Cálcul os en base n
Conver sión de una base a otra
Es posible sum ar, restar, m ultiplicar y dividir n úm eros binarios,
octales y hexadec imales, adem ás de números decim ales. Para
seleccionar la base numérica que desea, pulse [
→
BIN],
[
→
OCT], [
→
HEX], o [
→
DEC]. Los indicadores BIN , OCT y HEX
muestran la base que es tá utilizand o. (Si no ve ninguno de estos
indicadores, sign ifica que está ut ilizando la ba se decim al.)
Las teclas activas en cad a base son:
Base binaria: [ 0 ] y [ 1 ]
Base octal: [ 0 ] a [ 7 ]
Base decimal: [ 0 ] a [ 9 ]
Base hexadecim al: [ 0 ] a [ 9 ] y [ A ] a [ F ]
[ 2ndF ] [
→
DEC] 31
DEG
31.
[ 2ndF ] [
→
BIN]
DEG BIN
11111.
[ 2ndF ] [
→
OCT]
DEG OCT
37.
31 (base 10)
= ? (base 2)
= ? (base 8)
= ? (base 16)
[ 2ndF ] [
→
HEX]
DEG HEX
1F.
[ 2ndF ] [
→
HEX] 4 [ x ] 1B
[ENTER]
DEG HEX
6C.
[ 2ndF ] [
→
BIN]
DEG BIN
1101100.
[ 2ndF ] [
→
DEC]
DEG
108.00
4 x 1B (base 16)
= ? (base 2)
= ? (base 10)
= ? (base 8)
[ 2ndF ] [
→
OCT]
DEG OCT
154.
Números nega tivos y compl emento s
En las bases binar ia, octal y hexadecim al, los núm eros
negativos se ex presan com o complementos. E l complemento es
el resultado de r estar ese núm ero de 100000 00000 en la base
del núm ero. Para hacer esto, debe pulsar [ +/ – ] en una base no
decimal.
Cal cul ar el
complemento del
número binario
11011
[ 2ndF ] [
→
BIN ] 11011 [ + /– ]
DEG BIN
1111100101.
Cálcul os con n úmeros com plej os
Pulse [ CPLX ] pa ra pasar a m odo de núm eros com plejos.
Aparecerá en pa ntalla el indicador
CPLX. Puede sum ar, restar,
multiplicar y div idir núm eros com plejos.
En general, los números com plejos se repres entan con la form a
a + b i, donde a es la part e real y bi es la parte im aginaria.
[ 2ndF ] [ CPLX ] 7 [ a ] 9
[ +/– ] [ b ] [ + ] 15 [ a ] 10 [ b ]
[
ENTER
]
DEG CPLX
22.00
( 7 – 9 i ) +
(15 + 10 i) = ?
[ b ]
DEG CPLX
1.00
Nota: en m odo de números com plejos es posible rea lizar
cálculos con la m emoria.
Núme ros aleato rios
Pulse [ 2ndF ] [ RN D ] para gen erar un núm ero aleatorio entre
0.000 y 0.999.
Conv ersi ones de unid ades
Las teclas de convers ión de un idades son [ °F
← →
°C ],
[ mmHg
← →
Kpa ], [ gal
← →
I ], [ lb
← →
kg ], [ oz
← →
g ]. En el ejem plo
siguiente se ilustra e l procedimiento general para conve rtir
valores de una u nidad a otra.
12 in = ? cm
12 [ A
→
B ] [ 2ndF ] [ in
← →
cm]
DEG
30.48
98 cm = ? in
98 [ 2ndF ] [ A
←
B ] [ 2ndF ]
[ in
← →
cm ]
DEG
38.58
Estadística
Pulse [ 2ndF ] [ S TAT ] para entrar en m odo de estadíst ica.
