321013
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Ausführlichere Informationen finden Sie unter: www.irobot.com 33
Gehen Sie beim Betrieb von Roomba stets mit Vorsicht vor. Beachten
Sie bei der Einstellung, Verwendung und Wartung von Roomba folgende
Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden:
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• LesenSiealleSicherheits-undBetriebshinweise,bevorSieRoombainBetriebnehmen.
• BewahrenSiedieSicherheits-undBetriebshinweisezuReferenzzweckenauf.
• BeachtenSiealleWarnungenaufRoomba,demAkku,demNetzteilundimBesitzerhandbuch.
• BefolgenSiealleBetriebs-undGebrauchshinweise.
• ÜbergebenSieallenicht-routinemäßigenWartungsarbeitenaniRobot.
NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN FÜR ROOMBA
Roomba ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen vorgesehen.
• RoombaistkeinSpielzeug.SetzenoderstellenSiesichnichtaufdasGerät.KleineKinderund
Haustiere sollten beaufsichtigt werden, während Roomba reinigt.
• ReinigenSieihnausschließlichmiteinemtrockenenTuch.GießenundsprühenSiekeinWasser
auf Roomba.
• VerwendenSiedasGerätnicht,umbrennendeoderrauchendeGegenständeaufzunehmen.
• DiesesGerätistnichtdafürgeeignet,Bleichmittel,FarbeoderandereChemikalienbzw.Feuchtigkeit
aufzunehmen.
• EntfernenSievorderNutzungdesGerätsGegenständewieKleidung,losePapiere,Zugschnürefür
Fensterläden oder Vorhänge sowie alle zerbrechlichen Gegenstände vom Boden. Wenn das Gerät über
eine Schnur fährt und sie mit sich zieht, besteht das Risiko, dass Objekte von Tischen oder Regalen
gerissen werden.
• WennderzureinigendeRaumübereinenBalkonverfügt,solltederZugangdurcheinephysische
Barriere versperrt werden, damit Roomba nicht auf den Balkon gelangen kann.
• EntfernenSievorLagerungenübereinenlängerenZeitraumodereinemTransportstetsdenAkku.
• DiesesGerätdarfnichtvonPersonen(einschließlichKindern)miteingeschränktenphysischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet
werden, es sei denn sie werden von einer verantwortlichen Person für die Verwendung des Geräts
instruiert und dabei beaufsichtigt.
• Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,damitsichergestelltist,dasssienichtmitdemGerätspielen.
ROOMBA-AKKU UND LADEVORGANG
• BetreibenSiedenLadevorgangnurmitWechselstrom.DasProduktdarfnichtmit
Spannungsumwandlern jeglicher Art verwendet werden. Durch die Verwendung von
Spannungsumwandlern verlieren Sie sofort Ihren Garantieanspruch.
• VerwendenSiezumAuadendesGerätsausschließlichdasvomHerstellermitgelieferteNetzteil.
• VerwendenSiedasNetzteilnicht,wenndasKabeloderderNetzsteckerbeschädigtist.
• LadenSiedenRoboternuringeschlossenenRäumenauf.
• BeischwerenGewitterstürmenkanndasNetzteilvonRoombadurcheinen
Überspannungsschutzgesichert werden.
• FassenSiedasNetzteilniemitnassenHändenan.
• TrennenSieRoombaimmervomNetzteil,bevorSieihnreinigen.
• StellenSiesicher,dassdieBetriebsspannungdesbeigefügtenNetzteilsderStandardnetzspannung
entspricht.
VORSICHT: LEGEN SIE DIE ELEKTRONIK VON ROOMBA, DES AKKUS ODER
DES NETZTEILS NICHT FREI. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE,
DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE
DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEN FACHKRÄFTEN. STELLEN SIE SICHER,
DASS DIE BETRIEBSSPANNUNG DES BEIGEFÜGTEN NETZTEILS DER
STANDARDNETZSPANNUNG ENTSPRICHT.
Wichtige Sicherheitshinweise
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Irobot roomba 520 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Irobot roomba 520 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4,65 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Irobot roomba 520

Irobot roomba 520 User Manual - English - 14 pages

Irobot roomba 520 User Manual - English - 24 pages

Irobot roomba 520 User Manual - Dutch - 36 pages

Irobot roomba 520 User Manual - French - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info