Consente di impostare i collegamenti del televisore e HDMI e di fare la riproduzione di video 3D.
3D
Le impostazioni predefinite sono sottolineate.
Consente di impostare il software di riproduzione di video 3D.
Voci di impostazioneDettagli impostazione
3D Impostazioni
dell’uscita
Consente di impostare le
uscite video di riproduzione
di video 3D (solo per HDMI).
Auto : Determina automaticamente se il software video è 3D o 2D e lo
riproduce.
•Se si riproduce un video 3D, le parti video 3D e 2D vengono riprodotte
rispettivamente in 3D e 2D.
•Normalmente, usare questa impostazione.
Disattiva : Emette sempre i segnali video 2D.
Impostazione TV Screen
Dimensione
Consente di impostare le
dimensioni dello schermo
del televisore 3D.
Usare uio
po 0– 9per digitare le tre cifre delle dimensioni dello
schermo del televisore nella schermata di impostazione, poi premere
ENTER come conferma.
•L’impostazione predefinita è “046” (schermo del televisore da 46”).
NOTA
Impostare le dimensioni corrette o la riproduzione di video 3D può non
essere possibile.
Le operazioni di riproduzione di video 3D possono differire a seconda del disco. Consultare in proposito il
manuale d’uso del disco.
NOTA
•Quando l’uscita dei segnali video 3D passa da questo dispositivo a un televisore 3D tramite un ricevitore
AV, è necessario che il ricevitore AV sia inoltre compatibile con i segnali video 3D in entrata/in uscita.
•Se dopo “Aggiornam. Firmware” (vpagina 34) appare il seguente messaggio, seguire le istruzioni che
il messaggio contiene ed effettuare le operazioni suggerite.
“Scollegare la spina di alimentazione dell’unità dalla presa, attendere circa 30 secondi e quindi
inserire di nuovo la spina prima dell’utilizzo.”
•Durante la riproduzione di video 3D, non è possibile regolare “Risoluzione video” (vpagina 22),
“Impostazioni dell’uscita HDMI” (vpagina 22), o “Regolazione della qualità dell’immagine” (vpagina 23).
Informazioni sul marchio registrato
“Blu-ray 3D™” e “Blu-ray 3D™” logo sono marchi di fabbrica della Blu-ray Disc
Association.
Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto. Questa unità
emette segnali video 3D quando riproduce dischi Blu-ray portanti
il
(logo del dischi Blu-ray 3D).
La visione di video 3D richiede televisori 3D.
•Collegare questa unità ad un televisore 3D usando un cavo HDMI ad
alta velocità.
v
pagina37
v
pagina50
Riproduzione di software video 3D
Precauzioni relative all’utilizzo
Prima di riprodurre video 3D, consultare sempre, oltre che questo manuale, anche le sezioni dei manuali
d’uso e dell’altra documentazione del televisore 3D e degli occhiali 3D compatibili.
•Non vedere video 3D se si soffre di epilessia o malattie cardiache, se si hanno avute reazioni di
fotosensibilità o se non ci si sente bene.
Facendolo, i sintomi possono aggravarsi.
•Durante la visione di film a 3D, ecc. fare una sosta ogni tanto, in generale dopo ogni film.
La visione prolungata di video 3D può affaticare gli occhi.
•Limitare in generale la visione di video 3D a chi ha sei anni o più.
I bambini spesso non mostrano la stanchezza ed il disagio e possono sentirsi male improvvisamente.
Quando dei bambini vedono video 3D, i genitori devono fare attenzione a possibili segni di affaticamento
degli occhi.
•Smettere di vedere i video 3D se si vede doppio o se non si vedono gli effetti 3D.
La visione continua di video 3D in questi casi può affaticare gli occhi.
•Smettere di vedere i video 3D se si hanno sensazioni strane, ci si sente stanchi o ci si sente male.
La visione continua di video 3D in tali casi può causare malori. Fare delle pause.
•Fare attenzione a persone ed oggetti circostanti.
Tentando di prendere qualcosa senza il senso normale di distanza a causa del video 3D o muovendo il
corpo all’improvviso in risposta ad una immagine del video 3D presa per reale potreste ferire un astante
o danneggiare oggetti vicini, ferendovi. Tenere oggetti fragili lontani dall’area di visione.
•Indossare i propri occhiali o le lenti a contatto sotto gli occhiali 3D se si soffre di miopia,
ipermetropia, anisometropia o astigmatismo.
La visione di video 3D senza correggere la vista potrebbe affaticare gli occhi o danneggiare la vista.
•Vedere i video 3D sedendo ad una distanza dallo schermo adeguata.
Sedendo troppo vicini allo schermo si potrebbero affaticare o danneggiare gli occhi. Sedere alla distanza
raccomandata dal manuale d'uso del televisore.
ITALIANO
Video einstellungen
Richtet den TV-Anschluss, den HDMI-Anschluss und die 3D-Video-Software-Wiedergabe ein.
3D
Standardeinstellungen sind unterstrichen.
Richtet die 3D-Videosoftware-Wiedergabe ein.
EinstellungspunkteEinzelheiten zu den Einstellungen
Einstellungen für die
3D-Ausgabe
Richtet Videoausgänge für
3D-Videowiedergabe ein
(nur für HDMI).
Autom : Legt automatisch fest, ob die Video-Software ein 3D- oder
2D-Format hat und spielt sie ab.
•Wenn Sie 3D-Videos abspielen, werden 3D- und 2D-Videobereiche
jeweils als 3D und 2D abgespielt.
•Normalerweise verwenden Sie bitte diese Einstellung.
Aus : Gibt immer 2D-Video-Signale aus.
Einstellungen TV
Bildschirm Größe
Richtet die Bildschirmgröße
Ihres 3D-fähigen Fernsehers
ein.
