Manual Domyos ST 510 (page 3 of 11) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish)

614153

Zoom out

Zoom in

1/11

6$)(7<  6e&85,7e  6(*85,'$'  6,&+(5+(,7  6,&85(==$  %(9(,/,*,1* 

6(*85$1d$  =$%(=3,(&=(1,(  %,=7216È*  ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ  6,*85$1ğĂ 

%(=3(ý1267  6b.(5+(7  ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ  *h9(1/ø.

ʕ $9(57,66(0(17

 7RXW XVDJH LPSURSUH GH FH SURGXLW ULVTXH GH

SURYRTXHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV

 $YDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ YHXLOOH] OLUH

DWWHQWLYHPHQW OH PRGH G¶HPSORL HW UHVSHFWHU

O¶HQVHPEOH GHV DYHUWLVVHPHQWV HW LQVWUXFWLRQV

TX¶LO FRQWLHQW

 1H SDV SHUPHWWUH DX[ HQIDQWV G¶XWLOLVHU

FHWWH PDFKLQH HW OHV WHQLU pORLJQpV GH FHWWH

GHUQLqUH

 6L O¶DXWRFROODQW HVW HQGRPPDJp LOOLVLEOH RX

PDQTXDQW LO FRQYLHQW GH OH UHPSODFHU

 1H SDV DSSURFKHU YRV PDLQVSLHGV HW

FKHYHX[ GH WRXWHV OHV SLqFHV HQ PRXYHPHQW

 /D WLJH HW OH F\OLQGUH SHXYHQW GHYHQLU FKDXGV

HQ FRXUVG¶XWLOLVDWLRQ

 1H SDV WRXFKHU

 7HQLU OHV HQIDQWV j O¶pFDUW

 7HQH]YRXV j GLVWDQFH GH FHWWH ]RQH

ʕ:$51+,1:(,6

 -HGH XQVDFKJHPlH %HQXW]XQJ GLHVHV

3URGXNWHV NDQQ VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ ]XU

)ROJH KDEHQ

 9RU MHGHP *HEUDXFK ELWWH GLHVH

*HEUDXFKVDQZHLVXQJ DXIPHUNVDP OHVHQ

XQG DOOH GDULQ HQWKDOWHQHQ :DUQKLQZHLVH XQG

$QZHLVXQJHQ EHIROJHQ

 .LQGHUQ LVW GLH %HQXW]XQJ GLHVHU 0DVFKLQH ]X

XQWHUVDJHQ XQG VLH VLQG GDYRQ IHUQ]XKDOWHQ

 ,VW GHU $XINOHEHU EHVFKlGLJW XQOHVHUOLFK RGHU

QLFKW PHKU YRUKDQGHQ PXVV HU HUVHW]W ZHUGHQ

 ,KUH +lQGH )H XQG +DDUH YRQ DOOHQ

GUHKHQGHQ 7HLOHQ IHUQKDOWHQ

 'HU 6FKDIW XQG GHU =\OLQGHU N|QQHQ EHLP

*HEUDXFK KHL ZHUGHQ

 1LFKW EHUKUHQ

 9RQ .LQGHUQ IHUQKDOWHQ

 'LHVHQ %HUHLFK QLFKW EHWUHWHQ

ʕ $'9(57(1&,$

 &XDOTXLHU XVR LPSURSLR GH HVWH SURGXFWR

SXHGH SURYRFDU KHULGDV JUDYHV

 $QWHV GH FXDOTXLHU XWLOL]DFLyQ OHD

DWHQWDPHQWH HO PRGR GH HPSOHR \ UHVSHWDU

WRGDV ODV DGYHUWHQFLDV H LQVWUXFFLRQHV TXH

FRQWLHQH

 1R SHUPLWLU D ORV QLxRV XWLOL]DU HVWD PiTXLQD \

