696126

Domyos ST220 Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
6$)(7<6e&85,7e6(*85,'$'6,&+(5+(,76,&85(==$%(9(,/,*,1*
6(*85$1d$=$%(=3,(&=(1,(%,=7216È*ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ6,*85$1ğĂ
%(=3(ý12676b.(5+(7ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ*h9(1/ø.
ʕ$9(57,66(0(17
7RXWXVDJHLPSURSUHGHFHSURGXLWULVTXHGH
SURYRTXHUGHVEOHVVXUHVJUDYHV
$YDQWWRXWHXWLOLVDWLRQYHXLOOH]OLUH
DWWHQWLYHPHQWOHPRGHG¶HPSORLHWUHVSHFWHU
O¶HQVHPEOHGHVDYHUWLVVHPHQWVHWLQVWUXFWLRQV
TX¶LOFRQWLHQW
1HSDVSHUPHWWUHDX[HQIDQWVG¶XWLOLVHU
FHWWHPDFKLQHHWOHVWHQLUpORLJQpVGHFHWWH
GHUQLqUH
6LO¶DXWRFROODQWHVWHQGRPPDJpLOOLVLEOHRX
PDQTXDQWLOFRQYLHQWGHOHUHPSODFHU
1HSDVDSSURFKHUYRVPDLQVSLHGVHW
FKHYHX[GHWRXWHVOHVSLqFHVHQPRXYHPHQW
/DWLJHHWOHF\OLQGUHSHXYHQWGHYHQLUFKDXGV
HQFRXUVG¶XWLOLVDWLRQ
1HSDVWRXFKHU
7HQLUOHVHQIDQWVjO¶pFDUW
7HQH]YRXVjGLVWDQFHGHFHWWH]RQH
ʕ:$51+,1:(,6
-HGHXQVDFKJHPlH%HQXW]XQJGLHVHV
3URGXNWHVNDQQVFKZHUH9HUOHW]XQJHQ]XU
)ROJHKDEHQ
9RUMHGHP*HEUDXFKELWWHGLHVH
*HEUDXFKVDQZHLVXQJDXIPHUNVDPOHVHQ
XQGDOOHGDULQHQWKDOWHQHQ:DUQKLQZHLVHXQG
$QZHLVXQJHQEHIROJHQ
.LQGHUQLVWGLH%HQXW]XQJGLHVHU0DVFKLQH]X
XQWHUVDJHQXQGVLHVLQGGDYRQIHUQ]XKDOWHQ
,VWGHU$XINOHEHUEHVFKlGLJWXQOHVHUOLFKRGHU
QLFKWPHKUYRUKDQGHQPXVVHUHUVHW]WZHUGHQ
,KUH+lQGH)HXQG+DDUHYRQDOOHQ
GUHKHQGHQ7HLOHQIHUQKDOWHQ
'HU6FKDIWXQGGHU=\OLQGHUN|QQHQEHLP
*HEUDXFKKHLZHUGHQ
1LFKWEHUKUHQ
9RQ.LQGHUQIHUQKDOWHQ
'LHVHQ%HUHLFKQLFKWEHWUHWHQ
ʕ$'9(57(1&,$
&XDOTXLHUXVRLPSURSLRGHHVWHSURGXFWR
SXHGHSURYRFDUKHULGDVJUDYHV
$QWHVGHFXDOTXLHUXWLOL]DFLyQOHD
DWHQWDPHQWHHOPRGRGHHPSOHR\UHVSHWDU
WRGDVODVDGYHUWHQFLDVHLQVWUXFFLRQHVTXH
FRQWLHQH
1RSHUPLWLUDORVQLxRVXWLOL]DUHVWDPiTXLQD\
PDQWHQHUORVDOHMDGRVGHODPLVPD
6LIDOWDVHODSHJDWLQDRVLODPLVPDHVWXYLHUD
GDxDGDRLOHJLEOHFRQYLHQHVXVWLWXLUOD
1RDFHUFDUVXVPDQRVSLHV\FDEHOORGH
WRGDVODVSLH]DVHQPRYLPLHQWR
1RSHUPDQH]FDHQHVWD]RQD
