768279
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/128
Next page
8 9
DEENIT
CONTENT CONTENUTOINHALTDE
ZULASSUNG .............................................................................................................. 6
ERSTE MONTAGE .................................................................................................. 10
ZUM SCHUTZ DES FAHRZEUGS.......................................................................10
DER RICHTIGE PLATZ IM FAHRZEUG ............................................................. 12
SICHERHEIT IM FAHRZEUG ............................................................................... 16
VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN DES KINDERSITZES IM FAHRZEUG 18
EINBAU DES KINDERSITZES INS FAHRZEUG .............................................22
EINSTELLEN DES STÜTZFUSSES ...................................................................26
AUSBAU DES KINDERSITZES AUS DEM FAHRZEUG ................................ 26
EINSTELLEN DER SEITENPROTEKTOREN ..................................................28
SITZ- UND LIEGEVERSTELLUNG .....................................................................30
36ROTATION ........................................................................................................32
RÜCKWÄRTSGERICHTETE VERWENDUNG (45 CM – 105 CM) ............... 36
ANPASSEN AN DIE KÖRPERGRÖSSE ............................................................ 38
ANSCHNALLEN MITTELS GURTSYSTEM ......................................................42
UMBAU VON RÜCKWÄRTS- ZU VORWÄRTSGERICHTETER VERWENDUNG 44
VORWÄRTSGERICHTETE VERWENDUNG (76 CM - 105 CM) ................... 48
EINSTELLEN DES FANGKÖRPERS ..................................................................50
ANSCHNALLEN MITTELS FANGKÖRPER ...................................................... 52
IST IHR KIND RICHTIG GESICHERT? ..............................................................54
ENTFERNEN DES BEZUGES.............................................................................. 56
REINIGUNG .............................................................................................................. 58
PFLEGE ..................................................................................................................... 60
VERHALTEN NACH EINEM UNFALL .................................................................62
PRODUKTINFORMATION ....................................................................................62
PRODUKTLEBENSDAUER .................................................................................. 64
ENTSORGUNG ........................................................................................................64
GARANTIEBESTIMMUNGEN .............................................................................. 66
IT
OMOLOGAZIONE ..................................................................................................... 6
PRIMA INSTALLAZIONE ....................................................................................... 11
PROTEZIONE DEL VEICOLO .............................................................................. 11
POSIZIONE CORRETTA NEL VEICOLO ........................................................... 13
SICUREZZA NEL VEICOLO ..................................................................................17
USO DEL SEGGIOLINO NEL VEICOLO ............................................................ 19
MONTAGGIO DEL SEGGIOLINO AUTO NEL VEICOLO ............................... 23
REGOLAZIONE DEL PIEDE DI SUPPORTO....................................................27
SMONTAGGIO DEL SEGGIOLINO AUTO DAL VEICOLO ............................ 27
REGOLAZIONE DELLE PROTEZIONI LATERALI ..........................................29
REGOLAZIONE PER LA SEDUTA E L'INCLINAZIONE ..................................31
ROTAZIONE DI 36 ...............................................................................................33
USO CONTRO IL SENSO DI MARCIA (45 CM 105 CM) .............................. 37
ADATTAMENTO ALL'ALTEZZA ............................................................................ 39
ALLACCIARE LE CINTURE .................................................................................. 43
PASSAGGIO DALL'USO CONTRO IL SENSO DI MARCIA ALL'USO NEL
SENSO DI MARCIA ................................................................................................. 45
USO NEL SENSO DI MARCIA (76 CM - 105 CM) .............................................49
REGOLAZIONE DELLA PROTEZIONE ANTIURTO .......................................51
ALLACCIARE LE CINTURE DELLA PROTEZIONE ANTIURTO ..................53
AVETE ALLACCIATO CORRETTAMENTE IL VOSTRO BAMBINO? ..........55
RIMOZIONE DEI RIVESTIMENTI ........................................................................57
PULIZIA ...................................................................................................................... 59
COSA FARE DOPO UN INCIDENTE ..................................................................63
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO ......................................................................63
DURATA DEL PRODOTTO ....................................................................................65
SMALTIMENTO ........................................................................................................65
GARANZIA ................................................................................................................67
EN
HOMOLOGATION ..................................................................................................... 6
FIRST INSTALLATION............................................................................................ 11
PROTECTING THE VEHICLE .............................................................................. 11
CORRECT POSITION IN THE VEHICLE ........................................................... 13
SAFETY IN THE VEHICLE .................................................................................... 17
USE OF THE SEAT IN THE CAR ......................................................................... 19
INSTALLING THE CAR SEAT IN THE VEHICLE ..............................................23
ADJUSTING THE SUPPORT LEG ...................................................................... 27
REMOVING THE CAR SEAT FROM THE VEHICLE .......................................27
ADJUSTING THE SIDE PROTECTORS ............................................................ 29
ADJUSTMENT FOR SITTING AND RECLINING ............................................. 31
36ROTATION ........................................................................................................33
REARWARD-FACING USE (45 CM – 105 CM) .................................................. 37
ADJUSTING TO BODY SIZE ................................................................................ 39
STRAPPING WITH HARNESS SYSTEM ..........................................................43
CONVERTING FROM REARWARD- TO FORWARD-FACING USE ...........45
FORWARD-FACING USE (76 CM - 105 CM) ..................................................... 49
ADJUSTING THE IMPACT SHIELD ....................................................................51
STRAPPING WITH THE IMPACT SHIELD ........................................................ 53
IS YOUR CHILD PROPERLY SECURED? ........................................................55
REMOVING THE COVER ......................................................................................57
CLEANING ................................................................................................................59
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT .................................................................63
PRODUCT INFORMATION ................................................................................... 63
PRODUCT DURABILITY........................................................................................65
DISPOSAL ................................................................................................................. 65
WARRANTY ..............................................................................................................67
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex Sirona Q iSize at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex Sirona Q iSize in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 14,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info