4
LI ET UV IŲ KLB .
Svarbi informacija
Atidžiai perskaitykite.
Saugokite šias instrukcijas.
ĮS PĖ JIMA S
Je i balda i virs tų ar k ris tų , g alima
sma rkiai s usi žei si, t odė l bald us
re ikia p rit vir tin ti pri e sie nų.
Tvir tinimo detalė s nepridedamos,
ne s skir t ingom s sie nų ap dailo s
me dži agom s reik aling os įvai rios
t vir tini mo det alė s. J as pa sirin kite
pag al jūs ų namų s ien ų apdail ą. Je i
kils abe jonių , tinkamai pa sirinkt i
pad ės v iet os sp ec ializ uot as par da-
vėja s.
PORTUGUÊS
Importante!
Ler estas instruções cuidadosamente.
Guardar como referência.
IMPORTANTE
A s qued as de móve is po dem or igi-
nar esmagamento ou morte. Estes
móvei s devem s er xa dos à pa re -
de par a evit ar po ssí veis qu eda s.
Os diferentes tipos de parede requerem
diferentes tipos de ferragens. Utilize fer-
ragens adequadas às paredes da sua casa
(não incluídas). Se não tiver a certeza
do tipo de parafusos ou ferragem a usar,
consulte uma loja de ferragens.
ROMÂNA
Informaţii importante
Citeşte cu atenţie.
Păstrează aceste informaţii pentru referin-
ţe ulterioare.
ATENŢ IE!
Pot s ur veni răn i grave dac ă te
împi edic i de ob iec te le de mo bilie r.
Pen tru p reveni rea r ăniril or, xea-
ză m obila p e per et e.
Accesoriile de xare pentru perete nu
sunt incluse deoarece materialele diferite
din care sunt făcuţi pereţii au nevoie de
accesorii diferite de xare. Foloseşte ac-
cesoriile de xare potrivite pentru pereţii
camerei tale. Contactează un specialist
dacă nu ştii care sunt accesoriile potrivite
pereţilor casei tale.
SLOVENSKY
Dôležité informácie!
Čitajte pozorne.
Informácie si uschovajte pre prípad po-
treby.
UPOZOR NENIE
Prev rhnut ie náby t ku môž e spô -
so biť vá žne č i smr te ľné zr aneni a.
Aby s a pre diš lo pr evrhnu tiu ná byt -
ku, upevnite ho ku stene.
Upevňovací materiál nie je súčasťou ba-
lenia, pretože na každý materiál steny je
potrebné použiť iný typ skrutky a hmož-
dinky. Použite upevňovací materiál vhodný
na konkrétny typ materiálu, z ktorého je
vaša stena vyrobená. V prípade potreby
sa poraďte s odborníkom.
Б Ъ Л ГА Р С К И
Важна информация
Прочетете внимателно
Запазете тази информация за бъдеща
справка.
ВНИМА НИЕ
Пр ека т ур ва не то н а та зи ме бе л
мо же да п рич ини с ер иоз ни и ли
фа та лни н ара няв ани я. За д а
из бе гн ет е та зи о пас но с т, за кр е-
пе т е зд ра во за с т ен ат а.
Комплектът не включва механизми
за прикрепяне към стената, тъй като
различните стенни материали изискват
различни приспособления. Използвайте
механизми за прикрепяне, подходящи
за стените в дома ви. Обърнете към спе-
циализиран търговец за съвет относно
подходящи монтажни системи.
HRVATSKI
Važne informacije
Pažljivo pročitajte.
Sačuvajte ove upute za buduće potrebe.
UPOZORENJE
Ako se n amje št aj prev rne mož e
do ći do o zbiljnih i li smr to nos nih
ozlj eda . Kako bi iz bjeg li prev rt a-
nje , namje št aj mora b iti pr ič vr-
šć en n a zid.
Pričvrsnici za zid nisu priloženi s obzirom
da različite vrste zida zahtjevaju uporabu
različitih vrsta pričvrsnika.
Upotrijebite pričvrsnike prikladne za
zidove vašeg doma. Za savjet o prikladnim
vrstama pričvrsnika kontaktirajte lokalnu
specijaliziranu trgovinu.
ΕΛ Λ ΗΝΙΚ Α
Σημαντική πληροφορία
Διαβάστε προσεκτικά
Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για μελλο-
ντική αναφορά.
ΠΡΟΕΙ ΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σο βαρ οί ή μο ιρ αίο ι τρα υμα τι σμο ί
απ ό σύν θλιψη , μπ ορε ί να συ μβο ύν
απ ό το α ναπο δογ ύρι σμ α επί πλο υ.
Για να π ρολα μβά νε τα ι το α ναπο -
δογ ύρι σμ α ενό ς επ ίπλ ου, αυ τό θ α
πρέ πε ι να ε ίναι μ όνιμ α σ τ ερε ωμ ένο
σ τ ον το ίχο.
Τα εξαρτήματα στερέωσης στον τοίχο
