460328

EWT BIZET BZT20 Manual

20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
- 17 -
FONTOS: KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI ÚTMUTATÓT, ÉS TARTSA KÖNNYEN HOZZÁFÉRHETŐ HELYEN
Általános tudnivalók
A fűtőtestet vigyázva csomagolja ki, a csomagolását pedig őrizze meg arra az esetre,
ha a berendezést szállítania kell, vagy vissza kell juttatnia a kereskedőhöz.
A fűtőtest fűtés közben és fűtés nélkül is lángok hatását képes kelteni, így a meghitt
hangulat egész évben élvezhető. A lángok hatásának önmagában történő
használatához elektromos áram szükséges.
A fűtőtest csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a tápfeszültség megegyezik-e
a berendezés adatlapján olvashatóval.
Kérjük, vegye figyelembe az alábbiakat: Nagyon csendes környezetben
használva a készülék felől zaj hallatszódhat, melyet a lángolás hatásának
működtetése okoz. Ez normál üzemi zaj, nem jelent hibát.
Elektromos bekötés
FIGYELEM! – A BERENDEZÉST FÖLDELNI KELL!
A fűtőtestet kizárólag váltóáramú (AC ~ ), a berendezés adatlapján megadott
feszültségű hálózatról szabad üzemeltetni.
Bekapcsolás előtt kérjük, olvassa el a biztonsági előírásokat és a használati utasítást.
Falra szerelés - lásd 1. ábra
A készüléket biztonságosan a falhoz rögzítheti a tipli és a blokkfalazathoz mellékelt
csavar segítségével.
Megjegyzés - szerelt falak esetében külön tartó szükséges. Lásd. az ábrát a rögzítő
csavarok javasolt elhelyezéséhez.
Süllyesztett telepítés
A készülék falba süllyeszthető: beszerelhető egy fal nagyobb méretű bemélyedésébe
vagy felszerelhető egy erre a célra kialakított falrészre. A bemélyedés minimális
méreteit és a rögzítéshez szükséges lyukak méreteit az 1. táblázatban találhatja.
Az ily módon kialakított tűzhely NEM igényel szellőzést.
A készülék biztonságos használata érdekében nagyon fontos, hogy
megfelelően rögzítsék a készüléket a falhoz.
VÁLASSZON OLYAN RÖGZÍTÉSI MÓDOT, AMELY MEGFELEL ANNAK A FALNAK
A SZERKEZETÉNEK, AMELYHEZ A KÉSZÜLÉKET RÖGZÍTI. A MODERN BELSŐ
ÉPÍTÉSZETBEN HASZNÁLT ÉPÍTŐANYAGOK NÉMELYIKE NAGYON ALACSONY
TÖMÖRSÉGŰ, EZÉRT HA ILYEN ANYAGOKHOZ KÍVÁNJA RÖGZÍTENI A
KÉSZÜLÉKET, SPECIÁLIS RÖGZÍTÉSI MÓDOT KELL HASZNÁLNIA.
A készülék telepítését megfelelő szakértelemmel rendelkező személy kell elvégezze.
Ha bármilyen kétsége van a telepítéssel kapcsolatban, lépjen kapcsolatba a ház
építőjével. Ez a rész lépésről lépésre végigvezeti Önt a készülék telepítésére
megfelelő hely kiválasztásában és előkészítésében:
Meglévő tűzhely
1. Helyezze a készüléket egyenes felületre.
2. Zárjon le minden szellőző és légelvezető nyílást, hogy ne jusson törmelék a
tűzhelybemélyedésbe. Ne telepítse a készüléket nedvesedő tűzhelyre.
3. A fenti lépéseket követve távolítsa el a készülék elülső részét/szegélyét.
4. Keresse meg a 4 rögzítőlyukat, pozícionálja a készüléket ezeknek megfelelően,
majd a megfelelő csavarok segítségével rögzítse szorosan a készüléket a falhoz.
5. Szerelje vissza az elülső részt/szegélyt.
Új tartószerkezet
Az erre a célra épített tartószerkezet elhelyezésénél a következő lépéseket kell
követni:
1. Helyezze a készüléket a kívánt helyre, hogy lássa, hogyan fog mutatni a szobában.
2. Jelölje be, hol kívánja elhelyezni az új tartószerkezetet, és tegye a készüléket
biztonságos, száraz és pormentes helyre.
3. Tervezze meg és építse meg a tartószerkezetet, amelyre a készüléket rögzíti a fal
bemélyedésében. A készüléket faoszlopokra kell helyezni, és biztosítani kell
elektromos tápellátását. Vegye figyelembe az egyes modellek telepítéséhez
szükséges bemélyedések és rögzítéshez használt lyukak méreteit.
4. A fenti lépéseket követve távolítsa el a készülék elülső részét/szegélyét.
5. Keresse meg a 4 rögzítőlyukat, pozícionálja a készüléket ezeknek megfelelően,
majd a megfelelő csavarok segítségével rögzítse szorosan a készüléket.
6. Szerelje vissza az elülső részt/szegélyt.
MEGJEGYZÉS: Amikor egy fali bemélyedésbe telepíti a készüléket, gondoskodjon
elektromos tápellátásáról. A megfelelő vezetékek tekintetében kérje egy képzett
villanyszerelő véleményét.
Kezelőszervek - lásd a 2. ábrát
A fűtés három kapcsolóval szabályozható. A kapcsoló akkor van bekapcsolva (ON),
ha a jelöléssel ellátott oldala (vagyis az I, I vagy II) benyomott állapotban van.
Termosztát (T) - lásd a 2.ábrát
Egy adott szobahőmérséklet eléréséhez állítsa a gombot „max” állásba. Működtesse
a fűtőtestet ezen a teljesítményen, amíg a szoba hőmérséklete el nem éri a kívánt
értéket. Állítsa vissza a termosztátot annyira, hogy a berendezés hallható kattanással
lekapcsoljon. A termosztát a fűtőtest automatikusan be-ki kapcsolásával csaknem
állandó szinten tartja a hőmérsékletet. Tudni kell, hogy a berendezés csak akkor
kapcsolható be, ha a termosztát a szoba hőmérsékleténél magasabb hőfokra van
beállítva.
Távirányító - lásd. 7. ábra
A maximális hatótávolság: 15 méter.
Figyelmeztetés: Időbe telik, amíg a vezérlő reagál a távirányítóval megadott
utasításkora.
A helyes működtetés érdekében 2 mp-n belül ne nyomja meg kétszer a gombokat.
Elemek - lásd a 7. ábrát
1. A fedelet elcsúsztatva nyissa ki az elemtartó rekeszt a távvezérlő hátoldalán.
2. Rakjon be AAA méretű elemeket a távvezérlőbe.
3. Helyezze vissza az elemtartó rekesz fedelét.
A kimerült elemek kezelése
A kimerült elemeket a helyi környezetvédelmi szabályoknak megfelelően kell kezelni.
Az elemekből elektrolit szivároghat, ha különböző típusúakat vegyesen használ, ill. ha
helytelenül helyezi be, nem egyszerre cseréli, tűzbe dobja vagy tölteni próbálja őket.
Hőbiztosító
A fűtőtest a túlmelegedés okozta károk elkerülése végett hőbiztosítóval van ellátva.
A túlmelegedést a szellőzőnyílások bárminemű eltakarása is okozhatja. A fűtőtest
azonnal újra bekapcsol, mihelyt a megfelelő szellőzés helyreáll, és a berendezés
lehűl. Ha a hőbiztosító a időszakosan továbbra is kioldja a fűtőtestet, akkor
a berendezést ki kell kapcsolni, és szerelőt kell hívni.
Karbantartás
FIGYELEM! – A BERENDEZÉS TISZTÍTÁSÁT MINDIG ÁRAMTALANÍTOTT
ÁLLAPOTBAN VÉGEZZE!
Izzócsere - Lásd 3. és 4. illetve 5. ábrák
Távolítsa el az előlapot.
Egy pénzérmének az oldalával, vagy csavarhúzóval csavarja meg 1/4-del az
óramutatóval ellentétes irányba.
Húzza a tálcát előre, így az izzókat most már ki lehet cserélni 60W E14 SES átlátszó
gyertyaizzóra.
Ügyeljen arra, hogy ne csavarja meg túlságosan az izzót.
Szegélyszín kombinációk - lásd 6. ábra
A kandalló szegélye felcserélhető.
Tisztítás
FIGYELEM! – A BERENDEZÉS TISZTÍTÁSÁT MINDIG ÁRAMTALANÍTOTT
ÁLLAPOTBAN VÉGEZZE!
