764415
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
21
Eesti
LAMBIPIRNIDE VAHETAMINE – Veenduge, et
uuel lambipirnil oleks ülaltoodud sümbol. Pirnid
muutuvad väga tuliseks. Laske lambipirnil enne
vahetamist jahtuda.
Latviešu
SPULDZES MAIŅA - Pārliecinieties, ka jaunajai
spuldzei ir augstāk minētais marķējums. Spuldzes
ir ļoti karstas. Pirms spuldzes maiņas ļaujiet
lampai atdzist.
Lietuvių
KEIČIANT LEMPUTES – įsitikinkite, kad ant naujos
lemputės yra aukščiau parodytas ženklas.
Lemputės įkaista, todėl prieš keisdami seną
lemputę palaukite, kol ji atvės.
Portugues
AO MUDAR AS LÂMPADAS - Certique-se de que a
nova lâmpada está marcada com o símbolo acima.
As lâmpadas podem car muito quentes. Deixe a
lâmpada arrefecer antes de a mudar.
Româna
Când schimbi becurile, asigură-te că noul corp
de iluminat este marcat cu simbolul de mai
sus. Becurile se încing foarte mult. Înainte de
a schimba becul, lasă corpul de iluminat să se
răcească.
Slovensky
PRI VÝMENE ŽIAROVKY - Uistite sa, že lampa je
označená vyššie uvedeným symbolom. Žiarovka
môže byť veľmi horúca. Pred výmenou nechajte
lampu vychladnúť.
Български
ПРИ СМЯНА НА КРУШКИ - Уверете се, че
новата крушка е обозначена с горния символ.
Крушките се нагорещяват силно. Оставете
лампата да се охлади преди да смените
крушка.
Hrvatski
KAD MIJENJAŠ ŽARULJU - Nova žarulja mora biti
označena gornjim simbolom. Žarulje se jako
užare. Žarulja se treba ohladiti prije zamjene.
Ελληνικά
ΟΤΑΝ ΑΛΛΑΖΕΤΕ ΛΑΜΠΤΗΡΕΣ - Βεβαιωθείτε ότι
ο καινούργιος λαμπτήρας φέρει το παραπάνω
σύμβολο. Οι λαμπτήρες ζεσταίνονται πολύ.
Αφήστε το φωτιστικό να κρυώσει πριν αλλάξετε
λαμπτήρα.
Русский
ПРИ ЗАМЕНЕ ЛАМП – Убедитесь, что новая
лампа имеет маркировку с символом,
указанным выше. Лампы сильно
нагреваются. Перед заменой лампы, дайте
светильнику остыть.
Yкраїнська
ПРИ ЗАМІНІ ЛАМПИ - Переконайтеся у тому,
що нова лампа має символ, вказаний вище.
Лампи дуже нагріваються. Лампа повинна
охолонути перед тим, як її замінювати.
Srpski
KADA ZAMENJUJEŠ SIJALICE — Proveri ima
li nova sijalica oznaku kao na slici. Sijalice se
zagrevaju. Pričekaj da se lampa ohladi pre nego
što zameniš sijalice.
Slovenščina
ZAMENJAVA ŽARNICE – uporabi samo žarnice,
ki so označene z zgornjim simbolom. Žarnice se
zelo segrejejo. Pred zamenjavo počakaj, da se
žarnica ohladi.
Türkçe
AMPULLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ - Yeni lambanın
yukarıdaki sembol ile işaretlenmiş olduğundan
emin olunuz. Ampuller çok ısınırlar. Lambanın
ampullerini değiştirmeden önce soğumasını
bekleyiniz.
中文
在更换灯泡时——确保新的灯泡标有上述标记。灯
泡会很热。在更换灯泡之前,让灯泡冷却。
繁中
更換燈泡時 - 確認新燈泡是否有上面的記號。燈泡
會變得很熱,更換燈泡前,先讓燈具冷卻。
한국어
전구교체시 유의사항 - 위에 명시된 표시가 있는 전구를
사용하세요. 전구가 매우 뜨거울 수 있으니 충분히 식은
후 교체하세요.
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Ikea 902.626.53 Tidig at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ikea 902.626.53 Tidig in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 0,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info