PDQWHQHUORV DOHMDGRV GH OD PLVPD

 6L IDOWDVH OD SHJDWLQD R VL OD PLVPD HVWXYLHUD

GDxDGD R LOHJLEOH FRQYLHQH VXVWLWXLUOD

 1R DFHUFDU VXV PDQRV SLHV \ FDEHOOR GH

WRGDV ODV SLH]DV HQ PRYLPLHQWR

 1R SHUPDQH]FD HQ HVWD ]RQD

 /D YDULOOD \ HO FLOLQGUR SXHGHQ FDOHQWDUVH

GXUDQWH HO XVR

 1R WRFDU

 0DQWHQHU D ORV QLxRV DOHMDGRV GHO DSDUDWR

ʕ$99(57(1=$

 2JQL XVR LPSURSULR GHO SUHVHQWH DUWLFROR ULVFKLD

GL SURYRFDUH JUDYL LQFLGHQWL

 3ULPD GL TXDOVLDVL XWLOL]]R YL SUHJKLDPR GL

OHJJHUH DWWHQWDPHQWH OH LVWUX]LRQL SHU O¶XVR H GL

ULVSHWWDUH OH DYYHUWHQ]H

H OH PRGDOLWj G¶LPSLHJR

 7HQHUH L EDPELQL ORQWDQL GDOOD PDFFK QD H QRQ

SHUPHWWHUH ORUR GL XWLOL]]DUOD

 6H O¶HWLFKHWWD q GDQQHJJLDWD LOOHJJLELOH R

DVVHQWH RFFRUUH VRVWLWXLUOD

 1RQ DYYLFLQDUH PDQL SLHGL H FDSHOOL DL SH]]L

LQ PRYLPHQWR

 /¶DVWD H LO FLOLQGUR SRWUHEEHUR VXUULVFDOGDUVL

PHQWUH VRQR XWLOL]]DWL

 1RQ WRFFDUH

 7HQHUH IXRUL GDOOD SRUWDWD GHL EDPELQL

 6WDUH ORQWDQL GD TXHVW¶DUHD

ʕ:$$56&+8:,1*

 2QMXLVW JHEUXLN YDQ GLW SURGXFW NDQ HUQVWLJH

YHUZRQGLQJHQ YHURRU]DNHQ

 9RRUGDW X KHW SURGXFW JDDW JHEUXLNHQ

PRHW X GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ OH]HQ HQ DOOH

ZDDUVFKXZLQJHQ HQ LQVWUXFWLHV GLH KLM EHYDW

WRHSDVVHQ

 'H]H PDFKLQH QLHW GRRU NLQGHUHQ ODWHQ

JHEUXLNHQ HQ QLHW LQ GH EXXUW HUYDQ ODWHQ

NRPHQ

 $OV GH VWLFNHU EHVFKDGLJG RQOHHVEDDU RI

DIZH]LJ LV PRHW KLM YHUYDQJHQ ZRUGHQ

 8Z KDQGHQ YRHWHQ RI KDDU QLHW LQ GH EXXUW

YDQ GH EHZHJHQGH GHOHQ EUHQJHQ

 'H VFKDFKW HQ FLOLQGHU ZRUGHQ WLMGHQV KHW

JHEUXLN PRJHOLMN ZDUP

 1LHW DDQUDNHQ

 %XLWHQ KHW EHUHLN YDQ NLQGHUHQ KRXGHQ

 %OLMI KLHU XLW GH EXXUW

'9(57Ç1&,

 4XDOTXHU XWLOL]DomR LPSUySULD GHVWH SURGXWR

FRPSRUWD R ULVFR GH FDXVDU GDQRV JUDYHV

 $QWHV GH FDGD XWLOL]DomR OHLD DWHQWDPHQWH DV

LQVWUXo}HV GH XWLOL]DomR

H UHVSHLWH R FRQMXQWR GRV DYLVRV

H LQVWUXo}HV LQFOXtGDV

 0DQWHQKD HVWH DSDUHOKR DIDVWDGR GDV FULDQoDV

H QmR SHUPLWD D VXD XWLOL]DomR SRU HVWDV

 6H R DXWRFRODQWH HVWLYHU GDQL¿FDGR LOHJtYHO RX

DXVHQWH p FRQYHQLHQWH VXEVWLWXtOR

