681287
53
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/53
Next page
WAT
DOE
IK
BIJ
STORINGEN?
A.
Machine
maakt
lawaai:
Garenresten
in de grijperbaan.
Stompe
naald
Steekplaat
verkeerd
ingezet
C:
Onderdraad
breekt:
Spoelhuls
verkeerd
ingeregen
Onderspanning
te
groot
Spoel
te vol
of
fout
opgewonden
Braam
in
gat
van
steekplaat
D.
Naald
breekt:
Trekken
aan
of
vasthouden
van
de
stof
als
machine
loopt
Kromme
naald
Naald
niet
goed vastgezet.
Zet
de
schroef
van de
naaldklem
met
een
schroevendraaier
vast.
F.
Onregelmatige
steken:
Persvoet
rust
niet
gelijkmatig
op
de
stof
Transporteur
staat
te laag
Steeklengte
te klein
Trekken
aan
of
vasthouden
van
de
stof
als
machine
loopt
Naald
te
dun
voor
te
dikke
draad
Onder
-
en
bovenspaningen
niet
goed
afgesteld
B.
Bovendraad
breekt:
Draad
verkeerd
ingeregen
Bovenspanning
te
groot
Onderspanning
te
groot
Verkeerde
naald
of
.verkeerd
ingezet
Naald
raakt
dêvoet
of
hulps
t
uk
Oog
van
de
naald
te klein
voor
draad
Machine
te
snel
of
met
ruk
aangezet
Persvoetstang
niet
naar
beneden
Garenresten
in
grijperbaan
E.
Steken
overslaan:
Kromme
of
stompe
naald
Naald
verkeerd
ingezet
Naald
verkeerd
ingeregen
Verkeerde
maat
naald
Druk
van de
persvoet
te klein,
vooral
bij
het
naaien
van
dunne
stoffen
Voordat
U
een
reparateur
bij de
machine
haalt,
ga
eerst
alle
bovengenoemde
punten
na
en
wijzig
wat
verkeerd
is.
Controleer
vooral
de omgeving
van
de
steekplaat.
Indien
zich krassen
voordoen
bij
het
naaldgat,
is
Uw
machine
niet
goed gereinigd. U
dient
dan
te
handelen
als
op
voorgaande
pagina
is
aangegeven.
Mocht
ook
na
Uw
controle
de
gebreken
blijven,
waarschuw
dan
Uw
vakman/leverancier.
POUR
REMEDIER
AUX
PETITS
DERANGE-
MENTS
Le
moteur
tourne
mal
a)
Nettoyer
la
machine
et
mettre
quelques
gouttes
d'huile
b) Fil
emmele
dans
la
coursière
!.' /
Votre
tissu
n'est
pas
entrame
a) les griffes
sont
escamotees
b)
la
longueur
de
point
est
au "O", clone pas
d'entraÎnement
de tissu.
La
couture
presente
des
manques
de
points
a)
Machine
mal
enfilee
b)
Mauvaise aiguille
c)
Grosseur
de l'aiguille
mal
appropnee
a
l'ouvrage
d) Fil
de
mauvaise
qualité
49
Le
tissu
fronce
a)
Tension
du
fil
inférieur
trop
forte
b)
Points
trop
Jongs
c) Pression
du
pied
trop
forte
1
Le
fil
inférieur
casse
a) Aiguille
tordue
b) Aiguille mal placée
c) Aiguille
trop
fine
pour
le fil
employé
d)
Tension
du
fil
inférieur
trop
forte.
e)
Canette
mal
enfilée
ou
mal remplie.
Le
fil
sup~rieur
casse
a)
L'enfilage
est
incorrect
b)
Aiguille
tordue
c)
Tension
du
fil
supérieur
trop
forte.
La
machine
fait
du
bruit
a) Besoin
de
graissage
b)
Coursière
et
canette
à'
nettoyer.
53


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hofmann Modell 418E Naaimachine at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hofmann Modell 418E Naaimachine in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 5,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info