453432
117
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/120
Next page
117
You can connect stereo headphones having a 3.5mm plug to the socket. Inserting the plug will
disconnect the speaker.
An der Steckbuchse läßt sich ein Stereo-Kopfhörer mit 3,5-mm-Stecker anschließen. Beim Einführen
des Steckers wird die Lautsprecher abgeschaltet.
Vous pouvez brancher un casque stéréo muni dune fiche de 3.5mm à la prise. Dès que vous insérez
la fiche, vous déconnectez les haut-parleurs.
Μπορείτε να συνδέσετε στερεοφωνικά ακουστικά µε βύσµα 3,5mm στην υποδοχή.
Με την εισαγωγή του βύσµατος τα ηχεία αποµονώνονται.
Se puede conectar unos auriculares con clavija de 3,5mm al enchufe. Los altavoces se
desconectarán al insertar la clavija.
Potete collegare una cuffia con spina 3,5mm alla presa. Gli atoparlanti vengono cos ì esclusi.
U Kunt een stereo hoofdtelefoon met 3,5mm steker aansluiten op de uitgang. De luidsperkers worden
daardoor uitgeschakeld.
Det går att ansluta hörlurar med 3,5 mm propp till uttaget. Högtalarna kopplas bort vid anslutning av
hörlurarna.
Man Kan tilslutte stereo hovedtelefoner som har et 3,5mm stik i bøsningen. Højttalerne afbrydes når
stikket sættes l.
Voit liittää liitäntään stereokuulokkeet, joissa on 3,5 mm:n liitin. Kun liität kuulokkeet, kaiuttimien ääni
katkeaa.
En hodetelefon med 3,5 mm plugg kan kobles til kontakten. Pluggen kobler fra høyttaleren.
TO LISTEN USING HEADPHONES
MITHÖREN MIT KOPFHÖRERN
ECOUTE AVEC CASQUE DECOUTE
ΑΚΡΟΑΣΗ ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ
ESCUCHANDO CON EL USO DE
LOS AURICULARES
ASCOLTARE UTILIZZANDO LE
CUFFIE
DM TE LUISTEREN VIA DE
HOOFDTELEFOON
ATT LYSSNA MED HÖRLURAR
LYTNING V.H.A. HOVEDTELEFONER
KUUNTELEMINEN KUULOKKEILLA
LYTTE MED HODETELEFON
114-119 AX-M10E 7/26/02, 5:22 PM117
117


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi AX-M10E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi AX-M10E in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info