490139
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/9
Next page
Cher(e) propriétaire d’un Roomba,
Merci d’avoir choisi un robot aspirateur iRobot Roomba nouvelle génération. Vous rejoignez une
communauté pas comme les autres dont les membres - 7.5 millions à ce jour, un chiffre qui ne
fait qu’augmenter - découvrent à quel point il est utile, pratique et simple de posséder un robot
domestique. En fait, les propriétaires tendent à aimer leur Roomba à un point tel qu’ils lui ont
même donné un surnom.
Nous adorons tout autant nos robots, et ce n’est donc pas une surprise si leur élaboration est
la tâche à laquelle nous nous consacrons exclusivement depuis plus de 20 ans.
Maintenant, l’envie d’essayer votre Roomba vous démange sûrement, mais il est préférable de
commencer par jeter un rapide coup d’œil au présent manuel. Il vous sera ainsi plus facile de
l’utiliser et vous gagnerez même du temps.
J’espère que votre Roomba vous procurera beaucoup de plaisir, et au nom de toute l’équipe, je
vous remercie encore une fois d’avoir choisi iRobot.
Cordialement,
Colin Angle
Président, PDG et cofondateur, iRobot Corporation
Prendre soin de votre aspirateur iRobot
Roomba
Petites astuces
Pour de meilleurs résultats, utilisez-le souvent ! Après chaque usage, videz le bac et nettoyez
le filtre. Les brosses font quasiment tout le travail; il est donc bon, comme pour une brosse à
cheveux, de les démonter environ une fois par semaine et de nettoyer les poils, les cheveux
et la poussière qui se sont amassés autour et sous les roulements (voir les schémas dans la
section Entretien indispensable).
Prolongez la durée de vie de la batterie en la rechargeant dès que possible et en maintenant
votre Roomba branché quand vous le rangez. En cas de rangement prolongé, retirez la batterie
et placez-la dans un endroit frais à l’abri de l’humidité.
*Sécurité d’abord* Compte tenu des pièces électriques qui se trouvent à l’intérieur de votre
Roomba, ne le plongez pas dans l’eau et ne vaporisez aucun liquide dessus pour le nettoyer ;
utilisez un chiffon sec uniquement. Avant d’utiliser votre produit pour la premiere fois, lisez les
consignes importantes de sécurité qui figurent à la fin du manuel.
Mise en route
Avant d’utiliser votre Roomba pour la première
fois, retournez-le et retirez la languette de la
batterie. Utilisez la Home Base™ pour charger
la batterie pendant la nuit. Chargez le Roomba
pendant au moins 16 heures quand vous
l’utilisez pour la première fois.
Préparation de la zone à nettoyer
Même si votre Roomba est suffisamment
intelligent pour se déplacer de façon autonome,
il a toutefois besoin d’un peu d’aide. Les
franges des tapis ne posent aucun problème
; par contre, il faut mettre la pièce en ordre et
ramasser les câbles qui traînent. Même si la
poussière, la saleté et la crasse sont la cible ultime de l’appareil, évitez tout ce
qui est humide, comme p. ex. un liquide renversé.
Préparer le Roomba
Commencez par installer la Base de
chargement. Pour maintenir votre Roomba sur la
bonne voie, installez le Virtual Wall
®
(Mur Virtuel)
ou Mur Virtuel automatique, qui condamne
certains endroits.
Attention... Prêt... Partez !
Le cas échéant, installez le Poste de commande
sans fil ou préparez la télécommande. Sinon,
démarrez votre Roomba à la main :
Appuyez une fois sur CLEAN pour le mettre en
marche. Un bip retentira, et le bouton CLEAN s’allumera.
• Appuyez sur CLEAN une nouvelle fois pour démarrer un cycle de nettoyage.
• Lorsque le Roomba est sur la HOME BASE, appuyez simplement sur CLEAN
• Pour interrompre le nettoyage en cours, appuyez sur CLEAN.
• Pour reprendre le nettoyage, appuyez à nouveau sur CLEAN.
Pour éteindre, appuyez sur le bouton CLEAN et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que les
voyants s’éteignent.
Sortez ensuite de la pièce, et laissez votre Roomba faire le travail. Les enfants et les animaux
ont tendance à trouver le Roomba amusant ; faites-leur comprendre qu’il ne s’agit ni d’un jouet
ni d’un intrus. Ils s’y habitueront rapidement.
Mise en route | Prendre soin de votre aspirateur Roomba
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Irobot Roomba 630 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Irobot Roomba 630 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Irobot Roomba 630

Irobot Roomba 630 User Manual - English - 36 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - German - 9 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - Dutch - 9 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - Dutch - 36 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - Spanish - 9 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info