808567
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Montage- und Kurzanleitung
Mounting and brief instructions
Consignes de montage et instructions abrégées
HmIP-ADA-LG // 156099 // V1.0 (02/2022)
Documentation © 2022 eQ-3 AG, Germany
All rights and changes reserved. Printed in Hong Kong.
Anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren.
Achtung! Hinweis auf
eine Gefahr.
Zusätzliche wichtige
Informationen.
Alle in dieser Anleitung verwendeten Hersteller- und Produktnamen
werden nur zur Identifikation der Produkte verwendet und können
eingetragene Marken- oder Warenzeichen der entsprechenden
Hersteller sein.
Read the manual carefully and keep it in a safe place.
Attention! This
indicates a hazard.
Additional important
information.
All manufacturer and product names used in these instructions
are only used to identify the products and may be registered
trademarks or trademarks of the respective manufacturers.
Lire attentivement les consignes et les conserver dans un endroit sûr.
Attention! Indique
un danger. Autres informations
importantes.
Tous les noms de fabricants et de produits utilisés dans la présente
notice sont utilisés uniquement à des fins d’identification et
peuvent être des noms de marques déposées ou de commerce
des fabricants respectifs.
Homematic IP Adapter Legrand
Homematic IP Adapter Legrand
Homematic IP Adaptateur Legrand
Integration in Schalterserie // Integration in switch series //
Intégration dans la série d’interrupteurs
A Legrand Mosaic
B Legrand Céliane
Integration in Schalterserie „Legrand Mosaic“ // Integration in
the Legrand Mosaic switch series // Intégration dans la série
d’interrupteurs « Legrand Mosaic »
5A
6A
Geräteübersicht // Device overview // Aperçu de l’appareil
A Schraublöcher für die Befestigung an der Gerätedose // Screw
holes for fixing to the device box // Alésages pour la fixation
sur le boîtier d’appareil
B Schraublöcher für die Befestigung am Modul für Marken-
schalter // Screw holes for fixing to the Switch Module for
brand switches // Alésages pour la fixation sur le module pour
l‘interrupteur de marque
B
A
Installationsübersicht // Installation overview // Vue d’ensemble
de l’installation
Homematic IP
Schaltmodul für
Markenschalter
Homematic IP Switch
Module for brand
switches
Homematic IP Module
de commutation
Rahmen
(Beispiel)
Frame
(example)
Cadre
(exemple)
Geeigneter
Adapter
Suitable
adapter
Adaptateur
compatible
Wippe
(Beispiel)
Rocker
(example)
Bascule
(exemple)
h Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite!
h Please observe the safety instructions on the back side!
h Respectez les consignes de sécurité figurant au dos!
1
2
h Beachten Sie für die Installation des Homematic IP Moduls für
Markenschalter die Bedienungsanleitung des Geräts.
h When installing the Homematic IP Switch Module for brand
switches, please observe the operating instructions for the
device.
h Pour l’installation du module Homematic IP pour
interrupteurs de marques, veuillez vous reporter à la notice
d’emploi de l’appareil.
3
4
Integration in Schalterserie „Legrand Céliane“ // Integration in
the Legrand Céliane switch series // Intégration dans la série
d’interrupteurs « Legrand Céliane »
5B
B
6
DE
EN
FR
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for HomeMatic HmIP-ADA-LG at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HomeMatic HmIP-ADA-LG in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 2.24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info