460887
47
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/47
Next page
47
8. Endverbraucher Lizenzvereinbarung
1. Concession de Licence de logiciel. Software-Lizenz. Diese CosmicNavigation Lizenzvereinbarung (‘Lizenz’) erlaubt dem Lizenznehmer
des Software-Packets (‘Software-Packet’) mit dieser Lizenz für seine eigene Zwecke zu verwenden. Das Software-Packet enthält Software
(‘Software’), sowie, falls vorhanden, die dazugehörige Dokumentation. Diese nicht-exklusive Lizenz, ohne Recht auf Unterlizenzierung
gewährt dem Lizenznehmer das Recht die o.g. Software auf einem persönlichen Navigationsgerät (PNG) zu gebrauchen. Die Nutzung für
zwei oder mehrere PNGs, in einem lokalen Netzwerk oder anderen Netzwerken (inklusive jedoch nicht auf das Internet beschränkt) ist
ohne die vorherige Genehmigung des Lizenzgebers und die Zahlung von zusätzlichen Lizenzgebühren nicht gestattet. In diesem Sinne
darf der Lizenznehmer die Software nicht in einer Art verwenden, die es auch anderen Verbraucher ermöglicht die Software zu nutzen.
2. CosmicNavigation Rechte. Der Lizenznehmer nimmt zur Kenntnis, dass sich bei der Software um ein unveröffentliches Produkt der Fa.
CosmicNavigation handelt, und dass die Eigentumsrechte durch Copyright sowie andere Handelsgesetze mit allgemeiner Anwendbarkeit
in den Vereinigten Staaten (USA) sowie in anderen Ländern geschützt sind. Der Lizenznehmer nimmt zur Kenntnis und stimmt zu,
dass sämtliche Rechte, Titel und Anteile zur Software, Eigentum von CosmicNavigation sind und bleiben. Mit dieser Vereinbarung
hat der Lizenznehmer keine Rechte oder Anteile zur Software, es wird lediglich ein limitiertes Anwendungsrecht im Zusammenhang
mit den Bedingungen dieser Vereinbarung gegeben. CosmicNavigation behält alle Rechte, die nicht ausdrücklich dem Lizenznehmer
gewährleistet wurden. Daten, die mit dem Software-Packet verwendet werden sind Eigentum einer Drittpartei und unterliegen den
Vertragsbedienungen dieser Drittpartei.
3. Dauer. Die Lizenz tritt in Kraft mit der ersten Nutzung der Software von Seiten des Lizenznehmers und dauert bis zur Beendigung.
Der Lizenznehmer kann die Vereinbarung jeder Zeit beenden, indem er die Software an CosmicNavigation zurückkommen lässt.
CosmicNavigation kann die Lizenzvereinbarung bei einem Verstoss gegen die hier aufgeführten Lizenzvereinbarungsbedingungen von
Seiten des Lizenznehmers beenden. Im Falle einer solchen Beendigung wird der Lizenznehmer die Software sofort an CosmicNavigation
zurückkommen lassen.
4. Andere Einschränkungen. Diese Lizenz gilt als Beweis zum nicht exklusiven Recht des Lizenznehmers, und muss vom Lizenznehmer
aufbewahrt werden. Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, die Software auszuleihen, zu leasen oder in einer anderen Art zu
kommerzialisieren. Noch ist der Lizenznehmer berechtigt, die Software zu verändern, dekompilieren oder zu zerlegen, es sei denn
die vorigen Einschränkungen sind ausdrücklich vom geltenden Recht verboten worden. Der Lizenznehmer darf weder Software noch
Hardware exportieren oder diese an Dritte übertragen, die diese exportieren möchten und gegen dem geltenden US-Recht oder gegen
anderen Gesetzen und Vorschriften verstoßen.
5. Begrenzte Gewährleistung. CosmicNavigation leistet Gewähr lediglich für die im Wesentlichen spezikationsgerechten Leistungen
der Software zum Zeitpunkt der Lieferung sowie für die mängelfreie Material- und Verarbeitungslieferung, vorausgesetzt dass das
Produkt normal, ordnungsgemäß und angemessen angewendt wird; die Gewährleistung ist für die Dauer von dreißig (30) Tagen ab der
Lieferung des Software-Packets an den Lizenznehmer begrenzt. CosmicNavigation erklärt sich bereit, Teile des Software-Packets für
den Lizenznehmer kostenfrei zu ersetzen oder zu reparieren, vorausgesetzt dass der Lizenznehmer CosmicNavigation schriftlich einen
Gewährleistungsanspruch angemeldet hat und zwar innerhalb der 30-tägigen Gewährleistungsperiode. CosmicNavigation ist nicht zur
Ersetzung oder Reparatur der Mängel verpichtet, die aufgrund vom normalen Verschleiß entstehen, teilweise oder gänzlich auf eine
Katastrophe, einen Fehler oder die Verwahrlosung durch den Lizenznehmer zurückzuführen sind; Mängel durch die unauthorisierte
Anwendung des Sofware-Packets (inklusive Nutzung von Seiten Dritter, wie Angestellte des Lizennehmers, Consultants oder Agenten, die
