F
Les piles
Retirez d’abord la monture de la boîte. Retournez-la et dévissez la plaquette. Placez deux piles rondes
1.5 V (AA) (non fournies) dans la monture et revissez la plaquette. Replacez la monture dans la boîte.
Suivez les instructions que vous trouvez sur l’emballage des piles que vous avez achetées. Insérez
des piles neuves de 1.5 V dans le compartiment, en les positionnant dans le bon sens.
• N’essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables.
• Veillez à bien retirer les piles rechargeables avant de les recharger.
• Demande toujours à un adulte de t’aider à recharger les piles rechargeables.
• Ne mélangez pas différents types de piles, ni des piles neuves avec des piles qui ont déjà été
utilisées.
• N’utilisez que des piles de 1.5 V du même type que recommander.
• Retirez toujours les piles du jeu dès qu’elles sont épuisées.
• Ne provoquez jamais de court-circuit entre les bornes du support des piles.
Remarque importante à l’attention des parents
Il convient de bien veiller à ce que les enfants ne branchent pas les prises de ce jeu.
D
Die Batterien
Nehmen Sie zuerst den Kunststoff-Einsatz aus der Schachtel. Drehen Sie den Einsatz um und
schrauben die kleine Deckplatte ab. Legen Sie zwei 1.5 V Stabbatterien (AA) ein und schrauben
anschließend die Deckplatte wieder fest. Legen Sie den Kunststoff-Einsatz wieder in die Schachtel.
Batterien sind nicht enthalten.
Bitte beachten Sie genau die Anweisungen auf der Verpackung der von Ihnen gekauften Batterien.
Um die Batterien einzulegen oder wenn die Batterien einmal leer sind, schrauben sie die Platte an
die Unterseite los. Legen Sie die Batterien (1.5 V) mit dem Pluspol an der richtigen Seite in den
Halter.
• Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen.
• Nehmen Sie aufladbare Batterien vor dem Aufladen aus dem Spiel heraus.
• Beaufsichtigen Sie das Aufladen von aufladbaren Batterien.
• Verwenden keine unterschiedlichen Batterietypen gemeinsam.
• Benutzen Sie keine neuen und gebrauchten Batterie zusammen.
• Bitte verwenden Sie nur den Batterietyp, der in der Spielanleitung angegeben wird.
• Nehmen Sie leere Batterien sofort aus dem Spiel heraus.
• Achten Sie darauf, dass die Pole sich nicht berühren.
• Batterien niemals ins offenes Feuer werfen.
• Batterien gehören in den Sondermüll.
Dringende Bitte an die Eltern
Bitte achten Sie gut darauf, dass das Kind die kleinen Stecker dieses Spiels nicht in eine Steckdose
steckt!
3
