471831
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
GARANTIE LIMITÉE
2 ans, ordinateur uniquement
(Accessoires/Capteur du support et usure de la pile exclus)
Si un problème survient en utilisation normale, les pièces de lordinateur seront réparées ou remplacées gratuitement.
Lintervention doit être effectuée par CatEye Co. Ltd. Pour envoyer le produit, emballez-le soigneusement et veillez à
joindre le certificat de garantie avec les instructions de réparation. Veuillez indiquer lisiblement vos nom et adresse sur le
certificat de garantie. Les frais dassurance, de manipulation et dexpédition à nos services sont à la charge de la per-
sonne faisant appel au service.
CC-RD200
CO
.,LTD.
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn: CATEYE Customer Service
Phone : (06)6719-6863
Fax : (06)6719-6033
E-mail : support@cateye.co.jp
URL : http://www.cateye.com
[For US Customers]
CATEYE AMERICA, INC.
2825 Wilderness Place Suite 1200, Boulder CO80301-5494 USA
Phone : 303.443.4595
Toll Free : 800.5CATEYE
Fax : 303.473.0006
E-mail : service@cateye.com
Sélection de la roue ...Basculez entre les circonférences de roue et . Utilisez
cette fonction si lordinateur est partagé par deux vélos.
Appuyez sur MODE pour basculer de
à .
Entrée de la taille de la roue
.................................. Appuyez sur MODE pour augmenter la valeur et maintenez
le bouton enfoncé pour passer au chiffre suivant.
* Pour entrer la taille de roue
, affichez à laide de Sélec-
tion de la roue.
Réglage de lheure .... Pour régler lheure, reportez-vous à Préparatifs de lordinateur-4.
Entrée manuelle de la distance totale
.................................. Avant de réinitialiser lordinateur, notez la distance totale. Vous
pourrez ainsi ultérieurement entrer la distance manuellement.
Appuyez sur MODE pour augmenter la valeur et maintenez le
bouton enfoncé pour passer au chiffre suivant.
Unité de vitesse ....... Appuyez sur MODE pour basculer de
à .
Entretien
Pour nettoyer lordinateur et les accessoires, utilisez un détergent neutre dilué sur
un tissu doux et essuyez avec un tissu sec.
Remplacement de la pile
Remplacez la pile lorsque laffichage faiblit.
Installez une nouvelle pile lithium (CR1620) en plaçant le
pôle positif (+) au-dessus. Réinitialisez ensuite lordinateur
en vous reportant à Préparatifs de lordinateur.
Dépannage
MODE ne fonctionne pas lorsque lordinateur est monté sur le support.
Vérifiez quil ny a pas de saletés entre le support et lordinateur.
Nettoyez le support à leau pour ôter toutes les saletés, afin que lordinateur coulisse sans à-coup.
La vitesse (cadence) ne saffiche pas. (Touchez plusieurs fois avec un objet métallique
deux points de contact de lordinateur pour créer un court-circuit tout en observant
laffichage. Si un chiffre apparaît, cela signifie que lordinateur fonctionne normale-
ment.)
Lespace entre le capteur et laimant nest-il pas trop important ?
(doit être
3 mm)
Laimant passe-t-il par laxe du capteur ?
Ajustez la position de laimant et du capteur.
Y a t-il un corps étranger (pouvant empêcher un bon contact) sur les points de contact de lordinateur et/
ou du support ?
Nettoyez les points de contact.
Assurez-vous quaucun câble nest usé ou rompu. Un câble peut être rompu à lintérieur même sil paraît en
bon état.
Remplacez le kit du capteur du support.
Rien ne saffiche.
La pile est-elle usée ?
Remplacez-la. Réinitialisez ensuite lordinateur en vous reportant à Préparatifs de lordinateur.
Des données erronées saffichent.
Réinitialisez lordinateur en vous reportant à Préparatifs de lordinateur.
Specification
Pile ............................................ Pile lithium (CR1620) x 1
Durée de vie de la pile .............. Environ 2 ans (pour une heure dutilisation quotidienne. La durée de vie de la pile varie
en fonction des conditions dutilisation.)
Système de contrôle ................. Microprocesseur 4 bits (Oscillateur contrôlé par cristal)
