465739
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
11.. ééÅÅôôààÖÖ ëëÇÇÖÖÑÑÖÖççààüü
àÁ‚ÎÂÍËÚ ÔË·Ó ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË, Û‰‡ÎËÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÏÛÒÓ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ÌÛÚ¸ Ì„Ó.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË·Ó ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, ۷‰ËÚÂÒ¸ Ú‡ÍÊ ‚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË
ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
22.. ììëëííÄÄççééÇÇääÄÄ ççééÜÜÖÖää
ÑÓÒڇ̸Ú ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ÍÂÔÂÊ Ë ÌÓÊÍË. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔË·Ó ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ Ïfl„ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸,
˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Â„Ó ÓÍ‡ÒÍË.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÊÍË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 1, Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÊÍË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‰Ó ÍÓ̈‡ - Á‡˘ÂÎÍË Ä ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÓÈÚË
‚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. á‡ÍÂÔËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ËÒÔÓθÁÛfl ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡.
33.. ììëëííÄÄççééÇÇääÄÄ èèêêààÅÅééêêÄÄ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔË·Ó ̇ ÔÓÎÛ ‚·ÎËÁË Ì‡Ë·ÓΠıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÓÍ̇ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ËÎË ‚ Û‰Ó·ÌÓÏ ‰Îfl ‚‡Ò ÏÂÒÚÂ.
èèËË··ÓÓ ÌÌ ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ÌÌııÓÓËËÚÚÒÒ ÌÌÂÂÔÔÓÓÒÒÂÂÒÒÚÚÂÂÌÌÌÌÓÓ ÔÔÓÓ ÁÁÍÍÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌÌÌÓÓÈÈ ÓÓÁÁÂÂÚÚÍÍÓÓÈÈ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÔÔËËÚÚÌÌËË..
êêÒÒÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊËËÚÚ ÔÔËË··ÓÓ ÚÚÍÍËËÏÏ ÓÓ··ÁÁÓÓÏÏ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓÒÒÎΠÂÂÓÓ ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍËË ÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ··˚˚ÎÎÓÓ ÒÒ ÎÎÂÂÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛ ÓÓ··ÚÚ¸¸ÒÒ ÓÓ ÓÓÁÁÂÂÚÚÍÍËË ËË
ËËÎÎÍÍËË ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÔÔËËÚÚÌÌËË..
44.. èèééÑÑääããûûóóÖÖççààÖÖ ùùããÖÖääííêêééùùççÖÖêêÉÉàààà
- ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ËÎ͇ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲ ̇ÔflÊÂÌËfl Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÔË·Ó Ë, ˜ÚÓ ÓÁÂÚ͇
ÎËÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
- íÖèãéÇÖçíàãüíéê ëééíÇÖíëíÇìÖí çéêåÄíàÇÄå Öë 89/336/CEE.
55.. ÇÇääããûûóóÖÖççààÖÖ ((ËËÒÒ.. 22))
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó.
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ‚ χÍÒËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
çç ÔÔËË ÏÏÍÍÒÒËËÏÏÎθ¸ÌÌÓÓÈÈ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË::
̇ÊÏËÚ ӷ Ô‰‡Î¸Ì˚ ÍÌÓÔÍË (min + med). ᇄÓflÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚Â
·ÏÔ˚.
çç ÔÔËË ÒÒÂÂÌÌÂÂÈÈ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË::
̇ÊÏËÚ ÚÓθÍÓ Ô‰‡Î¸ÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ "med". ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡ “med”.
çç ÔÔËË ÏÏËËÌÌËËÏÏÎθ¸ÌÌÓÓÈÈ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË::
̇ÊÏËÚ ÚÓθÍÓ Ô‰‡Î¸ÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ "min". ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡
“min”.
66.. êêÖÖÉÉììããààêêééÇÇÄÄççààÖÖ ççÄÄÉÉêêÖÖÇÇÄÄ
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓÈ, ωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ „ÛÎflÚÓ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰Ó
‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡, ÌÓ Ì ‰‡ÎÂÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.
