478710
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/9
Next page
Mode de sélection de la langue
Votre Roomba peut communiquer les messages de dépannage en anglais, français,
allemand, espagnol, italien, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, polonais,
russe, portugais, japonais, coréen et chinois.
Paramétrage de la langue
La langue par défaut de Roomba est l'anglais. Pour la modifier:
1. ALLUMEZ votre Roomba en appuyant sur CLEAN.

émette plusieurs bips et indique la langue actuellement sélectionnée.

4. À présent, appuyez plusieurs fois sur le bouton CLEAN jusqu'à ce que vous enten-
diez la langue de votre choix.
5. Appuyez sur le bouton CLEAN et maintenez-le enfoncé pour éteindre votre Room-
ba et confirmer la langue choisie.
Assurez-vous que les roulettes
de votre Roomba sont bien sur
le sol. Recommencez ailleurs.
Les brosses principales de
votre Roomba ne peuvent pas
tourner.
Erreur 1. Déplacez
Roomba vers un nouvel
endroit, puis appuyez sur
CLEAN pour recommencer.
Le Roomba est coincé
avec une roulette dans le vide.
Erreur 2. Ouvrez le
compartiment de la brosse
de Roomba et nettoyez
les brosses.
Erreur 5. Faites tourner les
roulettes latérales de
Roomba pour nettoyer.
Erreur 6. Déplacez
Roomba vers un nouvel
endroit, puis appuyez sur
CLEAN pour recommencer.
Erreur 7. Faites tourner les
roulettes latérales de
Roomba pour nettoyer.

pare-chocs de Roomba
pour faire sortir les débris.
Erreur 10. Faites tourner les
roulettes latérales de
Roomba pour nettoyer.
Veuillez charger
le Roomba.
La batterie de
Roomba n'est
pas branchée.
Votre Roomba
affiche une
erreur de
chargement.
Votre Roomba
affiche une
erreur de
chargement.
Votre Roomba
affiche une
erreur de
chargement.
Votre Roomba
affiche une
erreur de
chargement.
La batterie du
Roomba ne se
refroidit pas.
Erreur de
chargement 7
Erreur de
chargement 6
Erreur de
chargement 5
Erreur de
chargement 3
Erreur de
chargement 2
Erreur de
chargement 1
Err 7
Err 6
Err 5
Err 3
Err 2
-
7 cligno-
tements
6 cligno-
tements
5 cligno-
tements
3 cligno-
tements
2 cligno-
tements
1 cligno-
tement
Votre Roomba
clignote…
Votre Roomba
clignote et indique...
Votre Roomba
affiche...
Cause probable Votre Roomba
indique…
Que faire Cause
probable...
Que faire
Retirez et nettoyez les
brosses de votre Roomba.
La roulette latérale de
votre Roomba est coincée.
Nettoyez les roulettes latérales de
votre Roomba. Poussez sur les
roues puis tirez dessus et assu-
rez-vous qu'elles tournent aisé-
ment. Recommencez ailleurs.
Les capteurs de contrôle de
votre Roomba sont sales
ou bien votre Roomba est
suspendu au-dessus d'une
dénivellation.
Essuyez les capteurs de
contrôle de votre Roomba avec
un chiffon sec. Recommencez
ailleurs.
La roulette latérale de
votre Roomba est coincée.
Retirez les débris et les poils des
roulettes latérales de Roomba.
Poussez sur les roues puis tirez
dessus et assurez-vous
que les deux tournent aisément.
Recommencez ailleurs.
Le pare-chocs de votre Room-
ba est comprimé ou le capteur
du pare-chocs est sale.

chocs de votre Roomba
plusieurs fois pour faire sortir
les débris qui se sont logés
dessous.
La roulette latérale de votre
Roomba est coincée ou son
pare-chocs ne détecte pas les
obstacles.
Si Roomba tourne en ronds
sur place, retirez les débris et
les poils des roulettes latérales.
Poussez sur les roues puis tirez
dessus et assurez-vous que les
deux tournent bien. Si Roomba
ne tourne pas en ronds sur
place, il se peut que la pièce
dans laquelle il se trouve soit
trop spacieuse. Ayez recours à
un Virtual Wall pour créer une
zone de nettoyage plus petite.
La batterie de votre Roomba
est déchargée.
Branchez votre Roomba à
son chargeur ou placez-le sur
sa Home Base pour qu'il se
charge.
N'oubliez pas de
retirer la languette
de la batterie.
Enlevez le couvercle
de la batterie de votre
Roomba pour retirer et
réinstaller la batterie.
Laissez votre Room-
ba refroidir pendant
au moins une heure
et essayez de le char-
ger à nouveau.
Laissez votre Room-
ba refroidir pendant
au moins une heure
et essayez de le char-
ger à nouveau.
Relancez le logiciel
de Roomba
(p. 13)
et recommencez le
rechargement.
Relancez le logiciel
de Roomba
(p. 13)
et recommencez le
rechargement.
Laissez votre Room-
ba refroidir pendant
au moins une heure
et essayez de le char-
ger à nouveau.
Résolution des problèmes |
Lors du fonctionnement ou du chargement
11 12
Problèmes lors du nettoyage Problèmes pendant le chargement
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Irobot Roomba 700 series at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Irobot Roomba 700 series in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Irobot Roomba 700 series

Irobot Roomba 700 series User Manual - English - 9 pages

Irobot Roomba 700 series User Manual - German - 9 pages

Irobot Roomba 700 series User Manual - Dutch - 9 pages

Irobot Roomba 700 series User Manual - Spanish - 9 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info