 1mR DSUR[LPH DV VXDV PmRV SpV H FDEHORV

GDV SHoDV HP PRYLPHQWR

 $ EDUUD H R FLOLQGUR SRGHP DTXHFHU GXUDQWH

D XWLOL]DomR

 1mR WRFDU

 0DQWHU DIDVWDGR GDV FULDQoDV

 0DQWHUVH DIDVWDGR GHVWD iUHD

),*<(/

0(=7(7e

 $ V]HUNH]HW KHO\WHOHQ KDV]QiODWD V~O\RV

VpUOpVHNKH] YH]HWKHW

 +DV]QiODW HOĘWW ROYDVVD HO D IHOKDV]QiOyL

Np]LN|Q\YHW pV WDUWVRQ EH PLQGHQ

¿J\HOPH]WHWpVW LOOHWYH KDV]QiODWL ~WPXWDWiVW

 1H KDJ\MD KRJ\ D J\HUHNHN D JpSUH YDJ\

N|]HOpEH NHUOMHQHN

 &VHUpOMH NL D FtPNpW KD VpUOW ROYDVKDWDWODQ

YDJ\ KLiQ\]LN

 7DUWVD WiYRO D NH]HNHW OiEDNDW D KDMDW D

PR]Jy DOND ZWUpV]HNWĘO

 $ V]iU ĢV D KHQJHU D KDV]QiODW VRUiQ

iWPHOHJHGKHW

 0HJĢULQWHQL WLORV

 7DUWVD WiYRO D J\HUHNHNHW

 7DUWVD WiYRO PDJiW HWWĘO D KHO\WĘO

$*$

 1LHSUDZLGáRZH XĪ\WNRZDQLH SURGXNWX

PRĪH E\ü SU]\F]\Qą Z\SDGNyZ

 3U]HF]\WDM LQVWUXNFMĊ REVáXJL L SU]HVWU]HJDM

ZV]\VWNLFK ]DOHFHĔ L LQVWUXNFML

 1LH ]H]ZDODM G]LHFLRP QD ]DEDZĊ QD L Z

SREOLĪX XU]ąG]HQLD

 :\PLHĔ HW\NLHW\ Z SU]\SDGNX

XV]NRG]HQLD QLHF]\WHOQRĞFL OXE LFK EUDNX

 1LH ]EOLĪDü UąN QyJ L ZáRVyZ GR

HOHPHQWyZ Z UXFKX

 1LH QDOHĪ\ SU]HE\ZDü Z W\P REV]DU]H

 7U]RQ L F\OLQGHU PRJą UR]JU]HZDü VLĊ

SRGF]DV XĪ\WNRZDQLD

 1LH GRW\NDü

 &KURQLü SU]HG G]LHüPL

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀ

Ⱦȿɇɂ

 ɇɟɤɨɪɪɟɤɬɧɚɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ

ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɬɹɠɟɥɵɟ

ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ

 ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ

ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

 ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɜɫɟ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɷɬɨɬ

ɞɨɤɭɦɟɧɬ

 ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɬɭ

ɦɚɲɢɧɭ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɞɟɬɟɣ ɛɥɢɡɤɨ ɤ

ɚɩɩɚɪɚɬɭ

 ȿɫɥɢ ɤɥɟɣɤɚɹ ɷɬɢɤɟɬɤɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɫɬɟɪɬɚ

ɢɥɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɟɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ

 ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɪɭɤɢ

ɧɨɝɢ ɢ ɜɨɥɨɫɵ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜɞɚɥɢ ɨɬ

ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɱɚɫɬɟɣ ɚɩɩɚɪɚɬɚ

 ɒɬɨɤ ɢ ɰɢɥɢɧɞɪ ɦɨɝɭɬ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚ

 ɇɟ ɤɚɫɚɬɶɫɹ

 Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɭɞɚɥɟɧɢɢ

 Ɉɫɬɟɪɟɝɚɣɬɟɫɶ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɷɬɭ ɡɨɧɭ

(1ğ

 8WLOL]DUHD QHFRUHVSXQ]ăWRDUH D DFHVWXL

SURGXV ULVFă Vă SURYRDFH UăQLUL JUDYH

 ÌQDLQWH GH XWLOL]DUH Yă UXJăP Vă FLWLĠL FX

DWHQĠLH PRGXO GH IRORVLUH úL Vă UHVSHFWDĠL

WRDWH

$WHQĠLRQăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SH FDUH DFHVWD

OH FRQĠLQH

 1X SHUPLWHĠL FRSLLORU Vă XWLOL]H]H DFHDVWă

PDúLQă úL ĠLQHĠLL GHSDUWH GH DFHDVWD

 'DFă DXWRFRODQWXO HVWH GHWHULRUDW LOL]LELO

VDX OLSVHúWH HVWH LQGLFDW VăO vQORFXLĠL

 1X Yă DSURSLDĠL PkLQLOH SLFLRDUHOH úL SăUXO

GH SLHVHOH vQ PLúFDUH

 7LMD úL FLOLQGUXO VH SRW vQFăO]L vQ WLPSXO

XWLOL]ăULL

 1X OH DWLQJHĠL

 $ VH SăVWUD GHSDUWH GH FRSLL

 1X VWDĠL vQ DSURSLHUHD DFHVWHL ]RQH

9$5

,1*

 )HODNWLJ DQYlQGQLQJ DY GHQQD SURGXNW

ULVNHUDU DWW I|URUVDND DOOYDUOLJD

SHUVRQVNDGRU

 /lV QRJD EUXNVDQYLVQLQJHQ LQQDQ GX

DQYlQGHU SURGXNWHQ RFK WD KlQV\Q WLOO

DOOD YDUQLQJDU RFK LQVWUXNWLRQHU VRP GHQ

LQQHKnOOHU

 /nW LQWH EDUQ DQYlQGD GHQQD PDVNLQ RFK

KnOO GHP Sn DYVWnQG IUnQ GHQ

 2P GHNDOHQ lU VNDGDG ROlVOLJ HOOHU

VDNQDV PnVWH GHQ HUVlWWDV PHG HQ Q\

 /nW LQWH KlQGHUQD I|WWHUQD HOOHU KnUHW

NRPPD L QlUKHWHQ DY U|UOLJD GHODU

 5|UHW RFK F\OLQGHUQ NDQ EOL YDUPD

 5|U HM

 /nW LQWH EDUQ NRPPD L QlUKHWHQ DY

SURGXNWHQ

 9DU XWDQI|U GHWWD RPUnGH

832=2

ċ1Ë

 -DNpNROLY QHYKRGQp SRXåLWt WRKRWR YêURENX

PĤåH ]SĤVRELW YiåQi SRUDQČQt

 3ĜHG MDNêPNROLY SRXåLWtP YêURENX VL

SHþOLYČ SURþWČWH QiYRG N SRXåLWt D

UHVSHNWXMWH YãHFKQD XSR]RUQČQt D SRN\Q\

NWHUi MVRX ]GH XYHGHQD

 =DEUDĖWH GČWHP DE\ WHQWR SĜtVWURM

SRXåtYDO\ D SĜLEOLåRYDO\ VH N QČPX

 -HVWOLåH MH VDPROHSLFt ãWtWHN SRãNR]HQ MH

QHþLWHOQê QHER QD YêURENX FK\Et MH QXWQp

MHM Y\PČQLW

 1HSĜLEOLåXMWH UXFH QRK\ D YODV\ N

SRK\EXMtFtP VH VRXþiVWNiP

 8FKYiYHMWH WRWR PtVWR þLVWp

 7\þ D YiOHF VH PRKRX EČKHP SRXåtYiQt

]DKĜiW

 1HGRWêNHMWH VH

 8GUåXMWH PLPR GRVDK GČWt

ɉɊȿȾɍɉ

ɊȿɀȾ

ȿɇɂȿ

 ȼɫɹɤɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ

ɩɪɨɞɭɤɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɫɟɪɢɨɡɧɢ

ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ

 ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɦɨɥɹ

ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɧɚɱɢɧɚ ɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

ɢ ɫɩɚɡɜɚɣɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤɨɢɬɨ ɬɨɣ ɫɴɞɴɪɠɚ

 ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɦɚɲɢɧɚ ɞɚ ɛɴɞɟ

ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɨɬ ɞɟɰɚ ɢ ɝɢ ɞɪɴɠɬɟ ɧɚ

ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɧɟɹ

 Ⱥɤɨ ɫɚɦɨɡɚɥɟɩɜɚɳɚɬɚ ɥɟɧɬɚ ɟ ɩɨɜɪɟɞɟɧɚ

ɧɟɱɟɬɥɢɜɚ ɢɥɢ ɥɢɩɫɜɚ ɬɹ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ

ɫɦɟɧɟɧɚ

 ɇɟ ɞɨɛɥɢɠɚɜɚɣɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɤɪɚɤɚɬɚ ɢ ɤɨɫɢɬɟ

ɫɢ ɞɨ ɞɜɢɠɟɳɢɬɟ ɫɟ ɱɚɫɬɢ

 Ʌɨɫɬɴɬ ɢ ɰɢɥɢɧɞɴɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɝɪɟɹɬ

ɩɪɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

 ɇɟ ɝɢ ɩɢɩɚɣɬɟ

 Ⱦɚ ɫɟ ɩɚɡɢ ɨɬ ɞɟɰɚ

 ɋɬɨɣɬɟ ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ ɬɚɡɢ ɡɨɧɚ

 %X UQQ KHUKDQJL ELU \DQOÕú NXOODQÕPÕ

D÷ÕU \DUDODUD \RO DoDELOLU

 +HU NXOODQÕPGDQ |QFH NXOODQÕP \|QWHPLQL

GLNNDWOH RNXPDQÕ] YH LoLQGHNL WP X\DUÕ YH

WDOLPDWODUD X\PDQÕ] JHUHNLU

 dRFXNODUÕQ EX PDNLQH\L NXOODQPDODUÕQD

L]LQ YHUPH\LQ YH RQODUÕ EX PDNLQHGHQ

X]DN WXWXQ

 <DSÕúNDQ HWLNHW ]DUDU J|UPú RNXQDNVÕ]

YH\D PHYFXW GH÷LOVH \HQLVL LOH

GH÷LúWLULOPHVL X\JXQ RODFDNWÕU

 (OOHULQL]L D\DNODUÕQÕ]Õ YH VDoODUÕQÕ]Õ

KDUHNHW KDOLQGHNL SDUoDODUD \DNODúWÕUPD\ÕQ

 3LP YH VLOLQGLU NXOODQÕP VÕUDVÕQGD ÕVÕQDELOLU

 'RNXQPD\ÕQ

 dRFXNODUGDQ X]DN WXWXQ

 %X E|OJHGHQ X]DN WXWXQ

⊼ᛣџ䷙

噝 ᇡ⫶ક䘆㸠ϡ⭊Փ⫼ᇛৃ㛑ᇢ

㟈ಈ䞡ফڋǄ

噝 ↣⃵Փ⫼ࠡˈ䂟Ҩ㌄䮅䅔Փ⫼

䁾ᯢ᳌ᑊ䙉✻݊Ёܼ䚼䁾ᯢঞ

⊼ᛣџ䷙䘆㸠Փ⫼Ǆ

噝 ϡৃ䅧ܦスՓ⫼䁆″఼ˈᑊᇛ

݊㕂ᮐܦスৃ㿌ঞ㆘ೡП໪Ǆ

噝 བᵰ″఼Ϟⱘ㝴䊐᧡າǃ῵㊞

៪㔎༅ˈ䷜ᇛ݊᳈᦯Ǆ

噝 ϡৃՓ䲭᠟ǃ䲭㝇៪丁僂䴴䖥

䘟ࢩЁⱘ䳊ӊ

噝䗷ᴚ੠㔌储೼Փ⫼Ё᳗䅞➅Ǆ

噝 ϡৃ㿌ᩌǄ

噝 ֱᣕܦス䘴䲶Ǆ

噝䂟䘴䲶䁆औඳǄ

䇋ֱᣕ⬙䗮

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Domyos ST 510 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,5 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Domyos ST 510 Manual

Product: