571800
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
Plaatsen en bevestigen
Placer et fixer
Positionierung und Sicherung
Positioning and securing
2
Gemakkelijk installeren:
Plaats het toestel op (houten) steun-
blokken van 10 cm hoogte voor het
markeren en boren van de gaten.
Schroef het toestel tegen de wand en
verwijder de steunblokken.
Het type wand - vol of hol - bepaalt
welk soort plug en schroef gebruikt
dient te worden.
Installation aisée:
Placez l’appareil sur des blocs de sup-
port (en bois) de 10 cm de hauteur
pour le marquage et le forage des
trous.
Vissez l’appareil contre la paroi et
éloignez les blocs.
Le type de mur, solide ou cavité,
détermine le type de vis ou le module
d’extention qui est utilisé.
Leicht zu installieren
Stellen Sie das Gerät zum Markieren
und Bohren der Öffnungen auf 10 cm
hohe (hölzerne) Stützblöcke.
Schrauben Sie das Gerät an die Wand
und entfernen Sie die Stützblöcke.
Die Art der Wand , fest oder hohl ,
bestimmt die Art der Schrauben und
Dübel , die verwändet werden.
Easy to install
Place the device on 10 cm-high
(wooden) support blocks to mark and
drill the holes.
Screw the device to the wall and remo-
ve the support blocks.
The type of wall, solid or cavity, deter-
mines the type of screw or plug that
is used.
Installatie / Installation
Hydraulisch aansluiten
Raccordement hydraulique.
Hydraulische Anschluss.
Hydraulic connection.
3
Condensafvoer aansluiten.
Raccordement de l'évacuation des condensats.
Anschluß Kondenswasserabfuhr.
Connection of the condensation drain pipe.
4
Opgelet
Om geurhinder te voorkomen moet de
condensafvoer aangesloten worden op
een regelmatig gebruikte afvoerbuis
met geurafsluiter. Let er op dat het
toestel richting condensafvoer licht
aflopend gemonteerd wordt.
Attention
Pour éviter les odeurs désagréables,
l’évacuation de la condensation doit
être reliée à une conduite d’évacuation
avec coupe-odeur utilisée régulière-
ment. Incliner légèrement l'appareil
afin de faciliter l'écoulement du con-
densât.
Warnung
Um einer Geruchsbelästigung
entgegenzuwirken, muss die
Kondensatableitung an ein regel-
mäßig benutztes Abflussrohr mit
Geruchsverschluss angeschlos-
sen werden. Das Gerät leicht
abschüssig montieren wegen des
Kondensatabläuf.
Warning
To avoid smells connect the conden-
sation outlet to a frequently-used
drainpipe fitted with a siphon trap. Fit
the Briza convector with a slight incli-
nation to facilitate the drainage of the
condensation water.
5.6 2.5
10
12
Ø 1cm
230 VDC aansluitset
230 VDC kit de raccordement
230 VDC Anschlußsatze
230 VDC connection set
code / ART.-NR.: 0000.000
24 VDC aansluitset
24 VDC kit de raccordement
24 VDC Anschlußsatze
24 VDC connection set
code / ART.-NR.: 8727.010
A: aanvoer / arrivée / Vorlauf / flow
R: retour / Rücklauf / return
A
R
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Jaga BRIZA 041 Wall at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Jaga BRIZA 041 Wall in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info