Aparece en panta lla el indicador S TAT. En m odo de estadíst ica
puede calcular las s iguientes estadísticas d e una sola var iable:
n núm ero de elementos de da tos
Σx suma de los valores de tod os los elem entos de datos
Σx
2
sum a de los cuadrados
valor medio
s desvi ación estándar de una m uestra
1 n
/n ) x ( x
2 2
−
−
∑ ∑
σ desviación estándar de un a población
n
/n ) x ( x
2 2
∑ ∑
−
CP capacidad de precis ión
σ 6
LSL USL −
CPK capacidad de proceso M in(CPU , CPL)
donde C PU =
σ 3
x USL −
C P L =
σ 3
LSL x −
Nota: en m odo de estadística, tod as las teclas de func ión están
disponibles, salvo las ut ilizadas para cá lculos en base n.
Ejemplo 9: Introduzca los datos sigu ientes {2, 5, 5, 5, 5, 9, 9 y 9} y
calcule Σx, Σx
2
, n,
, S, CP y CP K, donde USL = 12 y LS L =
2.
En modo S TAT [ 2ndF ] [ S TAT ]
DEG STAT
0.00
[ DATA ] 2
DEG STAT
2.
[ DATA ] 5
DEG STAT
5.
[ DATA ] 5
DEG STAT
5.
[ DATA ] 5
DEG STAT
5.
[ DATA ] 5
DEG STAT
5.
[ DATA ] 9
DEG STAT
9.
[ DATA ] 9
DEG STAT
9.
[ DATA ] 9
DEG STAT
9.
Introduzca todos
los datos
[
ENTER
]
DEG STAT
0.00
= ? [
]
DEG STAT
6.13
n = ? [ n ]
DEG STAT
8.00
S = ? [ S ]
DEG STAT
2.59
Σx = ? [ 2ndF] [ Σx ]
DEG STAT
49.00
Σx
2
= ?
[ 2ndF ] [ Σx
2
]
DEG STAT
347.00
σ= ? [ 2ndF ] [ σ ]
DEG STAT
2.42 σ
CP
[ 2ndF ] [ CP ] 12
DEG STAT
12.
USL
CP
[
ENTER
] 2
DEG STAT
2.
LSL
CP
CP = ?
[
ENTER
]
DEG STAT
0.69
CPK
[ 2ndF ] [ CPK ]
DEG STAT
12.00
USL
CPK
[
ENTER
]
DEG STAT
2.00
LSL
CPK
CPK = ?
[
ENTER
]
DEG STAT
0.57
Nota: la calculadora conservará los datos que haya introducido
hasta que sa lga del modo de est adística. Los datos se
conservarán incluso s i apaga la ca lculadora o ésta se
apaga autom áticamente.
Visualiz ar dat os de e stadí sticas
Pulse [ DATA ] o [
ENTER
] en m odo de edic ión (ED) para
visualizar los datos de es tadísticas que ha introducido. (S i pulsa
[ DATA ], se visua lizará dura nte un m omento el núm ero del
elemento de dat os antes de que se v isualice el valo r
cor re spon die nt e.)
Ejemplo 10: V isualizar los datos introd ucidos en e l Ejem plo 9.
Método 1
1. Pulse [ 2ndF ] [ EDIT ] para p asar a m odo de edició n.
2. Pulse [ DATA ] u na vez para v isualizar el pr imer elem ento
de datos.
DEG ED STAT
data 1
1.5 segundos
→
DEG ED STAT
2.00
3. Siga pulsando [ DA TA ] para v isual izar cada elem ento de
datos. Verá la sigu iente sucesión de dat os: data 2, 5.00 ,
data 3, 5.00, data 4, 5 .00, data 5, 5.00, data 6 , 9.00, data 7,
9.00, data 8, 9.00.
Método 2
1. Pulse [
ENTER
] una vez para v isualizar e l primer e lemento de
datos.
DEG ED STAT
2.00
2. Siga pulsando [
ENTER
] para v isualizar cada e lem ento de
datos. Verá la sigu iente sucesión de dat os: 5.00, 5.00, 5.00,
5.00, 9.00, 9.00, 9.00.
Añadir un el ement o de datos
Ejemplo 11: Aña dir el noveno elem ento de datos, con e l valor 10,
al conjunto de datos del Ej emplo 9.
1. Pulse [ DATA ] 1 0
DEG ED STAT
10.
