674674
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
Let op !! / Attention !! / Achtung !!
Installeer het toestel altijd met de warmtewisselaar aan de muurkant.
Installez l’appareil toujour avec l’échangeur de chaleur à la paroi latérale.
Installieren Sie das Gerät immer mit dem Wärmetauscher an die Wandseite.
Install the device always with the heat exchanger to the wall side.
- in koeling mode: isoleer de leidin-
gen om eventuele condensatie te
vermijden
- en mode de refroidissement: les
conduites doivent être isolés afin
d'éviter toute condensation
- Im Kühlbetrieb: Isolieren Sie die
Wasserleitungen um eine mögliche
Kondensation zu verhindern
- cooling mode: the pipes must have
sufficient thermal insulation to pre-
vent condensation
Voorzie genoeg ruimte voor gordijnen!
Espace sufficant prévu pour les rideaux!
Genügend Raum für Vorhänge versehen!
Sufficient space for curtains foreseen!
20 cm
Verwijder het werfpaneel alvorens de verwarming op te starten !!
Retirez le paneau de protection avant d’utiliser lappareil de chauffage !!
Entfernen Sie die Schutzabdeckung vor die Heizung zu verwenden !!
Remove the protection-panel before using the heating device !!
Onderdelen/ Parts / Teile
WERFPANEEL / PANEAU DE PROTECTION
SCHUTZABDECKUNG / PROTECTION-PANEL
WARMTEWISSELAAR / ÉCHANGEUR DE CHALEUR
WÄRMETAUSCHER / HEAT EXCHANGER
model >
T1 T2 T3 T4
onderdeel / part / Teile
aantal / nombre / Zahl / number
1 set / 1 Satz
1 set / 1 Satz
Montage in computervloeren / Montage dans faux-planchers
Montage auf Doppelböden / Installation in false floors
CODE H (cm)
5207.05070000 5 > 7
5207.08130000 8 > 13
5207.13230000 13 > 23
5207.20300000 20 > 30
Gebruik voor het plaatsen van Clima Canals in holle bodem steeds de Jaga
erkende regelbare voeten.
Voor advies: neem contact op met N.V.Jaga:
- e-mail: aftersales@jaga.be
- tel. 0032 11-29 41 11.
Bij afwijkende vloertypes: hou rekening met de geluidsoverdracht en akoustiek.
Utilisez toujours, pour le placement du Clima Canal sur sol concave, les pieds
réglables agréés par Jaga.
Pour tout conseil, prenez contact avec JAGA SA:
- e-mail: aftersales@jaga.be
- tél. 0032 11-29 41 11.
Pour les types de sol particuliers, tenez comptede la transmission du bruit et
de lacoustique
Für die Montage von Clima Canals in Hohlböden immer die von Jaga aner-
kannten verstellbaren Füße benutzen.
Beratung: Kontaktieren Sie N.V. JAGA Deutschland:
- e-mail: info@jaga.de
- tel. 0211-93 85 899
Bei anderen Bodentypen: berücksichtigen Sie die Schallübertragung und die Akustik.
Always use Jaga-approved adjustable feet when installing Clima Canal units
in hollow bottoms.
For advice, please contact N.V. Jaga:
- e-mail: Jaga@jaga.co.uk.
- tel. 0044 1531 631 533.
For special floor types, allow for sound transfer and acoustics
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Jaga Clima Canal at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Jaga Clima Canal in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,52 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info