P20) zu bestimmen, der belegt

werden soll.

3 Drücken und halten Sie die “6„-Taste. → Die Nummer des Speicherplatzes leuchtet auf.

4 Verwenden Sie die “4„/“¢„-Taste, um die Frequenz (87,50 MHz bis 108,00 MHz) des Senders

einzustellen, den Sie speichern möchten.

5 Drücken Sie die “6„-Taste → Die eingestellte Frequenz wird gespeichert.

• Um die Abspeicherung zu bestätigen, wählen Sie den Speicherplatz (P01 to P20), und drücken Sie die

“6„-Taste, um die Frequenz anzuzeigen.

Kanal-AnzeigeFrequenz-Anzeige

Jahr → Monat → Tag → 12/24-Stunden-Zeit → Stunden → Min. → Uhrzeit-Anzeige

HINWEISE

• Der Verbindungsstecker ist nach dem Einkauf noch durch eine Abdeckung geschützt. Bitte

entfernen Sie die Abdeckung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

• Tragen Sie das Gerät nicht herum, während der iPod daran angeschlossen ist. Er könnte

herunterfallen oder am Anschluss beschädigt werden.

• Achten Sie darauf, weder die iPod-Anschlussstifte noch die Steckverbinderstifte direkt zu

berühren oder gegen sie zu stoßen. Der Anschluss könnte beschädigt werden.

• Sollte die iPod-Wiedergabe nicht korrekt erfolgen, aktualisieren Sie bitte Ihre iPod-

Software auf die jüngste Version. - Gehen Sie für weitere Informationen über die Software-

Aktualisierung Ihres iPod auf die Apple-Webseite <http://www.apple.com>.

• iPod ist ein Warenzeichen von Apple Computer, Inc., eingetragen in den USA und anderen

Ländern.

• JVC übernimmt keine Verantwortung für den Verlust oder die Beschädigung des iPod als

mögliche Folge des Gebrauchs dieses Produkts.

• Bei der Wiedergabe von Audio-Quellen, die bei hohem Aufnahmepegel aufgenommen

wurden, können Verzerrungen auftreten. Es wird empfohlen, bei Auftreten solcher

Verzerrungen den Equalizer des iPod abzustellen. Schlagen Sie für weitere Informationen

über die Bedienung des iPod im Handbuch für den iPod nach.

 Kombination von Gummifüßen und Aufsatz.

Die Gummifüße liegen in zwei Größen vor: “Typ A (groß)„ und “Typ B (klein)„.

Wählen Sie die richtigen Gummifüße für Ihr iPod-Modell aus.

Stecken Sie die Gummifüße mit dem dünnen Ende zuerst ein.

Typ A (groß)

Typ B (klein)

Aufsatzbezeichnung

CHARGING SWITCH

Drücken Funktionen

FM MODE/

• Ein-/Ausschalten der

Hintergrundbeleuchtung, während die

Taste gedrückt gehalten wird.

• Umschalten zwischen FM stereo/mono,

wenn FM ausgewählt ist.

(siehe “Wiedergabe vom iPod„ und “FM-

Sendungen hören„)

 Auswählen einer Signalquelle

Drücken Funktionen

Auswählen einer Signalquelle

iPod → FM → AUX

“STEREO„ wird angezeigt, wenn eine FM-Stereo-Sendung empfangen wird.

“MONO„

wird angezeigt, wenn mono eingestellt wurde.

(siehe “FM-Sendungen hören„)

Aktuelle Uhrzeit: blinkt / Andere Uhr-Anzeige: leuchtet

Stunde → Min. → TIMER PLAY-Zeit (10 bis 30) → Uhrzeit-Anzeige

Drücken Funktionen

Umschalten der

Temperaturanzeige zwischen

Celsius und Fahrenheit.

Fernbedienungssensor

iPod-Verbindungsst

VORSICHT:

• “AUX„ kann nicht als Quelle gewählt werden. Wählen Sie eine andere Quelle.

• Die “TIMER PLAY„ -Funktion funktioniert nicht, wenn das Gerät abgeschaltet ist.

RA-P10_J-C_DE.indd 2RA-P10_J-C_DE.indd 2 10/4/2006 4:35:56 PM10/4/2006 4:35:56 PM

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC RA-P11 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,76 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JVC RA-P11

JVC RA-P11 User Manual - English - 2 pages

JVC RA-P11 User Manual - Dutch - 2 pages

JVC RA-P11 User Manual - French - 2 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

JVC RA-P11 Manual

Product: