wszystkie klucze maszynowe i nastawcze.
17.Należy unikać przypadkowego włączenia
narzędzia.
Nie wolno przenosić urządzenia przyłączonego do
sieci trzymając palec na włączniku. Przed włączeniem
narzędzia do gniazda zasilającego należy również
upewnić się, że przełącznik dwupozycyjny znajduje
się w pozycji OFF (wył.).
18.Korzystanie z narzędzia na świeżym
powietrzu oraz za pośrednictwem
przedłużaczy.
Podczas użytkowania urządzenia pod gołym niebem
należy używać wyłącznie przedłużaczy
przeznaczonych do tego typu zadań oraz
odpowiednio oznaczonych. Narzędzia należy
używać zawsze z towarzyszeniem wyłączników
prądu resztkowego.
19.Należy zawsze postępować ostrożnie.
Podczas pracy użytkownik powinien uważać, co robi
i kierować się zasadami zdrowego rozsądku. Z
urządzenia nie powinny korzystać osoby zmęczone.
20.Należy okresowo sprawdzać części narzędzia
pod kątem potencjalnych uszkodzeń.
Przed każdorazowym podjęciem dalszej pracy z
urządzeniem należy sprawdzać, czy części, które
wcześniej uległy uszkodzeniu (np. osłona ochronna),
są w stanie odpowiednio spełniać swoje zadanie.
Należy również sprawdzić wyosiowanie części
ruchomych, ich zamocowanie, ewentualne
pęknięcia, sposób montażu lub jakiekolwiek inne
aspekty, które mogą wpływać na ich działanie.
Uszkodzone części, które nie spełniają swojego
zadania, powinny zostać niezwłocznie naprawione
lub wymienione przez pracownika autoryzowanego
punktu serwisowego, chyba, że niniejsza instrukcja
zawiera inne zalecenia w tym względzie. Ta sama
autoryzowana placówka serwisowa powinna
również zająć się wymianą uszkodzonych
przełączników. Nie wolno korzystać z urządzenia,
którego nie da się skutecznie włączyć lub wyłączyć za
pomocą odpowiedniego przełącznika
dwupozycyjnego.
21.Ostrzeżenie.
Użytkowanie jakichkolwiek akcesoriów lub
przystawek innych niż te zalecane w niniejszej
instrukcji dla użytkownika lub w katalogu firmowym
może stwarzać poważne ryzyko obrażeń ciała.
22.Urządzenie powinien naprawiać
wykwalifikowany specjalista.
Niniejsze narzędzie zostało wyprodukowane w
oparciu o najwyższe normy, w wyniku czego
doskonale spełnia konieczne przepisy
bezpieczeństwa. Wszelkich napraw powinien
dokonywać wykwalifikowany elektryk lub inna
osoba uprawniona do ich bezpiecznego
przeprowadzania.
23. Wymagane jest noszenie słuchawek
ochronnych.
ISTOTNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA ŁADOWARKI I AKU-
MULATORÓW
W razie kontaktu z kwasem z akumulatorów należy
natychmiast spłukać kwas wodą. W razie dostania
się kwasu do oczu, natychmiast spłukać kwas wodą i
natychmiast wezwać lekarza!
1. Przed użyciem należy przeczytać i zwrócić uwagę na
instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa ładowarki i akumulatora!
2. Uwaga! Używać wyłącznie ładowarkę i akumulatory
dostarczone przez producenta, w przeciwnym
wypadku istnieje niebezpieczeństwo wypadku.
3. Chronić ładowarkę, akumulator oraz narzędzia
elektryczne przed wilgocią, jak np. deszcz lub śnieg.
4. Przed użyciem ładowarki zawsze sprawdzać
poprawne podłączenie wszystkich kabli.
5. W razie stwierdzenia uszkodzenia kabli, ładowarka
nie może być używana. Należy natychmiast wymienić
uszkodzony kabel.
6. Gdy ładowarka nie jest używana, należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazda sieciowego. Nie wyciągać wtyczki
za kabel sieciowy.
7. Jeśli ładowarka spadnie lub zostanie w inny sposób
narażona na obciążenie mechaniczne, należy oddać ją
przed dalszym użyciem do kontroli przez uznany
zakład specjalistyczny. Uszkodzone części należy
naprawić.
