665971

Heidemann 70291 - HX Secure Manual

3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
3mm
SLOGBD
HR
Empfänger Befestigung
Der Empfänger hat auf der Rückseite
ein Befestigungsloch. Dadurch kann
das Gerät an einer Schraube
aufgehangen oder jederzeit beliebig in
einen anderen Raum mitgenommen
werden. Das Befestigungsmaterial
(Dübel und Schraube) ist im Liefer-
umfang enthalten. Achten Sie bei der
Montage darauf, daß zwischen Wand
und Empfänger ein Abstand von ca.
3mm gelassen wird, damit das Gerät
locker eingehangen werden kann.
Melodienauswahl
Der Melodieregler befindet sich im
Sender auf der Rückseite. Um eine
Melodie einzustellen, müssen Sie den
Sender nicht öffnen. Führen Sie einen
schmalen Stift durch die kleine Öffnung
auf der Rückseite des Senders und
drücken Sie kurz. Mit jedem drücken
ertönt eine neue der 8 Melodien im
Empfänger. Die zuletzt gespielte
Melodie bleibt gespeichert.
Einstellmöglichkeiten:
1. Westminster
2. Ding-Dong
3. 3-Klang
4. Mehrklang
5. Trommeln/Tusch
6. Xylophon
7. Jagdhorn
8. Hundebellen
Durch Betätigen des Senders wird ein
Signal an den Empfänger gesendet.
Um den Rufton zu wiederholen,
drücken Sie den Klingeltaster erneut.
Der Rufton wird nur 1x erfolgen, auch
wenn Sie den Klingeltaster gedrückt
halten.
Pritrditev sprejemnika
Sprejemnik ima na hrbtni strani luknjo za
pritrditev. S tem se lahko napravo obesi
na vijak in kadarkoli poljubno odnese s
seboj v nek drug prostor. Material za
pritrditev (zatič in vijak) je vsebovan v
obsegu dobave. Pri montaži pazite na
to, da se med steno in sprejemnikom
pusti razdalja pribl. 3 mm, da je napravo
možno obesiti.
Izbiranje melodij
Regulator melodije se nahaja v
oddajniku na hrbtni strani. Za
nastavljanje melodije oddajnika ni treba
odpreti. Skozi majhno odprtino na hrbtni
strani oddajnika vtaknite ozek zatič in na
kratko pritisnite. Z vsakim pritiskom se v
sprejemniku izmed 8 melodij zasliši
nova. Zadnja zaigrana melodija ostane
shranjena.
Možnosti nastavitve:
1. Westminster
2. Ding-Dong
3. 3-zvok
4. Večzvočje
5. Bobni/tuš
6. Ksilofon
7. Lovski rog
8. Pasje lajanje
S pritiskom na oddajnik se pošlje signal
sprejemniku. Da zvonjenje ponovite,
ponovno pritisnite na gumb za zvonec.
Zvonjenje se zasliši samo 1x, tudi če
gumb za zvonec držite pritisnjeno..
Pričvršćivanje prijemnika
Prijemnik na stražnjoj strani ima rupu za
pričvršćivanje. Pomoću nje uređaj
možete objesiti na vijak ili ga bilo kada
uzeti sa sobom u drugu prostoriju.
Materijal za pričvršćivanje (moždanik i
vijak) priložen je. Prilikom montaže
pazite na to da između zida i prijemnika
ostavite udaljenost oko 3 mm kako biste
uređaj mogli labavo objesiti.
Odabir melodije
Regulator melodija nalazi se u odašiljaču
na stražnjoj strani. Da biste namjestili
melodiju, odašiljač ne morate otvarati.
Provedite usku olovku kroz mali otvor na
stražnjoj strani odašiljača i kratko
pritisnite. Svakim pritiskom čuje se nova
od 8 melodija u prijemniku. Zadnja
reproducirana melodija ostaje
spremljena.
