725508
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/63
Next page
9
ES
1. Puño del acelerador
2. Indicador del nivel de batería
3. Bocina/ Luz
4. Velocímetro
5. Espejo retrovisor (x2)
EN
1. Throttle grip
2. Battery-level indicator
3. Horn/light
4. Speedometer
5. Rear-view window (x2)
FR
1. Poignée de l’accélérateur
2. Indicateur de niveau de batterie
3. Klaxon/ lumière
4. Compteur de vitesse
5. Rétroviseurs (x2)
DE
1. Gashebel
2. Batterie-Anzeige
3. Hupe/Licht
4. Geschwindigkeitsmesser
5. Seitenspiegel (x2)
IT
1. Manopola acceleratore
2. Indicatore del livello di batteria
3. Clacson/luce
4. Tacchimetro
5. Specchietto retrovisore (x2)
PT
1. Punho do acelerador
2. Indicador de nível de bateria
3. Buzina/luz
4. Velocímetro
5. Espelho retrovisor (2x)
PL
1. Akcelerator
2. Wskaźnik poziomu baterii
3. Klakson/ Światło
4. Prędkościomierz
5. Lusterko wsteczne (x2)
NL
1. Versnellingshandgreep
2. Batterijniveau-indicator
3. Toeter/licht
4. Snelheidsmeter
5. Achteraanzicht (x2)
1
2
3
4
5
ES • Debe seguir precauciones de seguridad antes de conducir el patinete. Utilice elementos
homologados de seguridad como casco o rodilleras. EN • Safety measures should be taken
before riding. Wear approved safety elements such as a helmet or kneecaps. FR • Vous devez
suivre des précautions de sécurité avant de conduire la trottinette. Utilisez des éléments de
sécurité homologués comme un casque ou des genouillères. DE • Folgen Sie vor Inbetriebnahme
aufmerksam die Sicherheitshinweise. Die Verwendung von homologierten Sicherheitsequipment
wie Schutzhelmen oder Knieschützern wird dringend empfohlen. ITSeguire le istruzioni di
sicurezza prima di guidare il monopattino. Utilizzare elementi omologati come caschi o ginocchiere.
PT • Deve seguir as advertências de segurança antes de conduzir. Utilize elementos de segurança
como capacetes e joelheiras. NLDe veiligheidsvoorzorgsmaatregelen moeten gevolgd worden
alvorens de step te gebruiken. Gebruik gecerticeerde veiligheidshulpmiddelen zoals helmen of
kniebeschermers. PL · Zanim skorzystasz z pojazdu, zapoznaj się z niniejszymi pouczeniami.
ES No use el vehículo bajo la lluvia. EN • Do not use the vehicle under rain. FR • N’utilisez pas la
trottinette s’il pleut. DE • Verwenden Sie nie das Fahrzeug im Regen. IT • Non usare il veicolo sotto
la pioggia. PT • Não use o veículo de baixo da chuva. NL • Gebruik de step niet in de regen. PL · Nie
używaj pojazdu w czasie deszczu.
ES El patinete no puede ser utilizado por más de una persona a la vez. EN • The scooter must
not be used by more than one person at the same time. FR • La trottinette ne peut être utilisée
par plus d’une personne à la fois. DE • Der E-Scooter muss nie von mehr als einer Person
gleichzeitig verwendet werden. IT • Il monopattino non può essere utlizzato da più di una persona
contemporaneamente. PT • A trotineta não pode ser usada por mais de uma pessoa ao mesmo
tempo. NL • De step mag niet gebruikt worden door meer dan één persoon tegelijkertijd. PL ·
Hulajnoga nie może być używana przez więcej niż jedną osobę naraz.
2. ADVERTENCIAS
Warning /Avertissement /Warnung /
Avvertenze/ Advertências/Waarschuwing /Pouczenia
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

cecotec-outsider-demigod-makalu

Reset search

  • Hello
    My daughter pressed the
    Buttons on the speedometer and changed what looks to be the electronic?! Now all parameters are all awkward battery consumption, actual power and speeed,
    Please help me
    Submitted on 2-2-2022 at 14:13

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cecotec Outsider DemiGod Makalu at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cecotec Outsider DemiGod Makalu in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info