518543
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
6 720 803 565-01 (2013/06 BL -NL/FR)
16
7.5 Inbedrijfname
Raadpleeg ook de handleiding van de ketel om de temperatuur
van het sanitair warm water in te stellen.
7.5 Mise en service
Voir aussi la notice technique de la
chaudière pour le réglage de
la température d’eau chaude sanitaire.
Opmerking:
Remarque:
Een temperatuur van 55°C is normaal gezien voldoende om
aan de courante
warmwaterbehoefte te voldoen. Hoe hoger
de boilertemperatuur, hoe groter de warmteverliezen.
Une température de stockage de 55°C est généralement
suffisante pour couvrir les besoins courants en eau chaude.
Plus la température de stockage est élevée, plus
les pertes
thermiques augmentent.
Denk eraan dat tijdens de opwarming van de boiler
een beetje water langs de veiligheidsgroep zal
wegdruppelen. Dit is volstrekt normaal.
On notera que pendant la montée en température
du ballon, un peu d’eau
s’échappe du groupe de
sécurité. Cette situation est normale.
De veiligheidsgroep mag in geen geval afge-
sloten worden (uitzetting van water).
Cette évacuation ne doit en aucun cas être
obturée (expansion de l’eau).
Zet de ketel in werking.
Mettre en service la chaudière.
7.5.1 Ketel met boilerlaadpomp en zonder
elektronische regeling via NTC
7.5.1 Chaudière avec pompe de charge ballon et sans
réglage électronique via CTN
Regel de thermostaat voor de sanitaire temperatuur (fig. 20
nr. 9) in functie van de gekozen temperatuur.
Aanbevolen rege
ling 55/60°C (aflezing op de
thermometer (n°. 10))
. Deze regeling laat toe
warmteverliezen en kalkvorming te beperken terwijl er toch
bescherming is tegen verspreiding van de legionellabacterie
in geval van verontreiniging van het sanitair koud water.
Régler le thermostat de réglage température sanitaire (fig. 20
n°. 9) en fonction de la température choisie.
Réglage conseillé
55/60°C (lecture sur le thermomètre
(n°. 10))
. Ce réglage permet de limiter les pertes thermiques
et l’entartrage tout en se prémunissant contre le risque de
prolifération de légionelles en cas de contamination de l’eau
froide sanitaire.
Zet de ketelthermostaat op een hogere temperatuur als die
van de boiler:
Régler le thermostat chaudière à une température supérieure
à celle du ballon.
De temperatuur steeds 10°C hoger instellen dan de
gewenste boilertemperatuur, maar nooit dan 85°C om
ongewenst uitschakelen door de thermische
beveiligingen te vermijden (ideale regeling van de ketel
= 75°C, boiler = 60°C.
Régler toujours à une valeur supérieure d'au moins 10°C
à celle de la température de stockage désirée dans le
ballon, mais jamais à
une valeur supérieure à 85°C pour
éviter le déclenchement intempestif des sécurités
thermiques (réglage idéal chaudière = 75°C, ballon =
60°C).
9
thermostaat regeling sanitaire temperatuur
10
thermometer
9
thermostat de réglage température sanitaire
10
thermomètre
Fig. 20
7.5.2 Ketel met boilerlaadpomp en elektronische
regeling via NTC
7.5.2 Chaudière avec pompe de charge ballon et
avec réglage électronique via CTN
Indien de ketel met een elektronische regeling is uitgerust,
gebeurt de regeling van de temperatuur van het sanitair
warm water aan de regelaar van de ketel.
De regelthermostaat van de sanitaire temperatuur (fig. 20
nr. 9) van de boiler BS is niet actief.
Lorsque la chaudière est équipée d’une régulation
électronique, le réglage de la température de l’eau chaude
sanitaire s’effectue sur le régulateur de la chaudière.
Le thermostat de réglage de la température sanitaire (fig. 20
– n°.. 9) du boiler BS n’est pas actif.
Raadpleeg de handleiding van de ketel.
Voir le manuel de la chaudière.
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Junkers BS 200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Junkers BS 200 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Junkers BS 200

Junkers BS 200 Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info