/DYDULOOD\HOFLOLQGURSXHGHQFDOHQWDUVH
GXUDQWHHOXVR
1RWRFDU
0DQWHQHUDORVQLxRVDOHMDGRVGHODSDUDWR
ʕ$99(57(1=$
2JQLXVRLPSURSULRGHOSUHVHQWHDUWLFRORULVFKLD
GLSURYRFDUHJUDYLLQFLGHQWL
3ULPDGLTXDOVLDVLXWLOL]]RYLSUHJKLDPRGL
OHJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSHUO¶XVRHGL
ULVSHWWDUHOHDYYHUWHQ]H
HOHPRGDOLWjG¶LPSLHJR
7HQHUHLEDPELQLORQWDQLGDOODPDFFKLQDHQRQ
SHUPHWWHUHORURGLXWLOL]]DUOD
6HO¶HWLFKHWWDqGDQQHJJLDWDLOOHJJLELOHR
DVVHQWHRFFRUUHVRVWLWXLUOD
1RQDYYLFLQDUHPDQLSLHGLHFDSHOOLDLSH]]L
LQPRYLPHQWR
/¶DVWDHLOFLOLQGURSRWUHEEHURVXUULVFDOGDUVL
PHQWUHVRQRXWLOL]]DWL
1RQWRFFDUH
7HQHUHIXRULGDOODSRUWDWDGHLEDPELQL
6WDUHORQWDQLGDTXHVW¶DUHD
ʕ:$$56&+8:,1*
2QMXLVWJHEUXLNYDQGLWSURGXFWNDQHUQVWLJH
YHUZRQGLQJHQYHURRU]DNHQ
9RRUGDWXKHWSURGXFWJDDWJHEUXLNHQ
PRHWXGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJOH]HQHQDOOH
ZDDUVFKXZLQJHQHQLQVWUXFWLHVGLHKLMEHYDW
WRHSDVVHQ
'H]HPDFKLQHQLHWGRRUNLQGHUHQODWHQ
JHEUXLNHQHQQLHWLQGHEXXUWHUYDQODWHQ
NRPHQ
$OVGHVWLFNHUEHVFKDGLJGRQOHHVEDDURI
DIZH]LJLVPRHWKLMYHUYDQJHQZRUGHQ
8ZKDQGHQYRHWHQRIKDDUQLHWLQGHEXXUW
YDQGHEHZHJHQGHGHOHQEUHQJHQ
'HVFKDFKWHQFLOLQGHUZRUGHQWLMGHQVKHW
JHEUXLNPRJHOLMNZDUP
1LHWDDQUDNHQ
%XLWHQKHWEHUHLNYDQNLQGHUHQKRXGHQ
%OLMIKLHUXLWGHEXXUW
ʕ
$
'9(57Ç1&,
$
4XDOTXHUXWLOL]DomRLPSUySULDGHVWHSURGXWR
FRPSRUWDRULVFRGHFDXVDUGDQRVJUDYHV
$QWHVGHFDGDXWLOL]DomROHLDDWHQWDPHQWHDV
LQVWUXo}HVGHXWLOL]DomR
HUHVSHLWHRFRQMXQWRGRVDYLVRV
HLQVWUXo}HVLQFOXtGDV
0DQWHQKDHVWHDSDUHOKRDIDVWDGRGDVFULDQoDV
HQmRSHUPLWDDVXDXWLOL]DomRSRUHVWDV
6HRDXWRFRODQWHHVWLYHUGDQL¿FDGRLOHJtYHORX
DXVHQWHpFRQYHQLHQWHVXEVWLWXtOR
1mRDSUR[LPHDVVXDVPmRVSpVHFDEHORV
GDVSHoDVHPPRYLPHQWR
$EDUUDHRFLOLQGURSRGHPDTXHFHUGXUDQWH
DXWLOL]DomR
1mRWRFDU
0DQWHUDIDVWDGRGDVFULDQoDV
0DQWHUVHDIDVWDGRGHVWDiUHD
ʕ
),*<(/
0(=7(7e
6
$V]HUNH]HWKHO\WHOHQKDV]QiODWDV~O\RV
VpUOpVHNKH]YH]HWKHW
+DV]QiODWHOĘWWROYDVVDHODIHOKDV]QiOyL
