810865

Edilkamin Windo 2 -50 Manual

34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
34
FRANÇAIS
Fonctionnement de la cheminée à porte Fonctionnement de la cheminée à porte
ouverteouverte
En cas de fonctionnement à porte ouverte, la che-En cas de fonctionnement à porte ouverte, la che-
minée devra être tenue constamment sous contrôle. minée devra être tenue constamment sous contrôle.
Des fragments de braises incandescentes peuvent Des fragments de braises incandescentes peuvent
être projetés vers l’extérieur du foyer.être projetés vers l’extérieur du foyer.
Alimentation en combustibleAlimentation en combustible
Pour “ajouter du bois” nous conseillons d’utiliser un Pour “ajouter du bois” nous conseillons d’utiliser un
gant de protection, dans la mesure où après un usa-gant de protection, dans la mesure où après un usa-
ge prolongé la poignée peut se réchauffer. ge prolongé la poignée peut se réchauffer.
Ouvrir la porte lentement. Ouvrir la porte lentement.
De cette manière on évite la formation de tourbillons De cette manière on évite la formation de tourbillons
qui peuvent provoquer la sortie de fumée. qui peuvent provoquer la sortie de fumée.
A quel moment ajouter le bois? Lorsqu’il ne reste du A quel moment ajouter le bois? Lorsqu’il ne reste du
combustible presque plus que des braises. combustible presque plus que des braises.
Enlèvement des cendresEnlèvement des cendres
On peut enlever la cendre avec une petite pelle ou On peut enlever la cendre avec une petite pelle ou
avec un aspirateur. avec un aspirateur.
Déposer les cendres seulement dans des récipients Déposer les cendres seulement dans des récipients
non combustibles, sachant que les braises résiduel-non combustibles, sachant que les braises résiduel-
les peuvent se rallumer même après 24 heures.les peuvent se rallumer même après 24 heures.
Grilles de l’airGrilles de l’air
Veiller à ne pas fermer ou obstruer les sorties de l’air Veiller à ne pas fermer ou obstruer les sorties de l’air
chaud. chaud.
Ceci provoque un danger de surchauffe à l’intérieur Ceci provoque un danger de surchauffe à l’intérieur
du revêtement.du revêtement.
Combustible et puissance calorifiqueCombustible et puissance calorifique
La combustion a été optimisée d’un point de vue La combustion a été optimisée d’un point de vue
technique, tant en ce qui concerne la conception de technique, tant en ce qui concerne la conception de
la cheminée et de sa relative alimentation d’air, tant la cheminée et de sa relative alimentation d’air, tant
en ce qui concerne les émissions. en ce qui concerne les émissions.
Nous vous invitons à soutenir notre engagement en Nous vous invitons à soutenir notre engagement en
faveur d’un environnement propre en observant les faveur d’un environnement propre en observant les
indications mentionnées ci-dessous concernant l’utili-indications mentionnées ci-dessous concernant l’utili-
sation de matériaux combustibles. sation de matériaux combustibles.
Comme combustible, utiliser seulement du bois natu-Comme combustible, utiliser seulement du bois natu-
rel et sec, ou bien des briquettes de bois. rel et sec, ou bien des briquettes de bois.
Le bois humide, fraîchement taillé ou stocké de ma-Le bois humide, fraîchement taillé ou stocké de ma-
nière inadéquate présente un haut contenu en eau; nière inadéquate présente un haut contenu en eau;
pour cette raison il brûle mal, dégage de la fumée et pour cette raison il brûle mal, dégage de la fumée et
produit peu de chaleur. produit peu de chaleur.
Utiliser seulement du bois de chauffage mis au sec Utiliser seulement du bois de chauffage mis au sec
depuis deux ans au moins dans un endroit aéré et depuis deux ans au moins dans un endroit aéré et
sec. sec.
ATTENTION:ATTENTION:
Si le foyer est alimenté avec une quantité de combusti-Si le foyer est alimenté avec une quantité de combusti-
ble excessive ou bien avec un combustible inadéquat, ble excessive ou bien avec un combustible inadéquat,
on peut provoquer une surchauffe dangereuse.on peut provoquer une surchauffe dangereuse.
Contenu
en eau
g/kg de bois
Puissance
calorifique
kWh/kg
Consomma-
tion
majeure de
bois en %
très sec 100 4,5 0
2 ans de
séchage 200 4 15
1 an de
séchage 350 3 71
Bois à peine
coupé 500 2,1 153
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Dans ce cas le contenu en eau sera inférieur à 20% Dans ce cas le contenu en eau sera inférieur à 20%
du poids. du poids.
De cette manière vous réaliserez une économie sur le De cette manière vous réaliserez une économie sur le
matériel combustible, dans la mesure où le bois sec a matériel combustible, dans la mesure où le bois sec a
un pouvoir calorifique bien supérieur. un pouvoir calorifique bien supérieur.
Ne jamais utiliser de combustibles liquides comme Ne jamais utiliser de combustibles liquides comme
l’essence, alcool ou produits similaires. Ne brûler pas l’essence, alcool ou produits similaires. Ne brûler pas
les déchets.les déchets.
N.B. N.B.
Le bois sec a un pouvoir calorifique d‘environ 4 kWh/Le bois sec a un pouvoir calorifique d‘environ 4 kWh/
kg, alors que le bois à peine taillé n‘en a que 2 kWh/kg, alors que le bois à peine taillé n‘en a que 2 kWh/
kg. kg.
Et par conséquent pour obtenir la même puissance Et par conséquent pour obtenir la même puissance
calorifique il faut le double de combustible.calorifique il faut le double de combustible.
… 34


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Edilkamin Windo 2 -50 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Edilkamin Windo 2 -50 in the language / languages: French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2.75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Edilkamin Windo 2 -50

Edilkamin Windo 2 -50 Usermanual and installation guide - German - 20 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info