558280

Grasslin Talento 881 pro Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Elaborer un programme de vacances
A
Programmation ON/OFF
PourCYCLEetIMPULSIO,vousdevezégalementréglerle
tempset/oulapériode.
PourOFF,vouspouvezsélectionnerlesjoursdesemaine
auxquelsl’horlogedoits’arrêterpendantlesvacances.
Laprocédureestlamêmequepourlacréationd‘un
programmehebdomadaire.
Programme de commutation aléatoire
1)
Lacommanded’enclenchementprogramméeestretardéed’une
périodevariable(aléatoire)de0-30minutes.
AppuyersurOK pourdémarrerleprogrammedecommutation
aléatoire.
ALEATOIRclignotesurl’écrandedépart.
Terminer le programme de commutation aléatoire
AppuyersurDELpourterminerleprogrammedecommutation
aléatoire.
L’horlogeretourneenmodeautomatique.
DieZeitschaltuhrkehrtindenAutomatikbetriebzurück.
Mode TAXI – transmission de programme par console de
programmation mobile
• Vouspouvezremplacerdesprogrammesaveclaconsolede
programmationmobilevial’interfaceàinfrarouge.Pourcela,
l’appareildoitêtreenmodeTAXIetsoustension.
• AppuyersurESCpourterminerlemodeTAXI.
Commandeconsoledeprogrammationmobile:
1. AppuyezsurPROGpoursélectionnerlenuméroduprogramme.
2. AppuyezsurINpourchargerunprogramme.
3. AppuyezsurOUTpourextraireunprogramme.
4. Tenezlaconsoledeprogrammationmobileverticalement
au-dessusdel’interfaceàinfrarouge.
5. Appuyezunenouvellefoissur«in»ou«out»pourdémarrerla
transmission.
UnetransmissiondéfectueuseestafchéeparEr2.
Pouravoird’autresinformations,voirlemoded’emploiséparé
«consoledeprogrammationmobile».
ENT EXT – Entrée externe
COMPT ID – Compteur d’impulsion
SélectionnezCOMPT IDpourle
vérier.Ilcomptelafréquenceà
laquelleunboutonexterneaété
appuyé.
AppuyezsurRES pourremettrele
compteuràzéroetconrmezpar
OUI.
FORCAGE – Commutateur manuel
EnsélectionnantFORCAGE,vous
pouvezaffecteruncanalàunbouton
externe.
Enactivantlebouton,unecommande
decommutationOVERRIDEest
exécutée.Celaestvalablejusqu‘àla
prochaineactivationduboutonou
jusqu‘àlaprochainecommandede
commutationautomatique.
DECOMPTE – Minuterie temps écoulé
EnsélectionnantleDECOMPTE,
vouspouvezréglerletempspourla
minuterietempsécoulé.
Enactivantlebouton,une
commandedecommutationON
estexécutée.Ilactivelecanal
sélectionnépourletempsrégléON.
Enactivantànouveaulebouton,la
minuterietempsécouléredémarrepourletempsréglé.
Siunprogrammenefonctionnepasdéjàsurlecanalsélectionné,
aucunecommandedecommutationn’estexécutée.Aprèsexpirationdu
temps,l’horlogeretourneenmodeautomatique.
TempsdecommutationONlepluscourt:30secondes
TempsdecommutationONlepluslong:90minutes
Laminuterietempsécouléetlecommutateurmanuelnepeuvent
pasêtresélectionnéssimultanément!Lafonctionsélectionnée
dernièrementesttoujoursvalable.
Elaborer un programme astrologique
1)
Lesréglagessuivantssontpossibles:
COUCHERON
LEVANTOFF
L'horlogesemetenmarche(ON)aucoucherdu
soleilets'arrête(OFF)auleverdusoleil
COUCHEROFF
LEVANTON
L'horloges'arrête(OFF)aucoucherdusoleilet
semetenmarche(ON)auleverdusoleil
LEVANTIMPULS
ON
L'horlogesemetenmarche(ON)auleverdu
soleilpouruncertaintemps(impulsion)
COUCHERIMPULS
ON
L’horlogesemetenmarche(ON)aucoucherdu
soleilpouruncertaintemps(impulsion)
LEVANTCOUCHER
IMPULS
L'horlogesemetenmarche(ON)(impulsion)
pouruncertaintempsauleveretaucoucher
dusoleil
Coucher du soleil ON / Lever du soleil OFF
1. ValiderCOUCHER ON / LEVANT OFFavecOK.
Lesemplacementsdemémoirelibressontafchés
brièvement.
2. Sinécessaire,sélectionnerlesréglagesastrologiques.
3. Sinécessaire,sélectionnerlescanaux
etconrmeràchaque
foispar
.
OK
Afchagedesjoursdelasemaineclignote.
InstructionON :