Mogućnosti namještanja:
1. Westminster
2. ding-dong
3. trozvučje
4. više zvukova
5. bubnjevi/tuš
6. ksilofon
7. lovački rog
8. lavež psa
Aktiviranjem odašiljača prijemniku se
šalje signal. Kako biste ponovili pozivni
ton, iznova pritisnite tipku za zvono.
Pozivni ton ponovit će se samo
jedanput čak i ako tipku zvona držite
pritisnutu
Sender Batterieinstallation
Der Sender wird durch eine 3 Volt
Lithium CR2032 Batterie betrieben,
welche im Lieferumfang enthalten und
bereits eingelegt ist. Entfernen Sie
lediglich die Schutzfolie, welche seitlich
aus dem Sender herausschaut, so dass
ein elektrischer Kontakt hergestellt
wird. Um die Batterie zu wechseln,
entfernen Sie zunächst die Rückseite
des Senders durch vorsichtiges Öffnen
des Gehäuses mithilfe einer Münze.
Tauschen Sie die alte Batterie aus.
Überprüfen Sie, ob die Batterie gemäß
der angegebenen Polarität (+ = oben)
richtig eingelegt ist. Setzen Sie die
Rück- und Vorderseite des Senders
wieder zusammen. Der Sender ist nun
betriebsbereit.
Empfänger Batterieinstallation
Schieben Sie die Batteriefach-
abdeckung auf der Rückseite nach
unten und legen Sie die Batterien
ein (nicht im Lieferumfang enthalten)
2 x 1,5 Volt LR14 / Baby. Beim
Einlegen bitte auf Polarität achten!
Schieben Sie die Batteriefach-
abdeckung des Empfängers wieder
ein. Der Empfänger ist nun
betriebsbereit.
Halteband
Der Notfall-Sender ist mit einem
Halteband zum aufhängen oder fixieren
des Senders an einer Gehhilfe, einem
Nachttisch usw. ausgestattet und
gedacht. ACHTUNG: Sollten Sie den
Sender einer Person um den Hals
hängen, so vergewissern Sie sich,
dass diese Person auch in der Lage
ist, den Sender und das Halteband
bestimmungsgemäß zu gebrauchen.
Es besteht sonst Strangulierungsgefahr!
Instalacija baterije oddajnika
Oddajnik poganja 3 voltna litijeva
baterija CR2032, ki je vsebovana v
obsegu dobave in že vložena.
Odstranite samo zaščitno folijo, ki ob
strani gleda ven iz oddajnika, tako da
se vzpostavi električni kontakt. Za
menjavanje baterije najprej odstranite
hrbtno stran oddajnika, tako da ohišje
s pomočjo kovanca previdno odprete.
Staro baterijo zamenjajte.
Prekontrolirajte, ali je baterija v skladu
z navedeno polarizacijo (+ = zgoraj)
pravilno vstavljena. Hrbtno in sprednjo
stran oddajnika zopet sestavite.
Oddajnik je sedaj pripravljen za
uporabo.
Instalacija baterije sprejemnika
Pokrov predalčka za bateriji na hrbtni
strani potisnite navzdol in vložite
bateriji (nista vsebovani v obsegu
dobave) 2 x 1,5 voltna LR14 / Baby.
Pri vlaganju pazite na polarizacijo!
Pokrov predalčka za bateriji
sprejemnika zopet potisnite noter.
Sprejemnik je zdaj pripravljen za
uporabo.
Držalni trak
Oddajnik za uporabo v sili je opremljen z
držalnim trakom za obešanje ali
fiksiranje oddajnika na pripomoček za
hojo, nočno omarico itn. in za to
namenjen. POZOR: Če oddajnik obesite
neki osebi okrog vratu, se prepričajte, da
je ta oseba tudi zmožna oddajnik in
držalni trak uporabljati skladno z
namembnostjo. Sicer obstaja nevarnost
zadušitve!