8. Ostrożnie obchodzić się z blokiem
akumulatorowym, nie opuszczać go i nie narażać na
uderzenia.
9. Nigdy nie próbować samodzielnie naprawiać
ładowarki lub akumulatora. Naprawy muszą by
wykonywane wyłącznie przez uznany zakład
specjalistyczny, w przeciwnym wypadku istnieje
niebezpieczeństwo wypadku.
10. Przed czyszczeniem lub konserwacją ładowarki lub
akumulatora zawsze wyciągać wtyczkę sieciową z
gniazda ładowarki.
11. Nigdy nie ładować akumulatorów, gdy temperatura
otoczenia jest w zakresie poniżej 10 °C lub powyżej
40 °C.
12. Otwory wentylacyjne ładowarki muszą być zawsze
odkryte.
13. Blok akumulatorowy nie może być zwierany.
W razie zwarcia przepływa prąd o wysokim
natężeniu. Następstwem tego mogą być przegr-
zanie, niebezpieczeństwo pożaru lub pęknięcie
akumulatora. Może to również prowadzić do uszkodzenia
akumulatora lub niebezpieczeństwa doznania obrażeń u
użytkownika.
Dlatego:
1. Nie podłączać żadnych kabli do biegunów akumu-
latora.
2. Zwrócić uwagę na to, aby w bloku akumulatorowym
nie znajdowały się żadne metalowe przedmioty
(gwoździe, spinacze, monety itd.).
3. Nie wystawiać akumulatorów na działanie wody lub
na deszcz.
4, Aby uniknąć usterek i/lub zagrożeń, używać
dołączonego akumulatora wyłącznie w połączeniu z
wkrętarką akumulatorową.
14. Uszkodzony lub niezdatny do ładowania akumulator
należy usuwać jako odpad specjalny. Nie wrzucać go
do odpadów domowych.
15. Nigdy nie wrzucać akumulatora do ognia lub wody.
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
Ferm 39
odlučování prachu, dbejte, aby bylo tato zařízení
připojeno a patřičně používáno.
11.S přívodní šňůrou zacházejte opatrně.
Nikdy za přívodní šňůru nářadí nenoste, ani za ni při
odpojování ze zásuvky netahejte. Uchovávejte ji
mimo dosah horka a olejů a dbejte, aby se nedotýkala
žádných ostrých hran.
12.Opracovávaný předmět dobře upevněte.
Opracovávaný předmět upněte do svěráku nebo je
uchyťte svorkami. Je to bezpečnější než jej držet
rukama; ty pak navíc budete mít volné pro obsluhu
nástroje.
13.Nikam se nepřeklánějte.
Dbejte, abyste vždy stále na pevném a stabilním
podkladu.
14.Věnujte péči údržbě nářadí.
Aby vám nářadí dobře a bezpečně sloužilo, dbejte,
aby bylo vždy čisté a ostré. Řiďte se pokyny pro
mazání a pro výměnu příslušenství. Elektrické šňůry a
kabely na nářadí pravidelně prohlížejte a zjistíte-li
poškození, dejte je v autorizovaném servisu opravit.
Rovněž prodlužovací kabel pravidelně kontrolujte a
v případě poškození jej vyměňte. Držadla a rukojeti
udržujte v suchém a čistém stavu, nezamaštěné od
olejů a tuků.
15.Nářadí odpojujte od sítě.
Dbejte, aby před jakoukoliv údržbou a před
výměnou příslušenství, jako jsou pilové listy,
kotouče, vrtáky či nože, bylo nářadí odpojeno od
sítě.
16.Všechny nastavovací a matkové klíče ukliďte.
Zvykněte si vždy se před zapnutím nářadí přesvědčit,
že na něm nezůstaly žádné nastavovací ani matkové
klíče či sklíčidla.
17.Dbejte, aby se nářadí nemohlo nedopatřením
zapnout.
Přenášíte-li nářadí pod napětím, nikdy nemějte prst
na spouštěcím mechanismu. Než nářadí zapojíte do
sítě, přesvědčte se, že je vypnuté.
18.Při práci venku používejte prodlužovací
kabel.
Používáte-li nářadí ve venkovních prostorách,
používejte jen takový prodlužovací kabel, který je
určen pro práci venku a je tak označen. Nářadí
používejte pouze ve spojení s proudovým chráničem.
19.Udržujte bdělost a pozornost.
