689496
98
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/142
Next page
97
HU
CZSK
IPOUTÁNÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY PRIPÚTANIE DETSKÉ AUTOSEDAČKY
Posaďte dítě do autosedačky. Vytáhněte 3bodový bezpečnostní pás a veďte jej před
dítětem směrem k pásové sponě (19).
Posaďte dieťa do autosedačky. Vytiahnite 3-bodový bezpečnostný pás a veďte ho pred
dieťaťom smerom k pásovej spone (19).
Zasuňte jazyk pásu (18) do pásové spony (19). Jazyk pásu se musí zajistit se slyšitelným
cvaknutím.
Poté vložte břišní pás (16) do červeně označených spodních vedení pásu (25) na
autosedačce a utáhněte jej.
Zatažením za diagonální pás (20) nyní dotáhnete břišní pás (16). Čím pevněji je pás
utažený, tím lepší poskytuje ochranu před zraněním. Na straně, kde je pásová spona (19)
musí oba pásy (diagonální (20) a břišní (16) společně vést skrze spodní vedení pásu (25).
Břišní pás (16) musí vést skrze spodní vedení pásu (25) na obou stranách sedáku
autosedačky.
Poté vložte diagonální pás (20) do horního vedení pásu (17) v opěrce hlavy.
Zasuňte jazyk pásu (18) do pásovej spony (19). Jazyk pásu sa musí zaistiť s počuteľným
cvaknutím.
Potom vložte brušný pás (16) do červeno označených spodných vedenie pásu (25) na
autosedačke a utiahnite ho.
Zatiahnutím za diagonálny pás (20) teraz dotiahnete brušný pás (16). Čím pevnejšie je
pás utiahnutý, tým lepšie poskytuje ochranu pred zranením. Na strane, kde je pásová
spona (19) musia obaja pásy (diagonálný (20) a brušný (16) spoločne viesť skrze
spodné vedenie pásu (25).
Brušný pás (16) musí viesť skrz spodné vedenie pásu (25) na oboch stranách sedadla
autosedačky.
Potom vložte diagonálny pás (20) do horného vedenia pásu (17) v opierke hlavy.
UPOZORNĚNÍ! 3bodový pás musí vždy vést skrze příslušná vedení pásu na
autosedačce.
Vedení pásu jsou podrobně popsána v tomto manuálu a na autosedačce jsou označena
červenou barvou.
UPOZORNENIE! 3-bodový pás musí vždy viesť skrze príslušná vedenia pásu na
autosedačke.
Vedenia pásu sú podrobne uvedené v tomto manuáli a na autosedačke sú označené
červenou farbou.
UPOZORNĚNÍ! Již od začátku se snažte vaše dítě naučit zkontrolovat řádné utažení pásu
a jeho případné dotažení.
UPOZORNENIE! Už od začiatku sa snažte vaše dieťa naučiť skontrolovať riadne
utiahnutie pásu a jeho prípadné dotiahnutie.
Ujistěte se, že diagonální pás (20) vede mezi vnější stranou ramene a krkem vašeho dítěte.
Pro změnu pozice pásu upravte výšku opěrky hlavy. Výšku opěrky hlavy (11) lze nastavit i ve
vozidle.
Uistite sa, že diagonálny pás (20) vedie medzi vonkajšou stranou ramena a krkom vášho
dieťaťa. Pre zmenu pozície pásu upravte výšku opierky hlavy. Výšku opierky hlavy (11)
možno nastaviť aj vo vozidle.
VARONÍ! Nikdy pás nepřekrucujte.
VAROVANIE! Nikdy pás neprekrúcajte.
!
!
VARONÍ! Pro co nejlepší funkčnost v případě nehody je třeba, aby břišní pás (16)
vedl na obou stranách co nejníže přes rozkrok dítěte.
VAROVANIE! Pre čo najlepšiu funkčnosť v prípade nehody je potrebné, aby brušný
pás (16) viedol na oboch stranách čo najnižšie cez rozkrok dieťaťa.
!
!
98


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex PALLAS S-FIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex PALLAS S-FIX in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 25,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info