4. Sélectionnerlesjourssouhaités
etconrmeràchaquefois
par
OK
5. Entrerladatededébut(moisetjour)danslechamprespectif
(+/-)
OK
6. Entrerladateden(moisetjour)danslechamprespectif(+/-)
OK
7. EntrerlesminutespourOFFSET(+/-)
OK
LafonctionOffsetvouspermetdedécalerlesheuresde
commutationONetOFFduprogrammeastrologique.Celasert
entreautresàl‘adaptationauxconditionslocales.
ExempleCOUCHER ON / LEVANT OFF:
Offset=+00:15
L‘horlogesemetenmarche(ON)15
minutesaprèsleleverdusoleilcalculéets‘arrête(OFF)15
minutesaprèslecoucherdusoleilcalculé.
8. Sélectionnerdelapériode:OUIouNO
SélectionnezOUIpourréglerd’heure(heuresetminutes)
àlaquellel’horlogedoits’arrêter,parex.coupurenocturne
de23à5heures.
SélectionnezNOpournepasréglerunepériodeOFF.
Période OFF : OUI
9. Entrerl’heureetlaminutepourlacommandeOFF(+/-)
OK
10. Sinécessaire,sélectionnerlesjourssouhaités
etconrmerà
chaquefoispar
OK
11. ChoisirCANAL ON:OUIouNO
SélectionnezOUIpourréglerl’heure(heuresetminutes)à
laquellel’horlogedoitseremettreenmarche.
23heures
Leverdusoleil
ON OFF ON OFF
Coucherdusoleil 5heures
SélectionnezNO,silacoupurenocturnedoitpersisterjusqu’au
prochaincoucherdusoleil.
23heures 23heures
ON OFF ON OFF
Coucherdusoleil
Coucherdusoleil
Canal ON : OUI
12. Entrerl’heureetlaminutepourlacommandeON(+/-)
OK
Leprogrammeestenregistré.
Regarder et éditer un programme.
Ilestpossiblede
consulteretdemodier
lesprogrammes
hebdomadaires,annuels,
astrologiquesetles
programmesdevacances
séparément.
• Avec
,vouspouvez
fairedélerlesétapes
duprogramme.
• AppuyezsurEDTpour
éditerleprogrammecorrespondant.
Laprocédurecorrespondàcelledelacréationd'unnouveau
programme.
Effacer le programme
Supprimer tous les programmes
• AppuyersurQUIpoursupprimer
touslesprogrammes.
• AppuyersurNOpoursupprimer
lesprogrammesindividuels.
Supprimer les programmes
individuels
• Avec
,vouspouvez
fairedélerlesétapesdu
programme.
Conguration
ASTRO – Réglages astrologiques
1)
DanslepointdemenuPAYS,vous
pouvezsélectionnerlepayssouhaité
etlavillesouhaitée.Lesdegrés
delatitudeetdelongitudesont
engendrésautomatiquement.
Silavillesouhaitéenefaitpaspart
delaliste,vousavezlapossibilité
deréglerlesdegrésdelatitudeet
delongitudemanuellementdansle
pointdemenuLAT/LON.
LUMIÈRE – éclairage d'arrière-plan
• SélectionnezFIX ONpourrégler
enpermanencel'éclairage
d'arrière-plan.
• Sélectionnez2 MIN.anque
l'éclairaged'arrière-plans'arrête
automatiquement2minutes
aprèsvotredernièreentrée.
PIN – Régler le code PIN
• Avec
+ -
,vouspouvezréglerla
valeurnumérique.
• AppuyezsurOKpourréglerle
chiffresuivant.
• SélectionnezNO PINpour
supprimerlecodePin.
COMPT H – Régler le compteur horaire
• Avec
,vouspouvez
sélectionnerlescanaux.
• SélectionnezREVISIONpourle
vérierlecompteurhoraire.
• Avec
,vouspouvezfaire
délerlescanaux.
• AppuyezsurRESpourremettre
àzérolecompteurhorairepour
cecanal.
COMPT H – Régler le compteur d'entretien
Vouspouvezréglerlenombre
d'heuresdefonctionnementaprès
lequelunmessaged'entretiendoit
apparaître.Cemessageestafché
àl'écrandèsquelecompteura
atteintlavaleurd'heurequevous
avezréglée.
• Avec
,vouspouvez
sélectionnerlescanaux.
• Avec
+ -
,vouspouvezréglerlavaleurnumérique.
Mode automatique/ manuel
• Commutateurmanuel:DuréeON/DuréeOFF/OVR/Mode
automatique
• Touchegauche=canal1/touchedroite=canal2
Appuyerunefois=FIXON=DuréeON
Appuyer2fois=FIXOFF=DuréeOFF
Appuyer3fois=OVR=ModeOverride
Appuyer4fois=Modeautomatique
Mode Override (OVR)
LafonctionOverride(dépassementtemporairedu
programme)permetàl'utilisateurdeterminerprématurémentle
programmeactuelencoursoudedémarrerplustôtunprogramme
