675814
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
Valokennon asennus
Hämäräkytkimen hyvän toiminnan
varmistamiseksi, pinta-asenteisen valokennon
EEN003 ei tulisi altistua keinotekoiselle valolle tai
suoralle auringonvalolle ja se pitää suojata pölyä
ja kosteutta vastaan. Uppoasenteinen valokenno
EEN002 tulee asentaa vesitiiviiseen tilaan
(laatikkoon, koteloon tms.).
Mikäli yhteys valokennon ja hämäräkytkimen
välillä katkeaa, hämäräkytkimen ledi vilkkuu
kytkentähäiriön merkiksi.
O
Varmista että hämäräkytkimen syöttö on
poiskytkettynä ennen anturin liitäntää.
Tekniset tiedot :
Sähköiset ominaisuudet
• Nimellisjännite :
230V~ +10/-15%
240V~+/-6% 50/60Hz
• Tehonkulutus : 300 mW maks.
Lähtö : 1 potentiaalivapaa kosketin,
Maks. katkaisukyky :
AC1 : 10A 230V ~
Hehkulamppu : 1500W 230V~
Halogeenilamppu : 1500W 230V~
Loisteputki :
Kompensoimaton : 1000W 230V~
Sarjakompensoitu (10µF) : 1000W 230V~
// kompensoitu (15µF) : 200W 230V~
Duo : 1000W 230V~
• Ylijänniteluokka: III
• Etukoje : sulake 10A tai
johdonsuoja 10A
Toiminnalliset ominaisuudet
• 2 herkkyysaluetta : 5 to 100 lux, 50 to 2000 lux
• Viive PÄÄLLE ja POIS : 60 - 80 s.
• Käyttölämpötila : -25 °C ... +70 °C (valokenno),
-5 °C ... +50 °C (moduulikoje)
• Varastointilämpötila : -25 °C ... +70 °C
Tiiveysluokka :
valokenno EEN003: IP55/IK04
modulaarinen kotelo: IP20/IK04
• Eristysluokka (valokenno) : II
• Likaantumisaste : 2
• Kennon kaapelin läpivienti IP68
• Maksimi asennuskorkeus : < 2000 m
Mitat
• Moduulikoje : K 83 x P 60 x L 18 mm
• Valokenno EEN003 : K 118 x P 41,3 x L 148 mm
• Valokenno EEN002 : Ø 24 mm
Liitäntäpoikkipinta
• Moduulikoje : 1,5 ... 6 mm
2
• Valokenno : 0,2 ... 1,5 mm
2
• Käytettävän kaapelin luokka: luokka 2
• Käytettävän kaapelin läpimitta: 5–9 mm
Maks. etäisyys kennon ja
moduulikojeen välillä : 100 m.
Montering af føler
For at skumringsrelæet virker korrekt,
fremspringende lysstyrkeføler EEN003 ikke blive
påvirket af kunstigt lys eller direkte sol stråling og
skal være beskyttet mod støv og fugt. Nedsænket
lysstyrkeføler EEN002 skal monteres i en
stænktæt kapsling.
I tilfælde af afbrydelse mellem føler og
skumringsrelæ, blinker lysdioden på
skumringsrelæet for at signalere, at der er en
tilslutningsfejl
O
Skumringsrelæet skal være spændingsløst
inden tilslutning af føler
Tekniske data
Elektriske data
• Mærkespænding :
230V~ +10/-15%
240V~+/-6% 50/60Hz
• Egetforbrug : 300 mW max.
Udgang : 1 potentialfri kontakt,
Max. belastning :
AC1 : 10A 230V~
Glødelamper : 2300W 230V~
Halogen lamper : 1500W 230V~
Lysstofamaturer :
Ukompenseret : 1000W 230V~
Kompenseret i serie (10µF) : 1000W 230V~
// kompenseret (15µF) : 200W 230V~
Duokoblet : 1000W 230V~
• Overspændingskategori: III
• Forsikring : smeltesikring 10A eller
automatsikring 10A
Funktionsdata:
• 2 følsomhedsområder : 5 til 100 lux, 50 til 2000 lux
• ON og OFF forsinket : 60 til 80 s.
• Drifttemperatur : -25 °C til +70 °C (føler),
-5 °C til +50 °C (modul komponent)
• Lagertemperatur : -25 °C til +70 °C
Beskyttelses klasse :
Føler EEN003: IP55/IK04
modulkomponent IP20/IK04
• Isolationsklasse (føler) : II
• Forureningsgrad : 2
• Komponentens kabelforskruning: IP68
• Maks. installationshøjde : < 2000 m
Mål:
• Modulkomponent : H 83 x l 60 x w 18 mm
• Føler EEN003 : H 118 x l 41,3 x w 148 mm
• Føler EEN002 : Ø 24 mm
Tilslutning :
• Modulkomponent : 1,5 til 6 mm
2
• Føler : 0,2 til 1,5 mm
2
• Anvendelig kabelkategori: Klasse 2
• Anvendelig kabeldiameter: 5-9 mm
Max. kabel længde mellem føler og
skumringsrelæ : 100 m.
