625754
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
2
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
INTERFACE / INTERFACE / BEDIENFELD / INTERFAZ / ИНТЕРФЕЙС / INTERFACE
FR EN DE ES RU NL
1
Mode START START mode Startmodus Modo START Режим START START modus
2
Afcheur Screen Anzeige Marcador Индикатор Weergavescherm
3
Afchage en Minute Minute display Anzeige in Minuten Indicación en minutos Индикация в минутах Weergave in minuut
4
Afchage en Volt Volt display Anzeige in Volt Indicación en voltios Индикация в Вольтах Weergave in Volt
5
Afchage en
Pourcentage
Percentage display Anzeige in Prozent Indicación en porcentaje
Индикация в
Процентах
Weergave in percent
6
LED signalant une
erreur
Error LED Fehler-LED LED que indica un error
Светодиод,
указывающий ошибку
LED geeft een fout aan
7
LED signalant que la
sélection est active
(Les pinces sont sous
tension)
LED showing the
charging speed has
been selected
LED signalisiert, dass
die Auswahl aktiv ist
(die Klemmen sind
unter Spannung)
LED que indica que la
selección está activa
(las pinzas están bajo
tensión)
Светодиод,
указывающий, что
выбор активирован
(зажимы под
напряжением)
De LED geeft aan dat
de selectie actief is (De
klemmen zijn onder
spanning)
8
LED signalant qu’une
batterie est branchée
en 24V
LED showing a 24V
battery is connected
LED die den Anschluss
an eine 24V-Batterie
anzeigt
LED que indica que una
batería está conectada
en 24V
Светодиод,
указывающий что
батарея подключена в
конфигурации 24 В
De LED geeft aan dat de
accu op 24V aangesloten is.
9
Bouton de mise en
route de la sélection
Mode selection LED
Taste zur Aktivierung
der Auswahl
Botón de puesta en
marcha de la selección
Кнопка запуска
выбора.
Selectie start knop
10
LED signalant qu’une
batterie est branchée
en 12V
LED showing a 12V
battery is connected
LED die den Anschluss
an eine 12V-Batterie
anzeigt
LED que indica que una
batería esta conectada
en 12V
Светодиод,
указывающий что
батарея подключена в
конфигурации 12 В
De LED geeft aan dat de
accu op 12V aangesloten is.
11
LED mode de sélection
LED showing the mode
has been selected
LED die die Möglichkeit
der Einstellung anzeigt
LED modo de selección
Светодиод выбранного
режима.
LED selectie modus
12
Bouton de sélection du
type de batterie
Battery type selection
key
Taste zur Einstellung
der Batterietyps
Botón de selección del
tipo de batería
Кнопка выбора типа
батареи.
Accu type selectie knop
13
Bouton de sélection de
l’allure de charge
Charging speed
selection key
Taste zur Einstellung
der Ladestärke
Botón de selección de
velocidad de carga
Кнопка выбора
скорости зарядки
Laad snelheid selectie knop
14
Bouton TIMER TIMER key TIMER Taste Botón TIMER Кнопка TIMER TIMER knop
• Remarque : L’afcheur n’est pas un outil de mesure, il ne donne qu’une indication sur la tension. L’étalonnage n’est pas possible.
• The screen is not a measuring tool it only gives an approximated voltage. Calibration is not possible.
• Bemerkung: Die Anzeige ist kein Messgerät, sie gibt nur einen Hinweis über die Spannung. Die Kalibrierung ist nicht möglich.
• Nota: el marcador no es una herramienta de medida, solo indica sobre la tensión La calibración no es posible.
• Примечание: Индикатор не является инструментом измерения, он дает лишь информацию по напряжению. Калибровка не возможна.
• Opmerking: Het weergavescherm is geen meetinstrument, het geeft alleen een indicatie van de spanning. De kalibratie is niet mogelijk.
21
1011
12
14
13
9 8 7
3
4
5
6
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gys STARTIUM 480E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gys STARTIUM 480E in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info