Verwenden Sie die uio
p oder 0 – 9 zur Eingabe von 3 Ziffern für die
Bildschirmgröße des Fernsehers in der Einstellanzeige und drücken Sie
ENTER zur Bestätigung.
•Die Standardeinstellung ist“046” (TV-Bildschirmgröße von 46 Zoll).
HINWEIS
Stellen Sie die richtige Größe ein, sonst können Sie eventuell 3D-Videos
nicht richtig sehen.
Die Arbeitsschritte für die 3D-Video-Wiedergabe können je nach verwendeter Disc variieren. Lesen Sie die
mitgelieferte Bedienungsanleitung Ihrer Disc.
HINWEIS
•Wenn der 3D-Videosignal-Ausgang von diesem Gerät durch einen AV-Empfänger an einen 3D-fähigen
Fernseher gegeben wird, muss der AV-Empfänger ebenfalls kompatibel mit den ein- bzw. ausgegebenen
3D-Videosignalen sein.
•Wenn die folgende Nachricht nach “Firmware-Update“ (vSeite 34) angezeigt wird, folgen Sie den
Anweisungen in der Nachricht, um die Arbeitsschritte durchzuführen.
“Trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose, warten Sie ca. 30 Sekunden lang und stecken
Sie dann den Stecker vor der Benutzung wieder ein.”
•Während der 3D-Wiedergabe können Sie nicht “Videoauflösung“ (v Seite 22), “Einstellungen für die
HDMI-Ausgabe“ (v Seite 22), oder “Anpassen der Bildqualität“ (v Seite 23) einstellen.
Informationen über Warenzeichen
“Blu-ray 3D™” und “Blu-ray 3D™” logo sind eingetragene Warenzeichen der
Blu-ray Disc Association.
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Dieses Gerät gibt
3D-Video-Signale aus, wenn Sie Blu-ray Discs mit
(Blu-ray
3D-Logo) abspielen.
Zum Ansehen von 3D-Videos verwenden Sie bitte einen 3D-fähigen
Fernseher.
•Um das Gerät mit einem 3D-fähigen Fernseher zu verbinden,
verwenden Sie ein High-Speed-HDMI-Kabel.
v
Seite37
v
Seite50
3D-Videosoftware-Wiedergabe
Warnhinweise zur Handhabung
Lesen Sie vor dem Abspielen von 3D-Videos in Ergänzung zu diesem Handbuch auch die in den
Bedienungsanleitungen und in anderen Dokumenten für Ihr 3D-fähiges TV sowie die 3D-fähige Brille
beschriebenen wichtigen Hinweise.
•Schauen Sie kein 3D-Video, wenn Sie an Epilepsie oder Herzkrankheiten leiden, wenn Sie früher
einmal Lichtempfindlichkeitsreaktionen gezeigt haben oder wenn Sie sich nicht wohl fühlen.
Dies kann eventuell die Symptome verschlimmern.
•Wenn Sie 3D-Filme etc. anschauen, sollten Sie ausreichende Pausen machen. Als Faustregel gilt
einmal pro Film.
Längeres Betrachten von 3D-Videos kann eine Belastung der Augen verursachen.
•Erlauben Sie nur Kindern etwa ab 6 Jahren das Betrachten von 3D-Videos.
Kinder reagieren nicht so offensichtlich auf Müdigkeit und Unwohlsein, so dass sie ganz plötzlich
krank werden können. Wenn Kinder 3D-Videos ansehen, sollten Eltern auf eventuelle Anzeichen von
Überanstrengung der Augen ihrer Kinder achten.
•Hören Sie mit dem Betrachten von 3D-Videos auf, wenn Sie Doppelbilder sehen oder Sie keine
3D-Effekte sehen können.
Betrachten von 3D-Videos unter diesen Bedingungen kann die Augen belasten.
•Hören Sie mit der Betrachtung von 3D-Videos auf, wenn Sie sich irgendwie unwohl, müde oder
krank fühlen.
Andauerndes Betrachten von 3D-Videos unter diesen Bedingungen kann die körperliche Verfassung
verschlechtern. Machen Sie eine angemessene Pause.
•Geben Sie auf Menschen und Objekte in Ihrer Nähe acht.
Der Griff nach etwas ohne ein Gefühl für Distanz aufgrund von 3D-Videofilmen oder das plötzliche
Bewegen Ihres Körpers in Reaktion auf ein 3D-Video-Bild, welches Sie für ein reales Objekt gehalten
haben, kann zu Verletzungen von Personen in der Nähe oder Schäden an nahen Objekte führen, was
wiederum zu Verletzungen führen kann. Halten Sie zerbrechliche Gegenstände aus Ihrem Sichtfeld fern.
•Tragen Sie Ihre Sehhilfe oder Kontaktlinsen unter der 3D-Brille, falls Sie unter Kurzsichtigkeit,
Weitsichtigkeit, Anisometropie oder Astigmatismus leiden.
Betrachten von 3D-Videos ohne Korrektur Ihrer Sehfähigkeit kann eine Belastung Ihrer Augen oder eine
eingeschränkte Sehfähigkeit verursachen.
•Setzen Sie sich bei der Betrachtung von 3D-Vidos in einem angemessenen Abstand vom
Bildschirm hin.
Wenn Sie zu nah vor dem Bildschirm sitzen, kann dies zu einer Belastung Ihrer Augen führen oder
eine eingeschränkte Sehfähigkeit verursachen. Setzen Sie sich bitte in einer Entfernung hin, die in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes empfohlen wird.
DEUTSCH
Need help? Post your question in this forum.
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Denon DBP-1611UD at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Denon DBP-1611UD in the language / languages: German as an attachment in your email.
The manual is 1,17 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
