130081
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
ÚVOD’
Pøeètìte si pozornì obsah návodu, proto•e poskytuje dùle•ité informace
týkající se bezpeèné instalace, pou•ívání i údr•by zaøízení. Uchovejte
si návod pro jakoukoliv budoucí potøebu.
Pøístroj byl konstruován jako odsávaè par (s vnìjším odvodem vzduchu)
èi jako filtr (vnitøní recyklá• vzduchu).
BEZPECNOSTNÍ OPATRENÍ
1. Vy•aduje se opatrnost, jestli•e jsou souèasnì v èinnosti odsávaè par
a jiný hoøák nebo tepelné zaøízení závisející na vzduchu místnosti a
napájené jinou energií ne• elektrickou, proto•e odsávaè par
spotøebovává vzduch z okolí, který hoøák nebo jiné tepelné zaøízení
potøebují ke spalování.
Negativní tlak nesmí pøekroèit 4 Pa (4 x 10
–5
bar).
K bezpeènému provozu je tedy nutná odpovídající ventilace místnosti.
Pøi odvádìní vzduchu do vnìjšího prostøedí je nutné se øídit platnými
pøedpisy Vaší zemì.
2. UPOZORNÌNÍ!!!
Za urèitých okolností mohou být elektrické spotøebièe nebezpeèné.
A) Neprovádìjte kontrolu filtrù se zapnutým spotøebièem
B) Nedotýkejte se •árovek, bylo-li zaøízení déle v chodu
C) Je zakázáno upravovat pokrmy manipulí pøímého ohnì pod
fungujícím odsávaèem
D) Vyvarujte se volnému plameni, je škodlivý pro filtry a mohl by
zpùsobit po•ár
E) Pøi sma•ení jídel zajistìte, aby se rozpálený olej nevznítil
F) Pøed provedením jakékoliv údr•by vypnìte pøístroj z elektrické
sítì.
NÁVOD K INSTALACI
Elektrické zapojení
Zaøízení je vyrobeno v II. tøídì, a proto •ádný vodiè nesmí být uzemnìn.
Napojení k elektrické síti musí být provedeno následovnì:
HNÌDÁ = L vodiè
MODRÁ = N neutrální vodiè
Na pøívodní kabel, pokud ji ji• neobsahuje, namontujte zástrèku
normalizovanou pro pøíkon uvedený v technických charakteristikách
výrobku.
V pøípadì pøímého zapojení na elektrickou sí• je nezbytné pøístroj pøipojit
pøes vícepólový spínaè s minimální vzdáleností 3 mm mezi rozpojenými
kontakty, dostateènì dimenzovaný a odpovídající platným normám.
Zaøízení musí být instalováno v minimální výšce 650 mm nad anebo.
Vývod odsavaèe nesmí být napojen na vývod, ve kterém cirkuluje
teplý vzduch, nebo který je pou•íván k odvádìní kouøe ze zaøízení
napájených jinou energií ne• elektrickou.
UPOZORNE°NI>: jestlizàe se nerozsvƒtƒ zàa<rovky, se doporucàuje zkontrolovat
zda jsou dostatecàneà dotazàeny.
• Instalace
Ke správné instalaci je tøeba postupovat podle následujícího schématu:
1. Montá• odsávaèe na dolní èásti skøíòky.
2. Volba verze (odsávací èi filtrovací).
Montá• odsávaèe do dolní èásti skøíòky.
Tento typ pøístroje musí být vsazen do skøínky èi jiné podpory. K upevnìní
pou•ijte 4 šroubù vhodných pro tento typ nábytku a vyvrtejte otvory podle
schématu na (obr. 1). Ke správné montá•i srovnejte èelní stranu odsávaèe
s dvíøky skøíòky a upravte mìøiè vzdálenosti L šrouby P (obr. 2), tak aby
se na zadní stranì pøístroj pøekrýval se skøíòkou.
ODSÁVACÍ VERZE.