Np]LN|Q\YHWpVWDUWVRQEHPLQGHQ
¿J\HOPH]WHWpVWLOOHWYHKDV]QiODWL~WPXWDWiVW
1HKDJ\MDKRJ\DJ\HUHNHNDJpSUHYDJ\
N|]HOpEHNHUOMHQHN
&VHUpOMHNLDFtPNpWKDVpUOWROYDVKDWDWODQ
YDJ\KLiQ\]LN
7DUWVDWiYRODNH]HNHWOiEDNDWDKDMDWD
PR]JyDONDZWUpV]HNWĘO
$V]iUĢVDKHQJHUDKDV]QiODWVRUiQ
iWPHOHJHGKHW
0HJĢULQWHQLWLORV
7DUWVDWiYRODJ\HUHNHNHW
7DUWVDWiYROPDJiWHWWĘODKHO\WĘO
ʕ
8:
$*$
1LHSUDZLGáRZHXĪ\WNRZDQLHSURGXNWX
PRĪHE\üSU]\F]\QąZ\SDGNyZ
3U]HF]\WDMLQVWUXNFMĊREVáXJLLSU]HVWU]HJDM
ZV]\VWNLFK]DOHFHĔLLQVWUXNFML
1LH]H]ZDODMG]LHFLRPQD]DEDZĊQDLZ
SREOLĪXXU]ąG]HQLD
:\PLHĔHW\NLHW\ZSU]\SDGNX
XV]NRG]HQLDQLHF]\WHOQRĞFLOXELFKEUDNX
1LH]EOLĪDüUąNQyJLZáRVyZGR
HOHPHQWyZZUXFKX
1LHQDOHĪ\SU]HE\ZDüZW\PREV]DU]H
7U]RQLF\OLQGHUPRJąUR]JU]HZDüVLĊ
SRGF]DVXĪ\WNRZDQLD
1LHGRW\NDü
&KURQLüSU]HGG]LHüPL
ʕ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀ
Ⱦȿɇɂ
ȿ
ɇɟɤɨɪɪɟɤɬɧɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɞɚɧɧɨɝɨ
ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɬɹɠɟɥɵɟ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɤɨɬɨɪɵɟɫɨɞɟɪɠɢɬɷɬɨɬ
ɞɨɤɭɦɟɧɬ
ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɟɬɹɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɭ
ɦɚɲɢɧɭɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɞɟɬɟɣɛɥɢɡɤɨɤ
ɚɩɩɚɪɚɬɭ
ȿɫɥɢɤɥɟɣɤɚɹɷɬɢɤɟɬɤɚɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚɫɬɟɪɬɚ
ɢɥɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɥɟɞɢɬɶɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɪɭɤɢ
ɧɨɝɢɢɜɨɥɨɫɵɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɞɚɥɢɨɬ
ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɒɬɨɤɢɰɢɥɢɧɞɪɦɨɝɭɬɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹɜɨ
ɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɪɟɧɚɠɟɪɚ
ɇɟɤɚɫɚɬɶɫɹ
Ⱦɟɪɠɢɬɟɞɟɬɟɣɧɚɭɞɚɥɟɧɢɢ
Ɉɫɬɟɪɟɝɚɣɬɟɫɶɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɷɬɭɡɨɧɭ
ʕ
$7
(1ğ
,(
