Het Eminent alarmsysteem is te bedienen en in te stellen door
middel van de Eminent e-Alarm APP. Zoek in de Apple App-store of in
Google Play naar de “Eminent e-Alarm” APP. Download en installeer
vervolgens de APP op je telefoon.
Download the APP and setup the
e-Alarm System
You can setup and control the e-Alarm system by the APP for
android and Apple (iOS). Download the “Eminent e-Alarm” APP
from the Google Play Store or the Apple Store, and install it to your
smartphone.
1. Start the APP on your phone and select ‘Add Account’. Enter a
name for the alarm system (example: Eminent e-Alarm) and enter
the mobile number of the SIM card installed in the alarm system.
Start with the country code (example UK 0044). Without the country
code the alarm system cannot be controlled or configured from
outside your country.
After you have added an account the account will appear in the start
screen of the APP. Select the account to continue.
2. From the start screen of the APP, swipe to the left. Here you can set
the phone number(s) which should receive a text message, or a phone
call during an alarm.
Select the handset on the right side of the phone number to get a
phone call. Select the envelope to get a text message during an alarm.
When you would like to receive a text message and a telephone call
during an alarm you need to select both handset and envelope.
1. Start de APP op uw telefoon en selecteer ‘Account Toevoegen’.
Geef een naam in voor het Alarmsysteem (bv. Eminent e-Alarm)
en voer het GSM-nummer in van de simkaart welke in het
alarmsysteem geïnstalleerd is. (Begin met 0031 anders is het
alarmsysteem niet vanuit het buitenland te bedienen !)
Nadat het account is toegevoegd zal het account verschijnen in het
beginscherm van de APP. Selecteer het account om verder te gaan.
2. Nadat u het account geselecteerd heeft komt u in het
bedieningsmenu. Hier kunt u het alarmsysteem bedienen.
Door naar links te ‘swipen’ komt u in de instellingen menu’s.
Hier kunt u telefoonnummers instellen die gedurende een alarm
gebeld worden of een sms bericht ontvangen.
Selecteer het telefoon-icoon naast het telefoonnummer om gebeld
te worden of selecteer het enveloppe-icoon om een sms-bericht
te ontvangen tijdens een alarm. Als u zowel gebeld wilt worden en
een sms wilt ontvangen tijdens een alarmmelding selecteert u beide
iconen.
Please check the full manual for additional info regarding the APP and the setup of the e-Alarm system
1. Démarrez l’APP sur votre téléphone et choisissez « Ajouter un
compte » Entrez un nom pour le système d’alarme (exemple
: Eminent e-Alarm) puis entrez le numéro mobile de la carte
SIM installée dans le système d’alarme. (Démarrez par le code du
pays (par exemple France 0033). Sans le code du pays, le système
d’alarme ne pourra pas être contrôlé ou configuré depuis l’étranger.
Après avoir ajouté un compte, le compte apparaîtra sur l’écran
d’accueil de l’APP. Sélectionnez le compte pour continuer.
2. Depuis l’écran de démarrage de l’application, balayez vers la
gauche. Ici, vous pouvez définir le ou les numéros de téléphone qui
doivent recevoir un message textuel ou appel téléphonique lors des
alarmes.
Sélectionnez le combiné sur le côté droit du numéro de téléphone
pour recevoir un appel téléphonique. Sélectionnez l’enveloppe
pour recevoir un message textuel lors d’une alarme. Lorsque vous
souhaitez recevoir un message textuel et un appel téléphonique lors
d’une alarme, vous devez sélectionner l’enveloppe et le combiné.
Télécharger l’APP et congurer le
système e-Alarm
Le système Eminent e-Alarm peut être contrôlé et configuré en
envoyant des messages textes à l’aide de l’APP Eminent e-Alarm.
Recherchez l’APP Eminent e-Alarm dans l’App-store d’Apple
ou le Google Play Store. Téléchargez et installez l’APP sur votre
téléphone.
NL
ENFR
Bediening van het alarmsysteem
1. Inschakelen van het systeem (alle sensoren)
Druk op het alarm systeem. Het is niet noodzakelijk om de admin code
in te voeren.
2. Gedeeltelijk inschakelen van het systeem (bepaalde sensoren)
Druk op . Alle daarvoor ingestelde sensoren (zogenaamde Normale-
groep) worden ingeschakeld; de rest (zogenaamde Thuis-groep) blijft
inactief.
3. Uitschakelen via het bedieningspaneel
Voer uw 4-cijferig wachtwoord in (standaard: 1234) en druk op . U hoort
een piep en het systeem is uitgeschakeld. Als u 3 piepjes hoort, is het
wachtwoord verkeerd ingevoerd.
4. Uitschakelen via de RFID tag
Houd de RFID tag dicht bij de RFID lezer (cirkel links naast de cijfers). U
hoort een piep en het systeem is uitgeschakeld. Let op: dit werkt alleen
als er netspanning op het systeem zit.
Using the e-Alarm system
1. Arm the system (all sensors)
Press on the alarm system. It is not necessary to enter the admin
code when arming the alarm system.
2. Partially arm the system (In-home security)
Press . All sensors in the “Normal-group” are enabled, sensors in
the “Home-group” are disabled.
3. Disarm the system using the control panel
Enter your 4 digit password (default: 1234) and press . You will
hear a beep to notify you the system is disarmed. When you hear 3
beeps the password is not correctly entered.
4. Disarm using RFID-tag
Hold the RFID-tag close to the RFID-reader (circle left of the number
pad). You will hear a beep to notify you the system is disarmed. Notice:
This feature will only work when the device is powered by the power
adapter and is disabled when working on backup batteries.
Utilisation du système d’alarme
1. Armer le système (tous les capteurs)
Appuyez sur . Il n’est pas nécessaire de saisir le code admin lors
de l’équipement du système d’alarme.
2. Armer partiellement le système (sécurité à la maison)
Appuyez sur . Tous les capteurs du « Groupe normal » sont activés,
les capteurs du « Groupe domicile » sont désactivés.
3. Désarmer le système à l’aide du panneau de contrôle
Entrez votre mot de passe à 4 chiffres (par défaut : 1234) puis
appuyez sur . Vous entendrez un bip pour signifier que le système
est désarmé. Vous entendez 3 bips si le mot de passe est incorrect.
4. Désarmer le système à l’aide de la balise RFID
Maintenez la balise RFID à proximité du lecteur RFID (cercle à
gauche du pavé numérique). Vous entendrez un bip pour signifier
que le système est désarmé. Information préalable : Cette fonction
ne marchera que lorsque l’appareil est alimenté par l’adaptateur
secteur et sera désactivée lorsqu’il est alimenté par les batteries de
secours.
NLENFR
5.
6.
Please check the full manual for all information about the e-Alarm system. Check the website www.eminent-online.com for additional information, instruction videos and an overview of all available accessories
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Eminent EM8610 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Eminent EM8610 in the language / languages: English, Dutch, French as an attachment in your email.
The manual is 0,51 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