Affichage ................................... Affichage à cristaux liquides
Capteur ..................................... Capteur magnétique sans contact
Circonférence de roue .............. 0100 mm - 3999 mm (Valeur par défaut A : 2096 mm, B : 2096 mm)
Température dutilisation .......... 0 °C - 40 °C (Cet appareil ne fonctionnera pas correctement en dehors des limites de
températures dutilisation. En-dessous ou au-dessus de la limite de température, la
réaction risque d’être lente et l’écran LCD de ne rien afficher.)
Dimensions/poids ..................... 46,5 x 31 x 15 mm / 18 g
* La durée de vie de la pile montée à lusine risque d’être inférieure à celle mentionnée ci-dessus.
* Caractéristiques et aspect susceptibles de modification sans préavis.
C
O
IN
COIN
C
O
IN
CR1620
Fermer
Ouvrir
Piéces détachées
Accessoires en option
#160-2090N
Kit des composants
#160-0280N
Bracelet du
support
#160-2093
Support/Capteur
#160-2770
Support compteur
#169-6180
Pile lithium
(CR1620)
#169-9691N
Aimant de roue
#169-9766
Aimant de cadence
Vitesse
Cadence
Les contacts qui doivent être
court-circuités par intermit-
tence sont situés au dos.
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
MODEMODE
MODE
MODEMODE
MODE
MODEMODE
MODE
MODE
MODE
MENUMENU
MODEMODE
Début/Arrêt des mesures
Les mesures seffectuent automati-
quement lorsque le vélo roule. Pen-
dant les mesures,
ou cli-
gnote.
Changement de la fonction de
lordinateur
Appuyez sur MODE pour changer la
fonction dans lordre indiqué à gauche.
Réinitialisation des données
Pour réinitialiser les données de me-
sure, affichez dautres données que
celles de Dst-2, puis maintenez MODE
enfoncé. Si Dst-2 est affiché, seul ce
dernier est réinitialisé.
La distance totale nest jamais
réinitialisée.
Fonction d’économie d’énergie
Si lordinateur ne reçoit aucun signal
pendant une heure, le mode d’écono-
mie d’énergie est activé et seule
lheure est affichée.
Inversement, si le capteur détecte un
signal ou si vous appuyez sur MODE,
laffichage principal réapparaît.
Flèche dallure
Indique si la vitesse actuelle est su-
périeure ( ) ou inférieure ( ) à la
vitesse moyenne.
Fonctionnement de lordinateur [Ecran des mesures]
Tm Temps éoulé
0:0000 - 9:5959
C Cadence
0(20) - 299 rpm
Dst Distance parcourue
0,00 - 999,99 km [mile]
Dst
2
Distance parcourue-2
0,00 - 999,99 /
1000,0 - 9999,9 km [mile]
Av Vitesse moyenne
*2
0,0 - 200,0 km/h
[0,0 - 125,0 mph]
Mx Vitesse maximale
0,0(4,0) - 200,0 km/h
[0,0(3,0) - 125,0 mph]
Odo Distance totale
0,0 - 9999,9 /
10000 - 99999 km [mile]
Heure
0:00 - 23:59
ou 1:00 - 12:59
*1 Lorsque lordinateur est fixé au support, appuyez
sur les trois points en saillie sur la face avant de
lordinateur.
*2 Si Tm dépasse environ 27 heures ou si Dst dé-
passe 999,99 km, .E saffiche comme vitesse
moyenne. Réinitialisez les données.
Changement des paramètres de lordinateur [écran menu]
Pour afficher l’écran de menu, appuyez sur MENU lorsque l’écran des mesures
est affiché. A chaque pression de MODE, l’écran du menu concerné apparaît.
Maintenez MODE enfoncé pour changer le réglage du menu affiché.
Vitesse actuelle
0,0(4,0) - 200,0 km
[0,0(3,0) - 125,0 mph]
Mode sélectionné
*1
Sélection de
la roue
Entrée de la taille
de la roue
Réglage de
lheure
Entrée manuelle de
la distance totale
Unité de
vitesse
* Après le changement, appuyez sur MENU pour enregis-
trer le réglage.
* Si l’écran de menu nest pas activé pendant une minute,
l’écran des mesures réapparaît.
Changement du
réglage (maintenir
enfoncé)
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cateye CC-RD200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cateye CC-RD200 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cateye CC-RD200

Cateye CC-RD200 User Manual - English - 2 pages

Cateye CC-RD200 User Manual - German - 2 pages

Cateye CC-RD200 User Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info