8WLOL]DUHDQHFRUHVSXQ]ăWRDUHDDFHVWXL
SURGXVULVFăVăSURYRDFHUăQLULJUDYH
ÌQDLQWHGHXWLOL]DUHYăUXJăPVăFLWLĠLFX
DWHQĠLHPRGXOGHIRORVLUHúLVăUHVSHFWDĠL
WRDWH
$WHQĠLRQăULOHúLLQVWUXFĠLXQLOHSHFDUHDFHVWD
OHFRQĠLQH
1XSHUPLWHĠLFRSLLORUVăXWLOL]H]HDFHDVWă
PDúLQăúLĠLQHĠLLGHSDUWHGHDFHDVWD
'DFăDXWRFRODQWXOHVWHGHWHULRUDWLOL]LELO
VDXOLSVHúWHHVWHLQGLFDWVăOvQORFXLĠL
1XYăDSURSLDĠLPkLQLOHSLFLRDUHOHúLSăUXO
GHSLHVHOHvQPLúFDUH
7LMDúLFLOLQGUXOVHSRWvQFăO]LvQWLPSXO
XWLOL]ăULL
1XOHDWLQJHĠL
$VHSăVWUDGHSDUWHGHFRSLL
1XVWDĠLvQDSURSLHUHDDFHVWHL]RQH
ʕ
9$5
1
,1*
)HODNWLJDQYlQGQLQJDYGHQQDSURGXNW
ULVNHUDUDWWI|URUVDNDDOOYDUOLJD
SHUVRQVNDGRU
/lVQRJDEUXNVDQYLVQLQJHQLQQDQGX
DQYlQGHUSURGXNWHQRFKWDKlQV\QWLOO
DOODYDUQLQJDURFKLQVWUXNWLRQHUVRPGHQ
LQQHKnOOHU
/nWLQWHEDUQDQYlQGDGHQQDPDVNLQRFK
KnOOGHPSnDYVWnQGIUnQGHQ
2PGHNDOHQlUVNDGDGROlVOLJHOOHU
VDNQDVPnVWHGHQHUVlWWDVPHGHQQ\
/nWLQWHKlQGHUQDI|WWHUQDHOOHUKnUHW
NRPPDLQlUKHWHQDYU|UOLJDGHODU
5|UHWRFKF\OLQGHUQNDQEOLYDUPD
5|UHM
/nWLQWHEDUQNRPPDLQlUKHWHQDY
SURGXNWHQ
9DUXWDQI|UGHWWDRPUnGH
ʕ
832=2
51
ċ1Ë
-DNpNROLYQHYKRGQpSRXåLWtWRKRWRYêURENX
PĤåH]SĤVRELWYiåQiSRUDQČQt
3ĜHGMDNêPNROLYSRXåLWtPYêURENXVL
SHþOLYČSURþWČWHQiYRGNSRXåLWtD
UHVSHNWXMWHYãHFKQDXSR]RUQČQtDSRN\Q\
NWHUiMVRX]GHXYHGHQD
=DEUDĖWHGČWHPDE\WHQWRSĜtVWURM
SRXåtYDO\DSĜLEOLåRYDO\VHNQČPX
-HVWOLåHMHVDPROHSLFtãWtWHNSRãNR]HQMH
QHþLWHOQêQHERQDYêURENXFK\EtMHQXWQp
MHMY\PČQLW
1HSĜLEOLåXMWHUXFHQRK\DYODV\N
SRK\EXMtFtPVHVRXþiVWNiP
8FKYiYHMWHWRWRPtVWRþLVWp
7\þDYiOHFVHPRKRXEČKHPSRXåtYiQt
]DKĜiW
1HGRWêNHMWHVH
8GUåXMWHPLPRGRVDKGČWt
ʕ
ɉɊȿȾɍɉ
ɊȿɀȾ
ȿɇɂȿ
ȼɫɹɤɨɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɉɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚɦɨɥɹ
ɩɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɧɚɱɢɧɚɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɢɫɩɚɡɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɤɨɢɬɨɬɨɣɫɴɞɴɪɠɚ
ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɬɚɡɢɦɚɲɢɧɚɞɚɛɴɞɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚɨɬɞɟɰɚɢɝɢɞɪɴɠɬɟɧɚ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɧɟɹ
Ⱥɤɨɫɚɦɨɡɚɥɟɩɜɚɳɚɬɚɥɟɧɬɚɟɩɨɜɪɟɞɟɧɚ
ɧɟɱɟɬɥɢɜɚɢɥɢɥɢɩɫɜɚɬɹɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟ
ɫɦɟɧɟɧɚ
ɇɟɞɨɛɥɢɠɚɜɚɣɬɟɪɴɰɟɬɟɤɪɚɤɚɬɚɢɤɨɫɢɬɟ
ɫɢɞɨɞɜɢɠɟɳɢɬɟɫɟɱɚɫɬɢ
Ʌɨɫɬɴɬɢɰɢɥɢɧɞɴɪɴɬɦɨɠɟɞɚɫɟɡɚɝɪɟɹɬ
ɩɪɢɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɇɟɝɢɩɢɩɚɣɬɟ
Ⱦɚɫɟɩɚɡɢɨɬɞɟɰɚ
ɋɬɨɣɬɟɞɚɥɟɱɟɨɬɬɚɡɢɡɨɧɚ
ʕ
8<
$5
,
%XUQQKHUKDQJLELU\DQOÕúNXOODQÕPÕ
D÷ÕU\DUDODUD\RODoDELOLU
+HUNXOODQÕPGDQ|QFHNXOODQÕP\|QWHPLQL
GLNNDWOHRNXPDQÕ]YHLoLQGHNLWPX\DUÕYH
WDOLPDWODUDX\PDQÕ]JHUHNLU
dRFXNODUÕQEXPDNLQH\LNXOODQPDODUÕQD
L]LQYHUPH\LQYHRQODUÕEXPDNLQHGHQ
X]DNWXWXQ
<DSÕúNDQHWLNHW]DUDUJ|UPúRNXQDNVÕ]
YH\DPHYFXWGH÷LOVH\HQLVLLOH
GH÷LúWLULOPHVLX\JXQRODFDNWÕU
(OOHULQL]LD\DNODUÕQÕ]ÕYHVDoODUÕQÕ]Õ
KDUHNHWKDOLQGHNLSDUoDODUD\DNODúWÕUPD\ÕQ
3LPYHVLOLQGLUNXOODQÕPVÕUDVÕQGDÕVÕQDELOLU
'RNXQPD\ÕQ
dRFXNODUGDQX]DNWXWXQ
%XE|OJHGHQX]DNWXWXQ
ʕ
.
.
ʕ
⊼ᛣџ䷙
噝ᇡ⫶ક䘆㸠ϡ⭊Փ⫼ᇛৃ㛑ᇢ
㟈ಈ䞡ফڋDŽ
噝↣⃵Փ⫼ࠡˈ䂟Ҩ㌄䮅䅔Փ⫼
䁾ᯢ᳌ᑊ䙉✻݊Ёܼ䚼䁾ᯢঞ
⊼ᛣџ䷙䘆㸠Փ⫼DŽ
噝ϡৃ䅧ܦスՓ⫼䁆″఼ˈᑊᇛ
݊㕂ᮐܦスৃ㿌ঞ㆘ೡП໪DŽ
噝བᵰ″఼Ϟⱘ㝴䊐᧡າǃ῵㊞
៪㔎༅ˈ䷜ᇛ݊᳈᦯DŽ
噝ϡৃՓ䲭᠟ǃ䲭㝇៪丁僂䴴䖥
䘟ࢩЁⱘ䳊ӊ
噝䗷ᴚ੠㔌储೼Փ⫼Ё᳗䅞➅DŽ
噝ϡৃ㿌ᩌDŽ
噝ֱᣕܦス䘴䲶DŽ
噝䂟䘴䲶䁆औඳDŽ
ʕ
䇋ֱᣕ⬙䗮
&RXQWHU&RPSWHXU&RQWDGRU=lKOHU
&RQWDWRUH7HOOHU&RQWDGRU/LF]QLN
6]iPOiOyɋɱɟɬɱɢɤ&RQWRU3RþtWDþ
SRþtWDGOR0lWDUHȻɪɨɹɱ6D\Doɥɿɱɢɥɶɧɢɤ
䅵఼᭄㿜ᭌ఼

3HGDO3pGDOH3HGDO3HGDO3HGDOH
3HGDDO3HGDO3HGDá3HGiOɉɟɞɚɥɶ
3HGDOă3HGiOâODSN\3HGDOɉɟɞɚɥ3HGDO

䏣ᵓ䏣ᵓ

3LVWRQ3LVWRQ3LVWyQ.ROEHQ3LVWRQH
=XLJHUÇPEROR7áRN'XJDWW\~Ʉɧɨɩɤɚ
3LVWRQ3LHVW3tVW.ROYȻɭɬɚɥɨ3LVWRQ
ɬɨɥɨɤ
 ⌏า⌏า
2 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Domyos ST220 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Domyos ST220 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,94 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info