ultérieur.Celadépenddel'étatactuelducanal.LafonctionOverride
n'estvalablequepourleprogrammeactueletrestemaintenuejusqu'au
prochainchangementdeprogramme.L'horlogeretourneensuiteen
modeautomatique.
Entretien et réparation
Changement de pile
Avantleremplacementdelapile,mettre
l'appareilhorstension!
Dateetheureseperdent.
1. Souleveretenleverlecompartimentàpiles
avecuntournevis.
2. Enleverlapiledusupport.
3. Placerunenouvellepiledanslesupport(pile
aulithiumtypeCR2450).
Respecterlapolaritédelapile!
4. Inséreretenfoncerlesupportpourpiles
jusqu’àcequ’ils’enclenche.
5. Eliminezlapileconformémentauxprescriptions.
Elimination des déchets / recyclage
Lematérield'emballagedoitêtreéliminécorrectementselonles
dispositionsetréglementationslégales.
Pourl'éliminationdescomposantsdusystèmedéfectueuxoudu
systèmeaprèsladuréedevieduproduit,veuillezrespecterles
consignessuivantes:
• Eliminezcorrectement,c.a.d.séparémentselonlesgroupesde
matériauxdespiècesàéliminer.
• Nejetezenaucuncasdesdéchetsélectriquesouélectroniques
danslesorduresménagères.Remettez-lesauxpostesdecollecte
correspondants.
• Eliminezengénérallesdéchetsenrespectantlesconsignes
envigueurdansledomainedelatechniquedeprotectionde
l'environnement,derecyclageetd'éliminationdesdéchets.
1)
Cettefonctionn'estpasdisponiblesurtouslesproduits!
2)
 NepeutêtresélectionnéquesipouruneinstructionMARCHE,
desjoursindividuelssontsélectionnés.
4)
N‘apparaîtquequandlesréglagesastrologiquesn‘ontpasencore
étédénis.
ESC OK
1612 18 24
15:26
1
1 OFF ON 2
2
OVRFIX
ESC OK
1612 18 24
15:26
1
1 OFF ON 2
2
OK
MINUTES DECALA
OK
OFF PERIODE
HEURE CAN OFF
MINUTE CAN OFF
QUI
OK
OK
CANAL ON
HEURE CAN ON
OUI
OK
MINUTE CAN ON
SAUVEGAR
OK
HEURE CAN ON
MINUTE CAN ON
OK
OK
JOUR CAN OFF
2)
OK
HEURE CAN OFF
MINUTE CAN OFF
SAUVEGAR
OK
OK
ON/OFF
OK
SELECT CANAL
1)
JOUR CAN ON
MOIS DEMARRE
JOUR DEMARRE
MOIS FIN
OK
OK
OK
OK
OK
JOUR FIN
OK
MENU
PROGRAMM
NOUVEAU
VACANCES
ON/OFF
IMPULSIO
CYCLE
OFF
OK
OK
OK
A
ALEATOIR
ALEATOIR
OK
DEL
MENU
ALEATOIR
ALEATOIR
OK
OK
7:00 20:00
OFF
ON
7:30 20:30
MENU
CONFIGUR
OK
TAXIMODE
LUMIERE
PIN
COMPT H
ENT EXT
ASTRO
1)
TAXXI
out
prog
in
RS232
ENT EXT
COMPT ID
OK
OK
ENT EXT
00000
OK
ENT EXT
FORCAGE
OK
OK
SELECT CANAL
1)
OK
ENT EXT
DECOMPTE
OK
OK
SELECT CANAL
1)
OK
DUREE
MIN:SEC
OK
COUCHER ON
LEV ANT OFF
OK
ASTRO
4)
OK
SELECT CAN
1)
OK
JOUR CAN ON
MOIS DEMARRE
JOUR DEMARRE
MOIS FIN
JOUR FIN
OK
OK
OK
OK
OK
SUPPRIME
SUPPRIME TOUT
ONO PO01
OK
NO
DEL
CONFIRME
QUI
MENU
PROGRAMM
SUPPRIME
SUPPRIME TOUT
CONFIRME
OK
OK
QUI
QUI
MENU
PROGRAMM
REVISION
TOUT
ONO P001
CANAUX
1
OK
OK
OK
EDT/OK
ASTRO
PAYS
OK
OK
OK
FRANCE
PARIS
OK
PIN
PIN
OK
OK
PIN
0000
OK
LUMIERE
FIX ON
2 MIN
OK
OK
COMPT H
SELECT
OK
OK
SELECT
CANAL
1)
OK
COMPT H
SERVICE
OK
OK
CANAL
1)
OK
HEURES
00000 H
SERVICE
OK
MENU
PROGRAMM
NOUVEAU
ASTRO
COUCHER ON
LEVANT OFF
OK
OK
OK
OK
talento_471-472-791-792-881-882_pro_FR_A3.indd 2 16.02.2012 10:42:22
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grasslin Talento 881 pro at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grasslin Talento 881 pro in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grasslin Talento 881 pro

Grasslin Talento 881 pro User Manual - English - 28 pages

Grasslin Talento 881 pro User Manual - English - 2 pages

Grasslin Talento 881 pro User Manual - German - 28 pages

Grasslin Talento 881 pro User Manual - German - 2 pages

Grasslin Talento 881 pro User Manual - Dutch - 28 pages

Grasslin Talento 881 pro User Manual - Dutch - 2 pages

Grasslin Talento 881 pro User Manual - Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info