725131
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/128
Next page
www.gloriagarten.de
Geräte für Industrie und Handwerk
978 338 - 01 20517
Betriebsanleitung . . . . . . 6 - 14
Originalbetriebsanleitung
Operating Instructions . 15 - 23
Translation of the German
Operating Instructions
Mode demploi . . . . . . . . 24 - 31
Traduction des instructions demploi
Gebruiksaanwijzing . . . 32 - 39
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
Instruzioni per luso . . . 40 - 48
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
Instrucciones de uso . . . 49- 57
Traducción del manual de instrucciones
original
Betjenningsvejledning 58 - 65
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
Bruksanvisning . . . . . . . 66 - 73
Översättning av bruksanvisning i original
Bruksanvisning . . . . . . . 74 - 81
Oversettelse av de opprinnelige
bruksanvisning
Käyttöohje . . . . . . . . . . . 82 - 89
Käännös alkuperäisestä ohjeet
Εγχειρίδιο χειρισμού . . 90 - 97
Μετάφραση του αρχικού εγχειριδίου
χειρισμού
Návod k obsluze . . . . . . 98 - 105
Překlad originálního návodu kobsluze
Инструкция по
эксплуатации . . . . . . 106 - 114
Перевод оригинала инструкции
по эксплуатации
Instrukcja obsługi . . . 115 - 123
Tłumaczenie instrukcja oryginalnej
DE IT
GB
FR
NL
IT
ES
DK
NO
GR
CZ
FI
RU GR
PL
DE IT
GB
FR
NL
IT
ES
DK
Hochleistungssprühgeräte
410T*, 510T* / 405T, 505T (ohne
Druckregler und Manometer am
Schnellschlussventil)
High-performance sprayers
410T*, 510T* / 405T, 505T (without
pressure regulator and pressure gauge on
quick closure valve)
Pulvérisateurs à haut
rendement
410T*, 510T* / 405T, 505T (sans
régulateur de pression ni manomètre
à la soupape à fermeture rapide)
High performance sproeiers
410T*, 510T* / 405T, 505T (zonder
drukregelaar en manometer op de
snelsluitklep)
Nebulizzatori ad alte prestazioni
410T*, 510T* / 405T, 505T (senza
regolatore di pressione e manometro
sulla valvola a chiusura rapida)
Pulverizadores de alto
rendimiento
410T*, 510T* / 405T, 505T (sin regulador
de presión y manómetro en la válvula de
cierre rápido)
Højtrykssprøjter
410T*, 510T* / 405T, 505T (uden
trykregulator og manometer på
hurtiglukkeventilen)
* mit JKI-Zulassung / with JKI approval
Högeffektsprutapparater
410T*, 510T* / 405T, 505T (utan
tryckreglering och manometer på
snabbstängningsventilen)
Høyytelses-sprøyteapparater
410T*, 510T* / 405T, 505T (uten
trykkregulator og manometer på
hurtiglukkeventilen)
Suurtehoruiskutuslaitteet
410T*, 510T* / 405T, 505T (ilman
pikasulkuventtiilin paineensäädintä ja
painemittaria)
Συσκευές ψεκασμού υψηλής πίεσης
410T*, 510T* / 405T, 505T (χωρίς
ρυθμιστή πίεσης ή μανόμετρο στη
σκανδάλη ταχείας δράσης)
Vysokovýkonné rozprašovače
410T*, 510T* / 405T, 505T (bez
regulátoru tlaku amanometru
narychlouzavíracím ventilu)
Высокопроизводительные
распылители
410T*, 510T* / 405T, 505T (без
регулятора давления и манометра на
быстродействующем клапане)
Opryskiwacze wysokociśnieniowe
410T*, 510T* / 405T, 505T (bez
regulatora ciśnienia imanometru przy
zaworze szybkozamykającym)
SV
NO
FI
GR
CZ
RU
PL
RZ_HLSG_Pflanzenschutz_Mehrsprachig_978338-01.qxp_Titel HLSG 04.05.17 18:18 Seite 1
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gloria 405T at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gloria 405T in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 7,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info