Εγκατάσταση του φωτοκύτταρου
Για την καλή λειτουργία της συσκευής, το φωτοκύτταρο
εξωτερικής εγκατάστασης EEN003 δεν πρέπει να
εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως ή σε άλλη πηγή φωτός και
πρέπει να εγκατασταθεί σε μέρος όπου δεν υπάρχει σκόνη
και υγρασία. Το χωνευτό φωτοκύτταρο EEN002 πρέπει να
εγκατασταθεί σε στεγανό σημείο (κουτί, πίνακα...).
Σε περίπτωση διακοπής της σύνδεσης ανάμεσα στο
φωτοκύτταρο και το διακόπτη λυκόφωτος, η λυχνία LED
στο διακόπτη λυκόφωτος αναβοσβήνει για να υποδείξει
ένα σφάλμα σύνδεσης.
O
Κατά τη σύνδεση του κυττάρου, ή πριν από
οποιαδήποτε εργασία σε αυτό, κόψτε την εξουσία
στο διακόπτη Ροοστάτης
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά:
• Τροφοδοσία :
230V~ +10/-15%
240V~+/-6% 50/60Hz
• Κατανάλωση : 300 mW max.
Έξοδος : 1 επαφή χωρίς τάση,
μέγιστη ικανότητα διακοπής :
AC1 : 10A 230V~
λαμπτήρας πυρακτώσεως : 2300W 230V~
λαμπτήρας αλογόνου : 1500W 230V~
λαμπτήρας φθορισμού :
μη αντισταθμισμένος : 1000W 230V~
αντισταθμισμένος σε σειρά : 1000W 230V~
// kompenseret (15µF) : 200W 230V~
αντισταθμισμένος duo : 1000W 230V~
• Κατηγορία υπέρτασης: III
Προστασία από : αντίστροφη ροή ρεύματος 10A
ασφάλεια ή διακόπτης 10A
Χαρακτηριστικά λειτουργίας :
• 2 κλίμακες μέτρησης : 5 til 100 lux, 50 til 2000 lux
• Χρονοκαθυστέρηση για άναμμα και σβήσιμο : 60 til 80 s.
Θερμοκρασία λειτουργίας: -25 °C til +70 °C (φωτοκύτταρο),
-5 °C til +50 °C (κιβώτιο)
• Θερμοκρασία αποθήκευσης : -25 °C til +70 °C
Βαθμός προστασίας:
φωτοκύτταρο EEN003: IP55/IK04
αρθρωτό κιβώτιο IP20/IK04
• Κλάση μόνωσης (φωτοκύτταρο) : II
• Βαθμός ρύπανσης : 2
• Ροδέλα καλωδίων φωτοκύτταρου: IP68
• Μέγιστο υψόμετρο λειτουργίας : < 2000 m
Διαστάσεις:
• Κιβώτιο : H 83 x l 60 x w 18 mm
• Φωτοκύτταρο EEN003 : H 118 x l 41,3 x w 148 mm
• Φωτοκύτταρο EEN002 : Ø 24 mm
Χωρητικότητα σύνδεσης :
• Αρθρωτό κιβώτιο : 1,5 til 6 mm
2
• Φωτοκύτταρο : 0,2 til 1,5 mm
2
• Κατηγορία καλωδίου προς χρήση: Κατηγορία 2
• Διάμετρος καλωδίου προς χρήση: 5-9 mm
Απόσταση μεταξύ κιβωτίου και
φωτοκύτταρου μέγ : 100 m.
12
L
4
N
3
L
N
Ø 20
EEN002 (EEN101)
4
2,5
A
B
C
D
E
2,5 N.m
4 mm
4
2,5
A
B
C
D
E
2,5 N.m
4 mm
EEN003 (EEN100)
Avaus / Åbning / άνοιγμα
Hager 09.17 - 6LE000216B4 Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com
Η εγκατάσταση του προϊόντος πρέπει να
πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τα πρότυπα
εγκατάστασης που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα.
- Τα φωτοκύτταρα EEN002 και EEN003 είναι
συμβατά μόνο με τους διακόπτες λυκόφωτος
EEN100 και EEN101.
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hager EEN100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hager EEN100 in the language / languages: Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Hager EEN100

Hager EEN100 User Manual - English, German, French - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info