526107
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Lesen Sie bitte folgende
Informationen, bevor Sie
fortfahren
Akku laden
Der Akku im Telefon wurde noch nicht geladen. Nehmen Sie den
Akku während des Ladevorgangs nicht heraus. Dabei könnte das
Telefon beschädigt werden. Nehmen Sie das Telefon auch nicht
auseinander. (Der Garantieanspruch könnte sonst erlöschen.)
Überlegen Sie sich genau, für welchen Datentarif Sie sich
entscheiden
Ihr Telefon kann ziemlich schnell große Datenmengen verbrauchen.
Lassen Sie sich vom Netzbetreiber über die Datentarife beraten,
bevor Sie das Telefon verwenden.
Erkundigen Sie sich über Datenschutzgesetze
In einigen Länder gibt es strikte Gesetze über die Art und Weise und
den Zeitpunkt der Aufnahme von Telefongesprächen. Bevor Sie die
Aufnahmefunktion des Telefons verwenden, sollten Sie sich daher am
besten erst mit den an Ihrem Ort geltenden Gesetzen vertraut machen.
Und hier noch ein paar rechtliche Hinweise
(HAFTUNGSAUSSCHLUS BEI SCHÄDEN)
Im vollen von der Rechtsprechung zugelassenen Rahmen sind HTC und
seine Tochtergesellschaften in keinem Fall Ihnen, anderen Anwendern
oder Dritten gegenüber haftpflichtig, wenn es zu irgendwelchen
indirekten, besonderen, folgenden, zufälligen oder strafenden Schäden
jeglicher Art kommt, weder bei Vertragsbruch oder einem anderen
Vergehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verletzungen,
Gewinnverluste, Verlust von Firmenwert, Verlust von Geschäften,
Verlust von Daten und/oder Verlust von Profiten, unabhängig
davon, ob sie vorhersehbar sind oder nicht oder ob HTC oder seine
Tochtergesellschaften auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen
wurden. In keinem Fall übersteigt die Haftbarkeit von HTC oder seiner
Tochtergesellschaften den von Ihnen bezahlten Preis, unabhängig
davon wie der Schadensersatzanspruch begründet wird. Die obigen
Bestimmungen haben keinen Einfluss auf gesetzlich festgelegte Rechte.
Kennenlernen des Telefons Kontakte aufrechterhalten
Holen Sie sich alle Ihre Kontakte auf das Telefon und
erstellen Sie neue.
Importieren aller Kontakte von einer SIM-Karte
1. Tippen Sie auf der Startseite auf die Kontakte-Kachel.
2. Tippen Sie unter Alle im Kontakte-Hub auf SIM-
Kontakte importieren.
Wenn Sie bereits ein Konto eingerichtet haben, drücken
Sie etwas länger auf Kontakte oben im Fenster und
anschließend auf Einstellungen.
3. Entscheiden Sie, wie Sie die Kontakte sortieren und
anzeigen möchten, und tippen Sie anschließend auf
SIM-Kontakte importieren.
Hinzufügen eines neuen Kontaktes
1. Tippen Sie auf der Startseite auf die Kontakte-Kachel.
2. Tippen Sie unter Alle im Kontakte-Hub auf .
3. Geben Sie Informationen ein, indem Sie auf ein Element
tippen.
4. Tippen Sie auf , um den Kontakt zu speichern.
Facebook
Möchten Sie jederzeit über die Updates Ihrer Freunde auf
Facebook auf dem Laufenden bleiben? Synchronisieren
Sie mit Facebook, um all Ihre Freunde zu sehen und die
neuesten Updates direkt im Kontakte-Hub anzuzeigen.
Lesen Sie die im Karton enthaltene “Hier starten”-
Anleitung, um weitere Einzelheiten zu erfahren.
Zum ersten Mal telefonieren
Einrichtung des Telefons
Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, werden
Sie aufgefordert, einige Optionen wie z. B. die Zeitzone
und Ihre Windows-Live-ID einzustellen. Befolgen Sie
einfach die Anweisungen auf dem Display und im Nu ist
das Telefon zur Verwendung bereit.
Vor dem Einschalten des Telefons
Startseite
Hier beginnen Sie mit allen
Aufgaben. Auf der Startseite
