570296

Grundig 536 Manual

1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/1
Next page
ǵ
Fußschalter 536
Ķ
Für alle Grundig Tischdiktiergeräte, mit einen Flachanschluß
ķ For all Grundig desktop dictation machine with flat connector
ĸ Pour tous machine à dicteur de bureau Grundig avec raccord. à plat
ƴ Per tutti i dittafoni da tavolo Grundig, con un attacco piatto
Ķ Rücklauf/Kurzrücklauf Schneller Vorlauf Wiedergabe Start/Stopp
ķ Rewind/short rewind Fast forward Playback start/stop
ĸ Rebob. / rebob. court Avance rapide Marche / arrêt lecture
ƴ Riavvol.-rapido/breve Avanzamento rapido
Riproduzione START/STOP
Ķ Die genauen Funktionen entnehmen Sie der Diktiergeräteanleitung. Je nach Stellung des
Umschalters im Boden »rastet« die rechte Klappe elektronisch und die Startfunktion ist bis zum
erneuten Betätigen eingeschaltet oder die Klappe muß gedrückt gehalten werden.
ķ For a detailed description of the functions see the user manual for the dictation machine.
According to the position of the switch on the bottom, the right pedal locks in electronically and the
start function remains activated till the pedal is activated again, or the pedal must be kept pressed.
ĸ Les fonctions figurent en détail dans le mode d´emploi pour la machine à dicter. Selon la
position du commutateur sur le fond, la pédale «s’encliquette» électroniquement; la fonction
Marche est alors active jusqu’à un nouvel actionnement ou la pédale doit être maintenue enfoncée.
ƴ Per le funzioni esatte vedi le istruzioni per l’uso del dittafono. A seconda della posizione del
commutatore posto sul lato inferiore il pulsante destro si «arresta» elettronicamente e la fun-
zione START è accesa fino al successivo azionamento, oppure si deve tenere premuto il pulsante.
Ķ Startklappe mit Tastfunktion Startklappe mit Rastfunktion
ķ Start pedal with scan function Start pedal with lock function
ĸ Pédale en position libre Pédale en position encliquetée
ƴ Puls. START-funzione di tasto Puls. START-funzione di arresto
37287 941 0200


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grundig 536 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grundig 536 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grundig 536

Grundig 536 User Manual - Dutch, Danish, Swedish, Spanish, Norwegian - 1 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info