644128
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
3
I
INDICE
D
INHALT
INTRODUZIONE __________________ 2
SPIEGAZIONE SIMBOLI E
AVVERTENZE DI SICUREZZA _________ 4
COMPONENTI DELLA MOTOSEGA ____ 5
NORME DI SICUREZZA _____________ 6
MONTAGGIO BARRA E CATENA ______ 12
AVVIAMENTO ____________________ 14
ARRESTO MOTORE ________________ 24
UTILIZZO ________________________ 26
MANUTENZIONE __________________ 34
RIMESSAGGIO ____________________ 40
DATI TECNICI _____________________ 44
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ____ 48
TABELLA DI MANUTENZIONE ________ 50
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ________ 53
CERTIFICATO DI GARANZIA _________ 58
ENLEITUNG ______________________ 2
ERLAUTERUNG DER SYMBOLE UND
SICHERHEITSHINWEISE _____________ 4
BAUTEILE DER KETTENSÄGE ________ 5
SICHERHEITSVORKERUNGEN ________ 8
SCHWERT- UND KETTENMONTAGE ___ 13
ANLASSEN _______________________ 15
MOTOR ABSTELLEN _______________ 25
GEBRAUCH ______________________ 27
WARTUNG _______________________ 35
LÄNGERUNG _____________________ 41
TECHNISCHE ANGABEN ____________ 44
KONFORMITATS-ERKLARUNG _______ 48
WARTUNGSTABELLE _______________ 51
STÖRUNGSBEHEBUNG _____________ 54
GARANTIE-ZERTIFICAT _____________ 59
GB
CONTENTS
E
INDICE
INTRODUCTION __________________ 2
EXPLANATION OF SYMBOLS AND
SAFETY WARNINGS ________________ 4
CHAIN SAW COMPONENTS _________ 5
SAFETY PRECAUTION ______________ 6
FITTING THE BAR AND CHAIN _______ 12
STARTING _______________________ 14
STOPPING THE ENGINE _____________ 24
USE ____________________________ 26
MAINTENANCE ___________________ 34
STORAGE ________________________ 40
TECHNICAL DATA _________________ 44
DECLARATION OF CONFORMITY _____ 48
MAINTENANCE CHART _____________ 50
TROUBLE SHOOTING CHART ________ 53
WARRANTY CERTIFICATE ___________ 58
INTRODUCCION __________________ 2
EXPLICACION SIMBOLOS Y
ADVERTENCIÂS DE SEGURIDAD _____ 4
COMPONENTES DE LA MOTOSIERRA __ 5
NORMAS DE SEGURIDAD ___________ 8
MONTAJE DE LA BARRA Y LA CADENA __ 13
PUESTA EN MARCHA ______________ 15
PARADA DEL MOTOR ______________ 25
UTILIZACION _____________________ 27
MANTENIMIENTO _________________ 35
ALMACENAJE ____________________ 41
DATOS TECNICOS _________________ 44
DECLARACION DE CONFORMIDAD ___ 48
TABLA DE MANTENIMIENTO ________ 52
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS _______ 55
CERTIFICADO DE GARANTIA ________ 59
F
INDEX
NL
INHOUD
INTRODUCTION __________________ 2
EXPLICATION DES SYMBOLES ET
REGLES DE SECURITE ______________ 4
COMPOSANTS DE LA TRONCONNEUSE
___ 5
NORMES DE SECURITE _____________ 7
MONTAGE GUIDE ET CHAINE ________ 12
MISE IN ROUTE ___________________ 14
ARRET DU MOTEUR _______________ 24
UTILISATION _____________________ 26
ENTRETIEN ______________________ 34
REMISSAGE ______________________ 40
DONNEES TECHNIQUES ____________ 44
DECLARATION DE CONFORMITÉ _____ 48
TABLEAU D'ENTRETIEN _____________ 51
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES_______ 53
CERTIFICAT DE GARANTIE __________ 58
INLEIDING _______________________ 2
UITLEG VAN DE VEILIGHEIDSSYMBOLEN
__ 4
ONDERDELEN VAN DE MOTORZAAG __ 5
VEILIGHIDSVOORSCHRIFTEN ________ 9
ZAAGBLAD- EN KETTINGMONTAGE __ 13
STARTEN ________________________ 15
STOPPEN VAN DE MOTOR __________ 25
GEBRUIK ________________________ 27
ONDERHOUD ____________________ 35
OPSLAG _________________________ 41
TECHNISCHE GEGEVENS ___________ 44
CONFORMITEITS-ERKLARING ________ 48
ONDERHOUDSTABEL ______________ 52
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ________ 55
GARANTIE BEWIJS_________________ 59
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Efco 147 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Efco 147 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,51 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info