La calculadora actu aliza las estadíst icas a medida que se
introducen los datos. Una vez introducidos to dos los datos,
puede recuperar las estadísticas; obtendrá los siguientes
resultados:
= 6.56, n = 9.00, S = 2.74, Σx = 59.00, Σx
2
=
447.00, σ = 2.59.
Editar datos de esta dísti cas
Ejemplo 12: Cam biar el va lor del e lemento data 1 de l Ejemplo 9
de 2 a 3.
Método 1
1. Pulse 2 [ 2nd F ] [ DEL ] 3
Método 2
1. Pulse [ 2ndF ] [ E DIT ]
DEG ED STAT
0.00
2. Visualice 2 pu lsando [ DATA ] o
[
ENTER
]
DEG ED STAT
2.00
3. Introduzca 3 pa ra sobrescribir 2.
DEG ED STAT
3.
4. Pulse [
ENTER
] para realizar el cambio.
5. Pulse [ 2ndF ] [ E DIT ] para sa lir del m odo de edición.
Ejemplo 13: en e l Ejem plo 9, elimine la prim era entrada de datos
(cuyo valor es 2).
Método 1
1. Pulse 2 [ 2nd F ] [ DEL ] para e lim inar 2.
Método 2
1. Pulse [ 2ndF ] [ E DIT ]
DEG ED STAT
0.00
2. Visualice 2 pu lsando [ DATA ] o
[
ENTER
].
DEG ED STAT
2.00
3. Pulse [ 2ndF ] [ D EL ]
DEG ED STAT
5.00
4. Pulse [ 2ndF ] [ E DIT ] para sa lir del m odo de edición.
Error al el iminar
Si intenta el iminar un valor qu e no está en el conjunto de datos,
aparece
dEL Er ror. (Los datos ex istentes no se ven afect ados.)
Ejemplo 14: E liminar 7 del c onjunto de dat os del Ejem plo 9.
1. Pulse 7 [ 2nd F ] [ DEL ]
DEG STAT
dE L Error
2. Pulse cualqu ier tecla para bo rrar e l
mensaje.
DEG STAT
0.00
Ejemplo 15: E liminar 5 × 5 del conj unto de dat os del Ej emplo 9.
1. Pulse 5 [ × ] 5 [ 2 ndF ] [ DEL ]
DEG STAT
dE L Error
2. Pulse cualqu ier tecla para bo rrar e l
mensaje.
DEG STAT
0.00
Méto do de i ntrod ucci ón de d atos con peso
En lugar de introd ucir cada e lemento de datos por separado ,
puede introduc ir el núm ero de repetic iones de cada va lor (hasta
255). Los datos de l Ejem plo 9 pueden introdu cirse de la m anera
siguiente:
Valor Número de re peticiones
Método alternativ o
2 1
[ DATA ] 2
5 4
[ DATA ] 5 [ × ] 4
9 3
[ DATA ] 9 [ × ] 3
donde el elem ento 1 tiene e l valor 2, los elem entos 2 a 5 t ienen
el valor 5 y los e lementos 6 a 8 t ienen el valor 9.
Cond iciones de e rror
El indicador FULL a parece cuand o se produce cua lquiera de las
siguientes condiciones. No es posible introd ucir m ás datos.
Pulse cualqu ier tecla para bo rrar el indicador. Si perm anece en
el modo de estadíst ica, las entrad as de datos introduc idas
previam ente no se verán afectadas.
•
Ha intentado intro ducir m ás de 80 elementos de datos.
•
El número de rep eticiones d e un valor de dato s determ inado
es mayor que 255.
•
El producto del núm ero de e lementos de dato s y el núm ero de
repeticiones es m ayor que 204 00.
© Copyright 2002 Hew lett-Packar d Developm ent Com pany, L.P.
Se prohíbe la rep roducción, ada ptación o trad ucción de este
manual sin consent imiento prev io por escrito, excepto en las
circunstancias perm itidas por las leyes de derechos de a utor.
Impreso en Ch ina. HDPM R178S28 M WB
Número de pa rte de HP: F2212-90004