finden Sie die Live-Kacheln
des Windows®-Telefons,
welche mit Apps auf dem
Telefon verknüpft sind.
Scrollen Sie nach oben oder
unten, um weitere Kacheln
anzuzeigen. Tippen Sie auf
eine Kachel, um die jeweilige
App zu öffnen.
Lesen Sie die im Karton
enthaltene Anleitung
“Hier starten”, um weitere
Einzelheiten über die
Startseite und die tollen
Dinge, die Sie anstellen
können, zu erfahren.
Senden Sie eine SMS
1. Tippen Sie auf der Startseite auf die Messaging-Kachel.
2. Tippen Sie im Konversationen-Fenster auf .
3. Geben Sie den Namen des Empfängers ein.
4. Tippen Sie auf .
5. Geben Sie den Text ein.
6. Tippen Sie auf , um die Nachricht zu senden.
1. Tippen Sie auf der Startseite
auf die Telefon-Kachel.
2. Tippen Sie auf .
3. Wählen Sie die Nummer, die
Sie anrufen möchten.
4. Tippen Sie auf Anrufen.
Verbindung zum Internet
herstellen
Gehen Sie mit der Daten- oder WLAN-Verbindung online.
Verwendung der Datenverbindung
Das Telefon wird automatisch so eingestellt, dass es die
Datenverbindung des Netzbetreibers nutzt, wenn Sie es zum
ersten Mal einschalten (und die SIM-Karte eingesetzt ist).
Falls es noch nicht eingestellt wurde, wechseln Sie nach
Einstellungen > Mobilfunk oder Verbindungs-Setup in der
Apps-Liste, um die Datenverbindung des Telefons einzustellen.
WLAN
1. Tippen Sie auf der Startseite auf .
2. Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.
3. Tippen Sie auf den Ein/Aus-Schalter für das WLAN-
Netzwerk, um die Funktion zu aktivieren.
4. Tippen Sie auf ein WLAN-Netz, um eine Verbindung
herzustellen.
5. Wenn Sie ein Netz auswählen, das mit WEP gesichert ist,
geben Sie den Schlüssel ein und tippen Sie auf Verbinden.
Surfen im Internet
Tippen Sie auf der Startseite auf die Internet-Explorer-
Kachel, um das Internet zu besuchen. Verwenden Sie
Fingerbewegungen, um die Webseite zu durchsuchen oder
hinein-/herauszuzoomen. Drehen Sie das Telefon zur Seite,
wenn Sie eine Webseite im Vollbild ansehen möchten.
Treffen Sie alle Vorbereitungen, bevor Sie die EIN/AUS-
Taste drücken.
Entfernen der Rückseitenabdeckung
1. Halten Sie das Telefon sicher fest, wobei die Vorderseite
nach unten zeigt.
2. Heben Sie die Rückseitenabdeckung an der kleinen Öffnung
oben am Telefon mit Ihrem Daumen oder Finger ab
.
Einsetzen der SIM-Karte
1. Setzen Sie die SIM-Karte so ein, dass die goldenen
Kontaktstellen nach unten zeigen und die abgeschrägte
Ecke nach außen zeigt.
2. Drücken Sie die SIM-Karte ganz hinein.
Einsetzen des Akkus
Richten Sie die Kupferkontakte des Akkus an den
Kontakten im Akkufach aus. Schieben Sie den Akku dann
vorsichtig an seinen Ort.
Wiederaufsetzen der Rückseitenabdeckung
1. Sichern Sie das untere Ende der Rückseitenabdeckung
erst, indem Sie die Zungen auf der Abdeckung in die
Öffnungen im Akkufach einsetzen.
2. Drücken Sie die Seiten und den oberen Teil der
Rückseitenabdeckung nach unten. Die Abdeckung ist
gesichert, sobald sie eingerastet ist.
Laden des Akkus
Laden Sie das Telefon mit dem gelieferten Netzteil und
dem USB-Kabel.
Hörmuschel
Mikrofon
Touchscreen
START
SUCHEN
ZURÜCK
USB
Benachrichtigungen
3,5 mm
Audiobuchse
EIN/AUS
LAUTER/
LEISER
KAMERA
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for HTC 7 Trophy at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HTC 7 Trophy in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of HTC 7 Trophy

HTC 7 Trophy Quick start guide - English - 2 pages

HTC 7 Trophy User Manual - English - 78 pages

HTC 7 Trophy Quick start guide - English, Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info