-Instalaþi camera (a) în locul dorit, folosind trei ºuruburi; dacã
o instalaþi afarã, alegeþi un loc cât mai puþin expus la
intemperii (4).
-Conectaþi adaptorul de alimentare (5).
-Conectaþi cablul de alimentare la camerã ºi bãgaþi adaptorul
în prizã (în interior)
-Pentru a vedea corect imaginea pe ecranul televizorului,
ajustaþi poziþia camerei (6).
RECEPTORUL
-Selectaþi canalul corect
-Amplasaþi cutia (b) lângã un televizor, videocasetofon (VCR)
sau aparat de înregistrare digital (DVR).
-Conectaþi adaptorul de alimentare (e) la receptor (8).
-Cu ajutorul cablului de conectare RCA (c) conectaþi ieºirea
Audio/Video a receptorului la o intrare AV disponibilã a
televizorului, videocasetofonului (VCR) sau a aparatului de
înregistrare digital (DVR).
UTILIZAREA CAMEREI
-Fixaþi televizorul, videocasetofonul (VCR) sau aparatul de
înregistrare digital (DVR) pe intrarea AV corespunzãtoare ºi
imaginea va fi vizibilã.
-În caz de recepþie slabã, încercaþi un canal diferit sau
amplasa þi receptorul în alt loc.
RECOMANDARI
-Va rugam sa nu pozitionati sistemul cu lumina soarelui sau
alte surse de lumina puternica direct in lentilele camerei.
-Nu pozitionati receptorul direct deasupra sau langa TV, VCR
sau DVR (pentru asigurarea unor conditii mai bune de
functionare).
-Sunetul inalt va informeaza ca volumul TV este setat prea
sus.
Aceasta camera este destinata utilizãrilor în spatii
interioare.
LED-uri IR
-Folositi o scobitoare pentru selectarea canalului de
transmisie, asigurându-va ca mentineti 1 comutator de
faza pe pozitia PORNIT (2)!
(acelasi canal cu cel al camerei)
(7).
-Porniti sau opriti microfonul (9a) cu ajutorul unui mini-
întrerupator (9b) aflat pe mufa camerei.
-Daca este necesar, folositi adaptorul RCA/Scart.
-Folositi un distribuitor Scart daca nu aveti o intrare Scart
disponibila.
(d)
* Transmission frequency: 2,4GHz; 4 channels
* Camera sensor: 1/3” CMOS, 380 TV lines
* Resolution: PAL: 628x582, NTSC: 510x492
* View angle: PAL: 60°, NTSC: 40°
* Minimum illumination: 0.8Lux/F1.2
* Night vision: 5m (9 IR LEDs)
* Wireless range: 100m (in open space)
* Intercom: one way
* Camera power adaptor: 5VDC/200mA
* Receiver power adaptor: 12VDC/300mA
* Operating temperature: -10° ~ + 50°
C902 WIRELESS COLOR CAMERA
This wireless camera is suitable for indoor use. The
camera transmits the signal wireless to a receiver, which is
placed near a TV, monitor or DVR. The images and sounds
of the camera can be easily viewed and recorded in this
way. The camera provides night vision through built-in IR
LEDs.
COMPONENTS (1)
a: color camera
b: 4-channel receiver
c: AV cinch connecting cable
d: camera adaptor
e: receiver adaptor
CAMERA
-Use a toothpick to choose a transmitting channel, be sure
to keep 1 dipswitch on ON (2)!
-Replace the sealing rubber (3).
-Install the camera (a) on the desired place with 3
screws(4), preferably on an unexposed spot .
-Connect the adaptor (d) (5).
-Secure the wire and plug the adaptor into an outlet
(inside).
-By turning the camera the image can be put correctly on
the screen (6).
RECEIVER
-Select the correct channel (the same channel as on
the camera) (7).
-Place the box (b) near a TV, video or DVR.
-Connect the adaptor (e) to the receiver (8).
-Use the AV cable (c) to connect the video and audio
output to the free AV input of the TV, video or DVR.
USE
-Switch the TV, video or DVR to the correct AV input and
the image will be visible.
-In case of bad reception, try a different channel or move
the receiver elsewhere.
TIPS
-Turn on or off the microphone(9a) using mini-
switch(9b) located on camera plug.
-Please take care to prevent your light sources from
shining directly into the camera lens.
-Do not place the receiver directly on or near your TV, VCR
or DVR for better reception.
-A loud tone informs you that the TV's volume is
set too high.
-If necessary, use the RCA/Scart adaptor
-Use a Scart splitter if no spare Scart input is available.
(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9a)
C902 RECEIVER
(1)
a
b
c
d
e
DC 9~12vDC 9~12vmicrophonemicrophone
(9b)
SWITCHSWITCH
C902 VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES KAMERA
A
kamera vezeték nélkül továbbítja a jelet a vevoegység felé,
amit tv-készülék, monitor vagy DVD-felvevo közelében
helyezett el. Így a kamera által észlelt kép- és hanganyagot
könnyedén figyelemmel kísérheti és adott esetben rögzítheti
is.
TARTOZÉKOK (1):
a: színes kamera
b: 4-csatornás vevoegység
c: AV RCA-csatlakozókábel
d: kamera adapter
e: vevoegység adapter
KAMERA:
-
-Helyezze vissza a fedogumírozást (3),
-Csavarozza a kamerát (a) a kívánt helyre – ez kültéren
lehetoleg félreeso hely legyen – három csavar segítségével
(4),
-Csatlakoztassa az adaptert (d) (5),
-Rögzítse a vezetéket és csatlakoztassa az adaptert egy
beltéri fali aljzatba.
-A kamera elfordításával állítsa be a helyes képet a
képernyon (6).
VEVOEGYSÉG
-Válassza ki a helyes csatornát
(7)
-Helyezze a dobozt (b) tv-, video- és DVD-felvevokészülék
közelébe.
-Csatlakoztassa az adaptert (e) a vevoegységhez (8).
-Az AV-kábel (c) segítségével csatlakoztassa a videó és
audió kimenetet a tv-készülék, a videó vagy a DVD-felvevo
szabad AV bemenetére.
HASZNÁLAT
-Válassza ki a helyes AV bemeneti jelet a tv-készüléken, a
videón vagy a DVD-felvevon és a továbbított kép láthatóvá
válik.
-Rossz vétel esetén próbálkozzon másik csatorna
kiválasztásával, vagy helyezze a vevoegységet más helyre.
JAVASLATOK
-Ügyeljen arra, hogy a fényforrások közvetlenül ne
világítsanak a kamera lencséjébe.
-A jobb vétel érdekében ne tegye a vevot közvetlenül a TV-
re, videómagnóra vagy DVR-felvevore, illetve azok
közelébe.
-Az eros zaj azt jelzi, hogy a TV hangereje túl magasra van
állítva.
Ez a vezeték nélküli kamera beltéri használatra való.
A kamera a beépített infravörös LED-ek segítségével
éjjellátásra is képes..
Egy fogpiszkálóval válassza ki a csatornát, ügyeljen arra,
hogy az 1. dipkapcsoló BE állapotban legyen (2)!
(ugyanazt, mint ami a
kamerán is be van állítva) .
-Kapcsolja be vagy ki a mikrofont (9a) a kamera
csatlakozóján levõ mini kapcsolóval(9b).
-Szükség esetén használja az RCA/Scart adaptert
-Használja a Scart elosztót, ha nincs további Scart bemenet.
Need help? Post your question in this forum.
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Elro C902 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Elro C902 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish, Turkish, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 2,28 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.