Soustřeďte se na to, co právě děláte. Chovejte se
podle normálního zdravého rozumu. Jste-li unaveni,
s nářadím nepracujte.
20.Poškozené součásti kontrolujte.
Pokud je bezpečnostní kryt nebo jiný díl poškozen, je
třeba jej před prací s nářadím důkladně prohlédnout
a zvážit, zda bude správně fungovat a vyhovovat
svému účelu. Zkontrolujte, zda jsou pohyblivé
součásti správně seřízeny a upevněny, zda není
některý díl zlomen, jak jsou díly pevně smontovány, a
věnujte pozornost všem dalším faktorům, které by
mohly mít na funkci nářadí vliv. Poškozený
bezpečnostní kryt nebo jiný díl je třeba dát v
autorizovaném servisu řádně opravit nebo vyměnit,
ledaže je v této instrukční příručce na jiném místě
uvedeno něco jiného. Také vadné spínače dejte v
autorizovaném středisku vyměnit. Pokud spínač
nezapíná či nevypíná, nářadí nepoužívejte.
21.Upozornění.
Nepoužívejte jiné příslušenství nebo nástavce, než
které jsou doporučeny v tomto návodu nebo v
katalogu; vystavovali byste se nebezpečí úrazu.
22.Nářadí smí opravovat pouze odborník.
Tento spotřebič je vyroben podle norem vysoké
jakosti a vyhovuje příslušným bezpečnostním
předpisům. Opravovat jej smí pouze příslušně
kvalifikovaný elektrotechnik nebo jiná kvalifikovaná
osoba.
23. Na uších noste prostředky ochrany sluchu.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNĺ POKYNY PRO
NABĺJEČKU A AKUMULÁTOR
Dostanete-li se do styku s kyselinou z akumulátoru,
okamžitě si umyjte zasažené části vodou. Jestli se
kyselina dostane do styku s očima, okamžitě je
vypláchněte vodou a co nejdřív vyhledejte lékařskou
pomoc.
1. Před použitím nabíječky a akumulátoru se přesvěd-
čte, že jste si přečetli návod k obsluze a bezpečnostní
informace a porozuměli jste jim.
2. Pozor! Používejte pouze nabíječku a akumulátor
dodávaný výrobcem, v opačném případě hrozí
nebezpečí úrazu.
3. Nabíječku, akumulátor a elektrické nářadí chraňte
před vlhkem, jako např. déšť nebo sníh.
4. Před použitím nabíječky baterie zkontrolujte
všechny kabely, jestli jsou správně připojené.
5. Jsou-li některé kabely nabíječky poškozené,
nabíječku až do výměny kabelů nepoužívejte.
Poškozený kabel nechte ihned vyměnit.
6. Pokud nabíječka není v provozu, neměla by být za-
pojena do sítě. Neodpojujte ji ze zásuvky zatáhnutím
za kabel.
7. Pokud vám nabíječka upadne nebo byla jinak
mechanicky namáhána, před dalším použitím ji
nechte zkontrolovat v autorizovaném servisním
středisku, jestli není poškozena. Poškozené části je
nutno opravit.
8. Při manipulaci s akumulátorem buďte opatrní,
neupusťte jej a neuhoďte jej do jiných předmětů.
9. Nepokoušejte se nabíječku nebo akumulátor
opravovat sami. Opravy smí provádět pouze
autorizovaná odborná firma, jinak hrozí nebezpečí
úrazu.
10. Před čištěním nebo prováděním jiné údržby
nabíječku nebo akumulátor vždy odpojte z napájení.
11. Nepokoušejte se nabíjet akumulátor při teplotách
pod 10°C nebo nad 40°C.
12. Průduchy na nabíječce nesmí být blokované.
13. Akumulátor nesmí být zkratovaný.
Když přístroj zkratuje, síla elektrického proudu
vzroste. Tím se může přístroj přehřát, začít hořet
nebo dokonce vybuchnout. Může to vést k poškození
akumulátoru nebo k nebezpečí úrazu uživatele.
Proto:
1. Především na póly akumulátoru nepřipájejte žádné
kabely.
2. Zajistěte, aby v otvorech akumulátoru nebyly
zachyceny žádné kovové předměty (hřebíky, mince,
svorky).
3. Nevystavujte akumulátor vodě nebo dešti.
30 Ferm