Általános tisztításra használjon puha portörlőt – soha ne használjon csiszolóanyagot
tartalmazó tisztítószert. A kémlelőablak üvegét puha törlőkendővel tisztítsa meg. NE
használjon ablaktisztító szereket!
A lerakódott pornak és egyéb szennyeződésnek a kifúvónyílás rácsáról történő
eltávolítására használjon esetenként porszívót a cső végén puha kefével.
Újrahasznosítás
Az Európai Közösségben értékesített termékekhez.
Az elektromos termékeket az élettartamuk végén nem szabad háztartási
hulladékként kezelni. Ha mód van rá, olyan helyen adja le őket, ahol
gondoskodnak az újrahasznosításukról. Forduljon az illetékes szervekhez
vagy a forgalmazóhoz, és tudja meg, hol van lehetőség erre az adott
országban.
Vevőszolgálat
Ha garanciális igény merülne fel vagy tartalék alkatrészre volna szüksége, kérjük,
lépjen kapcsolatba a berendezés forgalmazójával, vagy keresse fel a garancialapon
feltüntetett helyi szervizt. Kérjük, hogy első körben ne küldje vissza hozzánk
a meghibásodott terméket, mivel ez szállítás közben megsérülhet, és így a javítás is
elhúzódhat. Kérjük, feltétlenül őrizze meg a vásárlást igazoló szelvényt.
Fontos biztonsági tudnivalók:
Elektromos berendezések használata esetén a tűzesetek, elektromos
áramütések és személyi sérülések elkerülése érdekében többek között a
következő alapvető óvintézkedésekre van szükség:
Ha a berendezés megsérült, az üzembe helyezés és használatba vétel előtt
feltétlenül ellenőriztesse a szállítóval.
Ne használja a berendezést szabadban.
Ne használja a berendezést fürdőhelyiség, zuhanyfülke vagy úszómedence
közvetlen közelében.
Ne helyezze a berendezést közvetlenül fix elektromos csatlakozóaljzat vagy
csatlakozódoboz alá.
Gyermekek, ill. fizikailag, érzékszervileg vagy mentálisan korlátozott, és így
a berendezés biztonságos kezelésére alkalmatlan személyek csak felügyelet
mellett vagy segítséggel kezelhetik az egységet. Ügyeljen arra, hogy
a berendezést gyermekek ne tekinthessék játékszernek.
Ne használja a fűtőberendezést hőkapcsolóval, programozható
vezérlőegységgel, időzítővel vagy bármi egyéb olyan eszközzel sorba kötve,
amely automatikusan bekapcsolhatja, mert – ha a berendezés esetleg le van
takarva, vagy nincs megfelelő helyen – tűzeset történhet.
Győződjön meg arról, hogy nincs a fűtőberendezés közelében 1 méteren
belül bútor, függöny vagy más éghető anyag.
Ha meghibásodást észlel, húzza ki a fűtőtest csatlakozódugóját a fali
dugaszaljzatból.
Ha hosszú ideig nincs használatban, áramtalanítsa a berendezést.
Bár a fűtőtest megfelel a biztonsági szabványok előírásainak, nem javasoljuk
a használatát vastag, bolyhos vagy hosszú szálú szőnyegen.
A berendezést úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozódugója hozzáférhető
legyen.
Ha a tápkábel megsérült, a balesetek elkerülése érdekében ki kell azt
cseréltetni a gyártóval, egy elektromos műszerésszel vagy más megfelelő
képzettségű szakemberrel.
A tápkábelt a fű
tőtest mögött kell elvezetni.
Figyelem! A túlmelegedés elkerülése végett ne takarja le a fűtőtestet:
Ne helyezzen rá különféle anyagokat vagy ruhadarabokat a fűtőtestre,
mivel akadályozzák körülötte a légáramlást: A fűtőtest el látva egy
Figyelmeztetés címkével, amely jelzi, hogy nem szabad letakarni.
1. kapcsoló (I) A fűtőtest és a lánghatás bekapcsolása.
MEGJEGYZÉS: A kapcsolónak bekapcsolt (I) állapotban kell
lennie, függetlenül attól, hogy a fűtőtest működik-e vagy nem.
2. kapcsoló (I) 1 kW hőteljesítményt biztosít.
3. kapcsoló (II) A 2. kapcsolóval együtt 2 kW hőteljesítményt biztosít.
HU
… 20 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for EWT BIZET BZT20 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of EWT BIZET BZT20 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,34 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info