allesamt keine authorisierte Anwender sind) oder eine zweckfremde Nutzung des Software-Packets sowie andere Software-Packet fremde
Ursachen sind ebenfalls nicht erstetzbar oder von CosmicNavigation kostenlos reparierbar. Sämtliche Klagen oder Gerichtsverfahren
gegen CosmicNavigation sind auf einen Zeitraum von einem (1) Jahr nach der Entstehung der Klagenursache begrenzt. CosmicNavigation
gewährt dem Lizenznehmer die Gewährleistung für die Hardware, die es von Seiten des Hardware-Herstellers erhält.
6. Gewärleistungseinschränkungen. KEINESFALLS IST CosmicNavigation FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE, BEILÄUFIGE, WIRTSCHAFTLICHE
ODER FOLGESCHÄDEN VERANTWORTLICH, DIE AUS DER NUTZUNG ODER DIE UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DES SOFTWARE-
PACKETS MITSAMT SOFTWARE, DOKUMENTATION UND HARWARE ENTSTEHEN UND UNTER KEINEN UMSTÄNDEN DARF DER VON
CosmicNavigation ZU ZAHLENDE HAFTUNGSBETRAG, DIE SUMME DIE VOM LIZENZNEHMER FÜR DAS SOFTWARE-PACKET BEZAHLT
WORDEN IST ÜBERSCHREITEN. Zusätzlich erklärt CosmicNavigation ausdrücklich, dass der Lizenznehmer das Software-Packet nicht
während des Fahrens anwenden darf. Der Lizenznehmer muss seine gesamte Aufmerksamkeit der Straße, dem Verkehr und der
Fahrzeugbedienung widmen. Mit der Nutzung dieses Software-Packets nimmt der Lizenznehmer zur Kenntnis, dass CosmicNavigation,
sowie Partner, Angestellte und Aktieninhaben von CosmicNavigation keine Verantwortung für direkte oder indirekte Handlungen die aus
der Nutzung/Bedienung des Software-Packets entstehen. 7. Entschädigungen. Jegliche Missachtung seitens des Lizenznehmers fügt
CosmicNavigation unwiderruiche Schäden zu und von daher ist CosmicNavigation zum gesetzlichen und gerechten Schadenersatz
berechtigt, zusätzlich zu anderen vom Gesetzgeber vorgesehene Entschädigungen
8. Geltendes Recht. Die vorliegende Vereinbarung unteliegt dem belgischen Recht.
9. Trennbarkeit. Falls eine der Vereinbarungsklausel als ungültig oder nicht mehr anwendbar von einem kompetenten Gerichtstand
erklärt wird, so hat diese Erklärung keinen Einuss auf die Rechtsgültigkeit der anderen Klauseln dieser Vereinbarung.
10. Keine Verzichterklärung. Das Versäumnis einer der Parteien eine der durch diese Vereinbarung gewährleistete Rechte für sich in
Anspruch zu nehmen oder die Unterlassung von rechtlichen Schritten gegenüber der anderen Partei kann im Falle eines Verstoßes nicht
als Verzicht auf weitere Rechtsansprüche oder weitere Klagen dieser Partei bei zukünftigen Verletzungen angesehen werden.
11. EINGESCHRÄNKTE RECHTE: Falls dieses Produkt von oder für die US-Regierung erworben wurde, gelten hierfür eingeschränkte
Nutzungsrechte. Nutzung, Vervielfältigung oder Geheimhaltung unterliegen Eingrenzungen, gemäß Unterpunkt (c)(1)(ii) der Rechte für
Technische Daten und Computer Software, Klausel DFARS 252.227-7013 sowie Unterpunkt (c)(1) und (2) der Kommerziellen Computer
Software – eingeschränkte Rechte gemäß 48 CFR 52.227-19, bzw. Klausel 18-52.227-86(d) der NASA Zugabe zu FAR (falls anwendbar),
oder anderen nachfolgenden Vorschriften. Hersteller ist CosmicNavigation N.V., Vollickstraat 67, 1785 Brussegem, Belgien.
12. Sie sind nicht berechtigt, diese Anwendung für eine Back-End Lösung für Track und Trace zu nutzen. Falls Sie dies an Ihrem
GPS-Navigationssystem anschließen, müssen Sie eine Lizenzgebühr für die Nutzung der Kartendaten zahlen. Bitte wenden Sie sich
an CosmicNavigation NV bei Preisfragen. © Copyright 2001 2006. CosmicNavigation N.V. Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche hier
aufgeführten Produktnamen sind registrierte Marken oder Handelsnamen der jeweiligen Eigentümer. Bildschirmabzüge und Abbildungen
in diesem Handbuch sind als Referenz anzusehen und können ohne vorherigen Ankündigung verändert werden.
Software Benutzerhandbuch
C osmicSoft
3
47


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cartrek 1200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cartrek 1200 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 5,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cartrek 1200

Cartrek 1200 Quick start guide - English, German - 2 pages

Cartrek 1200 User Manual - German - 6 pages

Cartrek 1200 Quick start guide - Dutch - 2 pages

Cartrek 1200 User Manual - Dutch - 12 pages

Cartrek 1200 Quick start guide - French - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info