34
INSTELLINGEN
LANGUAGE (TAAL)
■
OSD MENUKAART (meldingen op scherm)
OSD MENUKAART (meldingen op scherm)
Nadat u de gewenste taal hebt geselecteerd, verschijnen de menu's en de meldingen
in deze taal op het scherm. Als u bijvoorbeeld ENGELS selecteert, worden menu's en
meldingen op het scherm in het Engels weergegeven.
De afkorting MOS
staat voor
'meldingen op
[het] scherm'.
■
AUDIO
AUDIO
Een audiotaal selecteren
Geef de gewenste audiotaal op. Wanneer u dit doet, wordt de disk automatisch met
de opgegeven audiotaal afgespeeld, telkens wanneer u de disk start. Als
bijvoorbeeld het Engels is ingesteld en opgeslagen als de audiotaal, wordt de disk in
het Engels afgespeeld.
■
ONDERTITEL (SUBTITLE)
ONDERTITEL (SUBTITLE)
De taal van de ondertiteling selecteren.
Geef de gewenste taal voor de ondertiteling op. Wanneer u dit doet, wordt de disk
automatisch afgespeeld met de geselecteerde taal voor de ondertiteling, telkens
wanneer u de disk start. Als bijvoorbeeld Engels is ingesteld en opgeslagen als de
taal voor de ondertiteling, wordt de Engelse ondertiteling weergegeven bij het
afspelen van de disk.
■
PLAATMENU (DISKMENU)
PLAATMENU (DISKMENU)
Een taal voor het diskmenu selecteren.
Geef de gewenste taal voor het menu van de disk op. Wanneer u dit doet, wordt
de disk automatisch afgespeeld met de geselecteerde taal voor de disk, telkens
wanneer u de disk start. Als bijvoorbeeld Engels is ingesteld en opgeslagen als de
menutaal, wordt de disk in het Engels afgespeeld.
O
Opmerking
DV-3000S-NL for debene 2008.7.9 11:7 AM ˘ `34
