• Utilizzare pile alcaline uguali o equivalenti al tipo raccomandato per il funzionamento di questo pro-
dotto
• Non mischiare tipi diversi di pile o pile scariche con pile nuove.
• Non buttare le pile scariche nel fuoco o disperderle nell’ambiente, ma smaltirle operando la raccolta
differenziata.
• Non porre in corto circuito i morsetti di alimentazione.
• Non tentare di ricaricare le pile non ricaricabili: potrebbero esplodere.
• Non è consigliato l’utilizzo di batterie ricaricabili, potrebbe diminuire la funzionalità del giocattolo
• Nel caso di utilizzo di batterie ricaricabili, estrarle dal giocattolo prima di ricaricarle ed effettuare la
ricarica solo sotto la supervisione di un adulto.
PULIZIA E MANUTENZIONE DEL GIOCO
ATTENZIONE! Prima di effettuare il lavaggio estrarre il blocco luce/musica.
• Proteggere il modulo luce/musica da urti, calore, polvere, sabbia, umidità
• Non bagnare il modulo luce/musica.
• La parte tessile esterna di questo gioco è lavabile in lavatrice con programma per capi delicati. Si consi-
glia un abbondante risciacquo per eliminare eventuali tracce di detersivo.
QUESTO PRODOTTO È CONFORME ALLA DIRETTIVA EU 2002/96/EC
Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla fine della
propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere
conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche
oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura
equivalente. L’utente è responsabile del conferimento dell’apparecchio a fine vita alle appropriate strut-
ture di raccolta. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio dismesso al rici-
claggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili
effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta delle sanzioni amministrative di cui
al D.lgs. n. 22/1997 (art.50 e seguenti del D.lgs 22/97).Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di
raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio in cui è stato effettuato
l’acquisto.
CONFORMITA’ ALLA DIRETTIVA EU 2006/66 CE
Il simbolo del cestino barrato riportato sulle pile o sulla confezione del prodotto, indica che
le stesse, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattate separatamente dai rifiuti
domestici, non devono essere smaltite come rifiuto urbano ma devono essere conferite in un
centro di raccolta differenziata oppure riconsegnate al rivenditore al momento dell’acquisto
di pile ricaricabili e non ricaricabili nuove equivalenti.
L’eventuale simbolo chimico Hg, Cd, Pb, posto sotto al cestino barrato indica il tipo di sostanza contenuta
nella pila: Hg = Mercurio, Cd = Cadmio, Pd = Piombo.
L’utente è responsabile del conferimento delle pile a fine vita alle appropriate strutture di raccolta al fine
di agevolare il trattamento e il riciclaggio. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo delle
pile esauste al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce
ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana e favorisce il riciclo delle sostanze
di cui sono composte le pile.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta danni all’ambiente e alla salute uma-
na. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di
smaltimento rifiuti, o al negozio in cui è stato effettuato l’acquisto.
GB
Age: 0 Months +
GENERAL INSTRUCTIONS
Please read and keep these instructions for future reference.
This toy operates on two AAA 1.5 Volt alkaline batteries.
The batteries included in the product upon purchasing are supplied only for demonstration at the sales
point. It is recommended to replace the batteries in the appropriate compartment before using the toy.
Note: the Demo position is intended only for demonstration at the sales point. Ensure that the product is
not used in this mode after purchase because it has limited functionality.
For your child’s safety: Warning!
• Before use, remove and dispose of any plastic bags and other components not belonging to the toy
(e.g. strings, xing parts, etc.) and keep them out of children’s reach.
• Check the product regularly for wear and for any damage. In case of damage, do not use the toy and
keep it out of children’s reach.
• The toy should be used under adult supervision.
TOY INTRODUCTION
A tender puppet to cuddle and hug: gently hold and embrace pressing the tummy and … surprise! Its
heart lights up and a sweet melody is activated.
SWITCHING THE TOY ON
• The product inside the package in the demo (II) position has a limited use for demonstrative purposes
only.
• The light/music module must be removed and/or inserted inside the puppet by an adult only.
• Keep the light/music module out of children’s reach.
• To access the light/music compartment, open the double Velcro placed on the lower part of the puppet
and pull out the sound module (picture 1).
• Move the switch to the 0 position if you wish to switch the product off (0=OFF), on the I position for
full use (I=ON). Carefully close both Velcro strips allowing both strips to t perfectly.
• In the I (I=ON) position press the soft plastic heart shaped part placed at the puppet’s centre gently to
activate the lullaby and the glowing light.
INSERTING AND REMOVING REPLACEABLE BATTERIES
• Battery replacement must always be performed by an adult.
• To replace batteries:
a) Access the light/music module as described in the previous paragraph.
b) Pull the light/music module out of the puppet’s body
c) Unscrew the battery compartment cover, remove flat batteries and insert 2 new AAA 1.5 Volt batteries
making sure the polarity is correct (as indicated on the product), replace the cover carefully and tighten
the safety screw firmly.
d) Replace the light/music module making sure that the light surface is inserted underneath the heart
placed on the puppet’s tummy (figure 2).
• Keep batteries or other tools out of children’s reach.
• Always remove at batteries from the product to avoid damages to the product by possible leakage.
• Always remove batteries in case the product is not used for long periods.
• Use same or equivalent alkaline batteries as those recommended to operate this product.
• Do not mix different types of batteries or at batteries with new ones.
• Do not throw at batteries into re or disperse in the environment, but dispose through separate
refuse collection.
• Do not short circuit feed clamps.