Tímto zpùsobem instalace pøístroj vyfukuje páry do vnìjšku obvodovou
stìnou èi existující kanalizací. Za tímto úèelem je zapotøebí zakoupit
teleskopickou zední hadici, podle typu stanoveného platnými normami,
ohnivzdornou, o prùmìru 120 mm a spojit ji s pøírubou, která byl odsávaè
vybaven výrobcem B (obr. 3).
FILTROVACÍ VERZE.
K pøemìnì odsávaèe z verze na odsávání pou•itého vzduchu na verzi
filtrující si u Vašeho prodejce vy•ádejte filtr s aktivním uhlíkem.
Filtry s aktivním uhlíkem slou•í k vyèištìní vzduchu, který bude opìt vyslán
do místnosti. Tyto filtry nelze umýt èi obnovit a musejí být vymìnìny alespoò
jednou za 4 mìsíce. Saturace filtru s aktivním uhlíkem závisí na dobì, po
kterou pøístroj byl pou•it, na typu kuchynì a na pravidelnosti s ní• je
provádìno èištìní filtru proti mastnotám. Filtry musejí být zachyceny na
odsávací elementy umístìné uvnitø odsávaèe, s tím, •e musejí být umístìny
do prostøedku a otáèeny o 90° stupòù a• do zárazu. K provedení této
operace je zapotøebí odstranit møí•ku G (obr. 2). Vzduch je opìt vypouštìn
do prostøedí spojovací hadicí, procházející skøínkou a spojenou se
spojovacím prstencem B (obr. 4).
POU•ITÍ A ÚDR•BA
• Doporuèujeme zapojení pøístroje pøed pøípravou jakéhokoliv vaøeného
pokrmu.
Doporuèujeme nechat odsávaè zapnutý po 15 minut po dovaøení jídel,
k úplnému odsátí spotøebovaného vzduchu.
Správné fungování odsávaèe závisí na pravidelném provádìní údr•by,
zvláštì operací k èištìní filtru proti mastnotám a filtru s aktivním uhlíkem.
Úkolem filtru proti mastnotám je zadr•ovat èástice tukù rozptýlené ve
vzduchu a proto se mohou ucpávat po rùznì dlouhé dobì v závislosti na
tom, jak èasto a jakým zpùsobem je odsávaè pou•íván.
V ka•dém pøípadì je zapotøebí filtry oèistit alespoò jednou za 2 mìsíce
a postupovat pøi tom následovnì:
- Odstranit filtry z odsávace a umýt je v roztoku vody a neutrálního
tekutého cistícího prostredku a nechat rozpustit špínu.
- Opláchnout rádne pod vla•nou vodou a nechat uschnout.
- Filtry lze rovnì• umývat v myèce nádobí.
Po nìkolikerém umytí hliníkových panelù mù•e dojít ke zmìnì jejich
barvy. Tato skuteènost neopravòuje k reklamaci a •ádosti o jejich
eventuální výmìnu.
Filtry s aktivním uhlíkem slou•í k vyèištìní vzduchu, který bude opìt
uveden do prostøedí. Filtry není mo•né mýt èi obnovovat a musejí být
vymìòovány minimálnì ka•dé ètyøi mìsíce. Saturace aktivního uhlíku
závisí na délce pou•ití odsávaèe, typu kuchynì a pravidelnosti èištìní
filtru proti mastnotám.
Oèistit pravidelnì všechny usazeniny na ventilátoru a ostatním povrchu
a pou•ít k tomu hadr navlhèený v denaturovaném lihu nebo v neutrálních,
nebrusných tekutých èistících prostøedcích.
VÝROBCE ODMÍTÁ JAKOUKOLIV ZODPOVÌDNOST ZA
ŠKODY ZPÙSOBENÉ NEDODR•ENÍM UVEDENÝCH
UPOZORNÌNÍ.
POLSCPOLSC
ÈESKÁ VERZE
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Etna 4359 n at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Etna 4359 n in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info