77.. îîììççääññààüü èèêêÖÖÑÑééííÇÇêêÄÄôôÖÖççààüü ááÄÄååÖÖêêááÄÄççààüü
ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ Ô‰‡Î¸Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË " ". èË Ú‡ÍÓÈ
„ÛÎËÓ‚Í ÔË·Ó ‚Íβ˜ËÚÒfl ͇ʉ˚È ‡Á, Í‡Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú ÓÔÛÒÚËÚÒfl ÌËÊ 5°C, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl
Á‡ÏÂÁ‡ÌË ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
88.. ììïïééÑÑ
ÑÑÓÓ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËË Îβ˛··ÓÓÓÓ ÛÛııÓÓ ËËÁÁÎÎÂÂÍÍËËÚÚ ËËÎÎÍÍÛÛ ËËÁÁ ÓÓÁÁÂÂÚÚÍÍËË ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÔÔËËÚÚÌÌËË..
ùÎÂÍÚÓÍÓÌ‚ÂÍÚÓ Ì Ú·ÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛ ÔÓÚË‡Ú¸ Ô˚θ,
Ûı‡ÊË‚‡ÈÚ Á‡ ÔË·ÓÓÏ, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÓÒÚ˚Î. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË ËÎË
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ.
99.. ååÖÖêêõõ èèêêÖÖÑÑééëëííééêêééÜÜççééëëííàà
ÇçàåÄçàÖ: ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ò·ÓÒÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔËÚ‡ÌË ˝ÚÓ„Ó
ÔË·Ó‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ̇ÛÊÌ˚È Ú‡ÈÏÂ.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÌ‚ÂÍÚÓÓÏ ‚·ÎËÁË ‚‡ÌÌ, ‰Û¯‡, ‡ÍÓ‚ËÌ, ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ Ë Ú.‰. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ÔË·Ó
Ì ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ̇ÒÚÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍÓÈ.
ç Í·‰ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ „Ófl˜ËÈ ÔË·Ó.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ ‚Ò„‰‡ Ë Î˯¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ç Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚ ¯ÂÚÍË ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‡ Ú‡ÍÊ ¯ÂÚÍÛ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛
̇ ‰Ì ÔË·Ó‡.
á‡ÏÂ̇ ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔË·Ó‡.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ÔË·Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ó·˙fiÏ ÍÓÚÓ˚ı ÏÂ̸¯Â 4 Ï
2
. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ÒÍ‚ÓÁÌfl͇ı, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ Â„Ó ‡·ÓÚÛ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È "Á‡Ô‡ı ÌÓ‚Ó„Ó ÔË·Ó‡", ‚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ì‡ χÍÒËχθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÌÂ
ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ ‰‚‡ ˜‡Ò‡. ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚ ÍÓÏ̇ÚÛ.
"èÓÚÂÒÍË‚‡ÌËÂ" ÔË·Ó‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ̇„‚‡ Ë Óı·ʉÂÌËfl – ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ.
èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì ·ÎËÊÂ, ˜ÂÏ ‚ 50 ÒÏ ÓÚ Ï·ÂÎË Ë ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
•Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ„‚‡ ËÎË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔË·Ó‡ ̇ ÒËθÌÓÏ ÒÍ‚ÓÁÌflÍ ÔË·Ó ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‡‚‡ËÈÌÓÈ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË. èÂ‰ ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ‰‡ÈÚ ÔË·ÓÛ ÓÒÚ˚Ú¸ (ÓÍÓÎÓ 5 ÏËÌÛÚ),
ÛÒÚ‡ÌËÚ Ô˘ËÌÛ ÔÂ„‚‡, Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÔË·Ó Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲ Ë ‚Íβ˜ËÚ „Ó.
ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl β·Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓfl‚ÎflÚ¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ Ë Á‰‡‚˚È
ÒÏ˚ÒÎ, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ÂÚÂÈ.
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ:: ççËË ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌ ÌÌÍÍ˚˚ÈÈÚÚ ÔÔËË··ÓÓ ÓÓ ÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚,, ÚÚÍÍ ÍÍÍÍ ˝˝ÚÚÓÓ ÔÔËËÂÂÚÚ ÍÍ
ÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÏÏÛÛ ÔÔÓÓ˚˚¯¯ÂÂÌÌË˲˛ ÂÂÓÓ ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂÚÚÛÛ˚˚
16
BBH INT 5-03-2002 14:29 Pagina 16
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeLonghi BBH100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeLonghi BBH100 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,28 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info