780086
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/74
Next page
Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-3
Sommaire
1. Ce manuel et tous les autres documents FR-9
2. Sites Internet FR-9
3. Votre revendeur spécialisé FR-9
4. Fournitures standard FR-9
4.1 Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-10
4.2 Pedelec/ S-Pedelec : traduction du manuel
d’emploi original, système FR-10
4.3 Pedelec : déclarations de conformité FR-10
4.4 S-Pedelec:certicatdeconformitéCE FR-10
5. Mode d’emploi des éléments FR-10
6. Sécurité FR-11
6.1 Mises en garde, consignes de sécurité et remarques FR-11
6.2 Consignes de sécurité générales FR-11
6.3 Carbone : consignes de sécurité générales FR-13
7. Exigences légales pour pouvoir circuler
sur la voie publique FR-13
7.1 Vélo (non motorisé) / Pedelec FR-13
7.1.1 Règlementations d’utilisation FR-13
7.1.2 Comportement réglementaire FR-14
7.2 S-Pedelec FR-14
7.2.1 Règlementations d’utilisation FR-14
7.2.2 Comportement réglementaire FR-14
7.3 Règlementations d’utilisation sur Internet FR-15
7.4 Comportement réglementaire sur Internet FR-15
8. Pedelec / S-Pedelec : autonomie FR-16
9. Description de votre vélo FR-16
9.1 Vélo (non motorisé) FR-16
9.2 Pedelec FR-16
9.3 S-Pedelec FR-17
10. Marquages sur le cadre FR-17
10.1 Numéro du cadre FR-17
10.2 S-Pedelec : VIN FR-17
10.3 Vélo (non motorisé) / S-Pedelec : n° de
série et de produit FR-17
10.4 Pedelec : plaque signalétique FR-17
10.5 S-Pedelec : plaque de production FR-18
10.6 Vélo (non motorisé) / Pedelec : utilisation conforme FR-18
11. Poids du vélo FR-20
12. Poids total autorisé FR-20
13. Couples de serrage des assemblages vissés FR-20
14. Avant la première utilisation FR-21
14.1 Montage des pédales FR-21
14.1.1 Pédales à cales FR-22
14.2 Éclairage FR-22
14.2.1 Montage de l’éclairage FR-22
14.2.2 Vélos : allumer/éteindre l’éclairage FR-22
14.2.3 Pedelec / S-Pedelec : allumer et éteindre
l’éclairage ou obligation d’éclairage continu FR-22
14.3 Lampes de secours FR-22
14.4 Procéder aux réglages personnalisés FR-22
14.5 S’exercer au freinage FR-23
15. Avant chaque utilisation FR-23
15.1 Liste de contrôle FR-23
16. Cadre du vélo FR-24
16.1 Cadres en aluminium et en acier : home trainer FR-24
16.2 Cadres en carbone : home trainer FR-24
16.3 Cadres en carbone : support de montage FR-24
16.4 Cadre avec amortisseur arrière FR-24
16.5 Nettoyage et entretien FR-25
17. Hauteur d’assise FR-25
17.1 Réglage de la hauteur d’assise FR-25
17.1.1 Fixation par une ou plusieurs vis de
serrage de tige de selle FR-25
17.1.2 Fixation par attache rapide FR-26
17.2 Tige de selle télescopique FR-26
17.2.1 Positionnement du module de commande FR-27
17.2.2 Modicationdelapressiondelevier FR-27
17.3 Tige de selle amortie FR-27
17.3.1 Vis de réglage de précontrainte de ressort FR-27
17.4 Nettoyage et entretien FR-27
18. Réglage de la position et de l'inclinaison de la selle FR-27
18.1 Tige de selle à une vis : réglage de la
position d’assise FR-28
18.2 Tige de selle à deux vis I : réglage de la
position d’assise FR-28
18.3 Tige de selle à deux vis II : réglage de la
position d’assise FR-29
18.4 Nettoyage et entretien FR-29
19. Réglage du guidon et de la potence FR-29
19.1 Réglage de la position du guidon FR-29
19.2 Réglage de l’inclinaison du guidon FR-30
19.3 Réglage de la hauteur du guidon FR-30
19.3.1 Potences à plongeur : réglage de la
hauteur du guidon FR-30
19.3.2 Potences « Ahead » : réglage de la
hauteur du guidon FR-31
19.4 Nettoyage et entretien FR-31
20. Modicationdelapositiondespoignéesduguidon FR-31
20.1 Réglage des poignées de vélo à visser FR-31
20.2 Nettoyage et entretien FR-31
21. Contrôle et ajustage du jeu de palier FR-31
21.1 Contrôle du jeu de palier FR-32
21.2 Ajustagedujeudedirectionleté FR-32
21.3 Réajustage des jeux de direction « Ahead » FR-32
21.3.1 Jeu de direction « Ahead » I FR-32
21.3.2 Jeu de direction « Ahead » II FR-32
22. Fourche du vélo FR-33
22.1 Fourche à suspension FR-33
22.1.1 Ajustage du degré de compression FR-33
22.1.2 Modicationdudegrédedécompression FR-33
22.1.3 Blocage de l’amortissement FR-33
22.1.4 Modicationdelapressionpneumatique FR-33
22.2 Entretien et maintenance FR-33
23. Freins FR-34
23.1 Frein à rétropédalage FR-35
23.2 Freins de jantes FR-35
23.3 Freins à disques FR-36
23.4 Levier de frein FR-36
23.4.1 Modicationdelapositiondesleviersdefrein FR-36
23.4.2 Réglage de la course du levier FR-37
23.4.3 Modicationdupointdepression FR-37
23.5 Freins à câble Bowden : réglage de la
tension du câble de frein FR-37
23.6 Remplacement des garnitures de frein FR-38
23.7 Nettoyage et entretien FR-38
24. Système de changement de vitesse FR-39
24.1 Modicationdelapositiondeséléments
de commande FR-39
24.2 Réglage de la tension du câble de
changement de vitesse FR-39
24.3 Dérailleur FR-40
24.3.1 Commande de dérailleur mécanique :
éléments de commande FR-40
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Derby Cycle 2021 General at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Derby Cycle 2021 General in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5.39 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Derby Cycle 2021 General

Derby Cycle 2021 General User Manual - English - 70 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - German - 72 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - Dutch - 71 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - Italian - 71 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - Spanish - 72 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info