54
DO8141
SK
DIAĽK
1. SPEED: nastavenie rýchlosti ventilácie
2. ON/OFF: hlavný spínač
3. TIMER: časovač
RÝCHL
Opakovaným stlačením tohto tlačidla si môžete navoliť požadovanú rýchlosť ventilácie. Pre
väčšiu prehľadnosť bude zvolený stupeň vždy svetelne zvýraznený
:P
:Stredná rýchlosť
: Maximálna rýchlosť ventilácie
ČASOV
T
čas volíte stlačením tlačidla
“bodka” (v riadku nad sebou).
V nižšie priloženej tabuľ
P
OSCILÁCIE
Možno zapnúť a vypnúť automatickú osciláciu.
ventilátor sa bude otáčať zľava doprava, aby sa lepšie a rýchlejšie ochladil
okolitý priestor
NAST
V
tým si nastaviť smer ventilácie.
1 2
3
1
5
2
3
2
OWNER’S MANUAL
Stand Fan
Model: FS40-16JR
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
6
Version 1.0 2016
Attention: Pictures in the IM are for reference only.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Name of components
Motor
Motor shaft
Rear grill
Lock nut of grill
Lock nut of blade
Blade
Screw the lock nut of grill clockwise,
and in the meantime, fix the rear grill.
Lock nut of blade
anticlockwise,
and then install the
front fan cover.
Pull the blade to rotate after installing,
so as to ensure that the blade can be
normally rotated.
Front grill
Instructions for operation of body
INSTRUCTIONS FOR USE
The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to
qualified service personnel if service is needed.
1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.
2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the
motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent.
4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the surface.
Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.
5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts.
MAINTENANCE INSTRUCTION
CLEANING
①
Tighten
knob
①
Body key
Buckle
Screw
1. Align Screw Holes on the outer ring
of both the Front and Rear Guards,
with the Positioning Clip aligned as
illustrated.
2. Press down all the Buckles to fasten the
Front Guard with the Rear Guard. At the
Screw Holes, tighten the separated screw
and nut.
Front and Rear Guard Installation
Turn counterclockwise and loosen for
performing height adjustment.
Height Adjustment
Height Adjustment Key
Tilt Adjustment
Manual
Swing Pull-knob
Push-down to swing
Pull-up for static
Horizontal Swing
Speed display Timer display
4h
2h
1h
SPEED
TIMER
ON/OFF
Install by
aligning
Instructions for key of remote controller
Instructions for display of body
INSTRUCTIONS FOR USE
Considerate Hint:
Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and
30-degree deflection in front of Product.
Battery
“ON/OFF” key
“TIMER”key
“SPEED” key
Pole
Supporting
Considerate Hint:
Remove ①②parts from the
component before performing
installation.
Screw
②
Support Installation
Align the Column Pipe
connection plate with
holes on the support and
tighten screws.
Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully.
CAUTION
1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer
or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid
a hazard.
2. Indoor use only.
3. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the
unit, cord or plug in water or other liquid.
4. This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
5. When the appliance is not in use and before cleaning, unplug the
appliance from the outlet.
6. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not be
taken off anymore。
7. Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources. To return your used
device, please use the return and collection systems or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
WARNING
1. Never insert fingers, pencils, or any other object through the grille when fan is
running.
2. Disconnect fan when moving from one location to another.
3. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning.
4. DO NOT use fan in window, rain may create electrical hazard.
5. Household use only.
RULES FOR SAFE OPERATION
1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.
2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.
Thoroughly remove soap film with dry cloth.
DISPOSAL： Do not dispose of electrical appliances as unsorted
municipal waste, use separate collection facilities. Contact your
local government for information regarding the collection systems
available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging
your health and well-being.
1
5
2
3
2
OWNER’S MANUAL
Stand Fan
Model: FS40-16JR
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
6
Version 1.0 2016
Attention: Pictures in the IM are for reference only.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Name of components
Motor
Motor shaft
Rear grill
Lock nut of grill
Lock nut of blade
Blade
Screw the lock nut of grill clockwise,
and in the meantime, fix the rear grill.
Lock nut of blade
anticlockwise,
and then install the
front fan cover.
Pull the blade to rotate after installing,
so as to ensure that the blade can be
normally rotated.
Front grill
Instructions for operation of body
INSTRUCTIONS FOR USE
The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to
qualified service personnel if service is needed.
1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.
2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the
motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent.
4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the surface.
Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.
5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts.
MAINTENANCE INSTRUCTION
CLEANING
①
Tighten
knob
①
Body key
Buckle
Screw
1. Align Screw Holes on the outer ring
of both the Front and Rear Guards,
with the Positioning Clip aligned as
illustrated.
2. Press down all the Buckles to fasten the
Front Guard with the Rear Guard. At the
Screw Holes, tighten the separated screw
and nut.
Front and Rear Guard Installation
Turn counterclockwise and loosen for
performing height adjustment.
Height Adjustment
Height Adjustment Key
Tilt Adjustment
Manual
Swing Pull-knob
Push-down to swing
Pull-up for static
Horizontal Swing
Speed display Timer display
4h
2h
1h
SPEED
TIMER
ON/OFF
Install by
aligning
Instructions for key of remote controller
Instructions for display of body
INSTRUCTIONS FOR USE
Considerate Hint:
Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and
30-degree deflection in front of Product.
Battery
“ON/OFF” key
“TIMER”key
“SPEED” key
Pole
Supporting
Considerate Hint:
Remove ①②parts from the
component before performing
installation.
Screw
②
Support Installation
Align the Column Pipe
connection plate with
holes on the support and
tighten screws.
Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully.
CAUTION
1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer
or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid
a hazard.
2. Indoor use only.
3. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the
unit, cord or plug in water or other liquid.
4. This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
5. When the appliance is not in use and before cleaning, unplug the
appliance from the outlet.
6. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not be
taken off anymore。
7. Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources. To return your used
device, please use the return and collection systems or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
WARNING
1. Never insert fingers, pencils, or any other object through the grille when fan is
running.
2. Disconnect fan when moving from one location to another.
3. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning.
4. DO NOT use fan in window, rain may create electrical hazard.
5. Household use only.
RULES FOR SAFE OPERATION
1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.
2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.
Thoroughly remove soap film with dry cloth.
DISPOSAL： Do not dispose of electrical appliances as unsorted
municipal waste, use separate collection facilities. Contact your
local government for information regarding the collection systems
available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging
your health and well-being.
• • • •
• • • •
• • • •
horas 1 2 3 4 5 6 7
