567655

Hagenuk Tosca Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Installation
Plug the telephone line cord into the telephone line jack on the
backside of the base unit (1). Plug the other end of the telephone
line cord in the telephone wall outlet (TAE)
Connect the handset coil cord with the handset and with the jack
on the left side of the base unit.
Settings
Ringer Signal (2)
With the multi switch on the back side of the base unit, the ringer
volume can be set to H = high- or L = low volume.
Dialing Procedure (3)
The device can be operated in tone- or pulse dialing mode. The
dialing mode is set with the multi switch on the back side of the
device to tone dialing (T) or pulse dialing (P).
Flash-Time (4)
Depending on the connection of the device to a public network or
to a PABX, the desired flash time can bet set by the multi switch on
the right side of the base unit (600-, 300-, and 100 ms).
Operation
Transferring a call, Flash-button (5)
If you have connected your telephone to a PABX, you can transfer
a call to another extension by pressing the Flash / Recall-button.
Please refer to the instructions of your PABX.
Pause-Button (6)
Certain PABX need the insertion of a pause after dialing the
exchange code (i.e. 0 or 9).
Dial the exchange code, press the Pause-button and dial the
telephone number.
The redial function inserts also a pause if keyed in before.
Redialling (7)
Press the redial-button. The last number dialed will be called
automatically.
Installation
Raccordez la fiche du fil téléphonique à la boîte de raccordement
téléphonique (1). Introduisez l’autre bout dans le raccordement en
dessous de votre appareil.
Paramètres du téléphone
Volume de sonnerie (2)
Pour régler le volume de sonnerie, utilisez le sélecteur en dessous
de votre appareil. Il y a 2 niveaux (H = fort, L = faible).
Régler le mode de sélection (3)
Vous avez le choix de configurer l’appareil sur la composition à
fréquences vocales ou par impulsions. Le mode de sélection peut
être réglé soit sur T (fréquences vocales), soit sur P (impulsions), à
l'aide du sélecteur situé en dessous de votre appareil.
Durée de la pause (4)
Si vous êtes raccordé avec un autocommutateur d’usager, il peut
être nécessaire de prévoir une pause de sélection de 600-, 300-,
et 100 ms. Utilisez le sélecteur en dessous de votre appareil.
Utilisation
Touche de transfert, touche R (5)
Lorsque vous utilisez ce téléphone sur un central privé, la touche
R – appelée aussi la touche “Flash” ou “Recall” – permet de
transmettre les communications.
Lisez attentivement le mode d’emploi pour pouvoir utiliser
correctement cette fonction.
Touche pause (6)
Lorsque ce téléphone est raccordé à un central privé et en ce qui
concerne le rappel du dernier numéro composé, il se peut qu’après
le code d’accès à la ligne extérieure il soit nécessaire insérer une
pause.
La fonction de rappel du dernier numéro composé tient aussi
compte d’une pause insérée.
Rappel (7)
Lorsque vous appuyez sur la touche de rappel (4), le dernier
numéro composé sera rappelé.
Installazione
Collegare la spina del cavo telefonico alla presa telefonica (1).
Inserire l'estremità opposta nella presa sul lato inferiore del vostro
apparecchio.
Impostazioni telefono
Volume della suoneria (2)
Per regolare il volume della suoneria è necessario utilizzare
l’interruttore a scorrimento, che si trova sul lato inferiore
dell’apparecchio. Sono impostabili 2 livelli (H = forte, L = debole).
Modalità di selezione (3)
L’apparecchio può funzionare a frequenza vocale oppure ad
impulsi. La modalità di selezione viene impostata premendo un
commutatore, all’interno dell’apparecchio, introducendo un oggetto
con la punta arrotondata nell’apertura che si trova sul retro. La
modalità di selezione cambia a seconda della posizione del
commutatore.
Durata del flash (4)
A seconda della modalità di utilizzo del telefono, che può essere
collegato direttamente alla rete esterna oppure passare prima per
un centralino, il tempo di flash necessario è impostabile mediante
l’interruttore a scorrimento, che si trova sul lato destro
dell’apparecchio (600-, 300-, e 100 ms).
Funzionamento
Richiamo, Tasto R (5)
Quando si utilizza un impianto telefonico si può ripristinare una
comunicazione con il tasto R – detto anche tasto "Flash" o
"Richiamo".
Leggere queste Istruzioni per l'Uso per le modalità esatte
d'impiego di questa funzione.
Tasto pausa (6)
Se il telefono è collegato ad un impianto telefonico, per ripetere la
selezione si deve inserire una pausa dopo il collegamento al
centralino (per esempio 0 oppure 9), prima di comporre il numero
desiderato.
La funzione di ripetizione della selezione tiene conto anche delle
pause inserite.
Ripetizione della selezione (7)
Premendo il tasto di ripetizione della selezione (4), si seleziona
nuovamente l'ultimo numero chiamato.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hagenuk Tosca at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hagenuk Tosca in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,06 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info