614754
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/34
Next page
4
CONTENTS / ÍNDICE / TABLE DES MATIERES
Safety regulations ······························································· 1
Specifications ····································································· 5
Accessories ······································································· 6
Principal Parts ··································································· 6,7
Name and Function of each component ·························· 8-11
Installing the auxiliary table
Installing the controller and the thread trimming foot switch
Attaching the knee lifter lever
Winding the bobbin ····················································· 12-15
Installing the thread guide
Winding the bobbin
Adjusting the bobbin winder guide
Threading the machine (needle thread) ························· 16-18
Automatic needle threader
Drawing up the bobbin thread
Test sewing ······································································ 19,20
Reverse feed stitch
When making a knot on the reverse side of the material
Adjusting the thread tension ··············································· 21
Tabulated relationship between material,
thread and needle ························································ 22
Topstitching ········································································· 23
Attaching the needle ·························································· 23
Rolled hemming ·································································· 24
Attaching a zipper ······························································ 25
Changing the sewing direction
Upper feed presser foot ····················································· 26
Compensating presser foot ················································· 26
Quilting foot ········································································ 27
Cleaning and lubricating the machine ································ 28
Replacing the lamp ···························································· 29
Introduction of optional parts ·············································· 29
Troubles and Corrective measures ····································· 30
CONTENTS
Regulador de seguridad ····················································· 2
Especificaciones ································································ 5
Accesorios ········································································· 6
Piezas principales ······························································ 6,7
Nombre y función de cada componente ·························· 8-11
Modo de instalar la mesa auxiliar
Modo de instalar el controlador y el interruptor del pie del cortahilo
Modo de montar la palanca elevadora de rodilla
Modo de bobinar la bobina ··········································· 12-15
Para instalar la guía del hilo
Para bobinar la Bobina
Para ajustar la guía del bobinador de bobina
Modo de enhebrar la máquina (hilo de aguja) ················ 16-18
Enhebrador automático de aguja
Modo de extraer el hilo de bobina
Cosido de prueba ······················································· 19,20
Pespunte de transporte invertido
Cuando se marca un nudo en el lado equivocado del material
Modo de ajustar la tensión del hilo ······································ 21
Relación tabulada entre el material, el hilo y la aguja ············ 22
Pespunta entrelazado de remates ······································ 23
Modo de colocar la aguja ·················································· 23
Dobladillado rotativo ···························································· 24
Modo de colocar una cremallera ······································· 25
Modo de cambiar la dirección del cosido
Prensatelas de transporte superior ····································· 26
Prensatelas de compensación ············································ 26
Prensatelas de acolchado ·················································· 27
Modo de limpiar y lubricar la máquina ································ 28
Modo de reemplazar la lámpara ········································· 29
Información sobre las piezas opcionales ···························· 29
Problemas y medidas correctivas ······································· 31
ÍNDICE
TABLE DES MATIERES
Règles de sécurité ····························································· 3
Caractéristiques ·································································· 5
Accessoires ······································································· 6
Pièces principales ······························································ 6,7
Nomenclature et fonction des pièces ······························ 8-11
Installation de la table auxiliaire
Installation de la pedale de commande et de l'interrupteur au
pied de coupe du fil
Pose du levier de genouillère
Bobinage de la canette ················································ 12-15
Pose du guide-fil
Bobinage de la canette
Réglage du guide de bobineur
Enfilage de la machine (fil d’aiguille) ····························· 16-18
Enfileur d’aiguille automatique
Comment faire sortir le fil de canette
Essai de couture ····························································· 19,20
Exécution de points arrière
Comment faire un noeud à l’envers du tissu
Règlage de la tension du fil ················································ 21
Tableau des relations entre le tissu, le fil et l’aiguille ·············· 22
Surpiqûre ··········································································· 23
Pose de l’aiguille ································································ 23
Roulotté ·············································································· 24
Pose d’une fermeture à glissière ······································· 25
Inversion du sens de la couture
Pied presseur d’entraînement supérieur ····························· 26
Pied presseur compensateur ·············································· 26
Pied ouateur ······································································ 27
Nettoyage et lubrification de la machine ····························· 28
Remplacement de la lampe ················································ 29
Présentation des pièces en option ····································· 29
Problèmes et remèdes ······················································· 32
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki TL-98Q at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki TL-98Q in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info