Ugradnja baterija u odašiljač
Odašiljač pokreće 3-voltna litijeva
CR2032 baterija koja je obuhvaćena
isporukom i već je umetnuta. Samo
uklonite zaštitnu foliju koja bočno strši iz
odašiljača kako biste uspostavili
električni kontakt. Kako biste zamijenili
bateriju, najprije opreznim otvaranjem
kućišta pomoću novčića uklonite
stražnju stranu odašiljača. Zamijenite
staru bateriju.
Provjerite je li baterija pravilno umetnuta
u skladu s navedenim polaritetom (+ =
gore). Ponovno sastavite stražnju i
prednju stranu odašiljača. Odašiljač je
sada spreman za rad.
Ugradnja baterija u prijemnik
Potisnite pokrov pretinca za baterije na
stražnjoj strani nadolje i umetnite
baterije (nisu obuhvaćene isporukom) 2
x 1,5 V AA LR14/Baby. Pri umetanju
pazite na polaritet!
Ponovno utisnite pokrov pretinca za
baterije na prijemniku. Prijemnik je sada
spreman za rad.
Traka za pridržavanje
Odašiljač za slučaj nužde opremljen je i
konstruiran trakom za pridržavanje
kojom se odašiljač vješa ili fiksira na
pomagalo za hodanje, noćni stolić itd.
POZOR: Ako odašiljač objesite nekoj
osobi oko vrata, uvjerite se da ta osoba
odašiljač i traku za pridržavanje
upotrebljava namjenski. U suprotnom
postoji opasnost od davljenja!
Receiver Mounting
The receiver has an pre-cut mounting
hole on its rear side.
Thereby the device can be mounted on
a screw or be taken to another room at
any time. The fastening materials (screw
and wall-plug) are included in delivery.
When
mounting the device, please maintain
the distance of 3mm between wall and
receiver so the device can be hung-up
easily.
Selection of Melody
The melody control is located on the
back of the transmitter. You do not need
to open the transmitter to set a melody.
Simply guide a thin pencil or rod
through the small opening on the
transmitter's back and press briefly.
Each time you press, another of the 8
melodies plays on the receiver. The
melody played last remains saved.
Adjustment Options
1. Westminster
2. Ding-Dong
3. 3-tone
4. multiple sound
5. drumming/flourish
6. xylophone
7. hunting horn
8. barking dog
By pressing the transmitter a signal is
sent to the receiver. To repeat the call
signal press the bell push-button again.
The call signal sounds only once, even if
bell push-button is pressed constantly.
Transmitter Battery Installation
The transmitter is operated by a
3 Volt Lithium CR2032 batteries,
which is included in delivery and is
preinstalled inside the transmitter.
Just remove the protective foil
sticking out from the side of
transmitter, which will establish the
electrical contact. To change the
battery, first remove the transmitter's
back by carefully opening the casing
using a coin. Replace the old battery.
Please check if the battery is inserted
correctly according to the polarity
(+ = up). Reassemble the back
and front of the transmitter.
The transmitter is now ready for
operation.
Receiver Battery Installation
Push down the battery cover on back
and insert batteries (not included in
delivery) 2 x 1,5 Volt LR14 / Baby.
Please mind the polarity! Push the
battery cover of the receiver back into
position. The receiver is now ready for
operation.
Strap
The emergency transmitter is equipped
with a strap for hanging or affixing the
transmitter to a walker or a bedside
table, etc., and is intended for that
purpose. WARNING: If you are
hanging the transmitter around a
person's neck, ensure that the person
is capable of using the transmitter and
strap properly. Otherwise, there is a
risk of strangulation!
3 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Heidemann 70291 - HX Secure at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Heidemann 70291 - HX Secure in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 0,29 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Heidemann 70291 - HX Secure

Heidemann 70291 - HX Secure User Manual - German, Dutch, French, Italian - 10 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info