497546
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
Mains Voltage Selector Switch
115V/230V AC~50/60Hz
Power AC
CD BD / DVD MP3 / Aux MM Phono Rec Out Sub Out
Ground
CD
BD / DVD
MP3 / Aux
MM PhonoRec Out
R
L
Loudspeaker Terminals
Impedance 4–8 ohms
LeftRight
A
B
A
B
Left Right
AM 300ΩFM 75ΩService Port
Rated Power Consumption: 500W
Designed and engineered in London, England
Topaz SR10 v2 Stereo Receiver
www.cambridge-audio.com
SR10 V2
35
ESPAÑOL
Conexiones del panel trasero
Entradas de audio
Estas entradas son aptas para cualquier equipo de audio con salida de línea,
como las salidas de audio de los reproductores de CD, BD/DVD, etc.
Entrada Phono
Esta entrada tiene una etapa de phono incorporada. Pueden utilizarse tocadiscos
equipados con cápsulas de tipo imán móvil (MM) o bobina móvil (MC) de
alta
salida
(salida entre 2-6 mV e impedancia de carga de 30-50 k). Las cápsulas de
tipo bobina móvil de baja salida (<1 mV y una impedancia de carga habitual de
10-1.000 ohmios) no pueden conectarse directamente y requieren un
amplificador o transformador apropiado. Consulte a su distribuidor para obtener
más información. Los terminales de masa tanto del tocadiscos como del SR10
deben conectarse (si es posible) con un cable de masa para reducir el ruido de
fondo.
Salida Rec
Para conectar la entrada de grabación de una pletina de cinta, una grabadora de
CD, etc.
Salida de subwoofer
Para su conexión opcional con la toma de entrada de un subwoofer activo, si se
desea.
Antena AM/FM
Conexiones de antena para captar señales de radio. Consulte el apartado
“Conexiones” de este manual. Se recomienda encarecidamente utilizar antenas
externas AM/FM para uso permanente.
Puerto de mantenimiento
Uso exclusivo para mantenimiento. No conecte nada a este puerto, ya que podría
ocasionar daños.
Terminales de altavoces
Hay disponibles dos juegos de terminales de altavoces,
A
(terminales de altavoces
principales, fila superior) y
B
(terminales de altavoces secundarios activables, fila
inferior). Conecte los cables del altavoz del canal izquierdo a los terminales
positivos y negativos Left y los cables del altavoz del canal derecho a los
terminales positivos y negativos Right. En cada caso, el rojo es el terminal positivo
de salida y el negro es el terminal negativo de salida.
Debe tener cuidado para que ningún filamento de cable suelto cortocircuite las
salidas de los altavoces. Compruebe que los terminales de los altavoces estén
suficientemente apretados para ofrecer una buena conexión eléctrica. Es posible
que la calidad sonora resulte afectada si los terminales a rosca están flojos.
El uso de los altavoces A y B proporciona un medio fácil y asequible de crear un
sencillo sistema multisala.
Nota:
cuando utilice dos parejas de altavoces, elija altavoces con una impedancia
nominal de 8 ohmios.
Selector de tensión
Uso exclusivo para mantenimiento.
Toma de alimentación CA
Después de establecer todas las conexiones, conecte el cable de alimentación CA
a un enchufe apropiado y encienda la unidad.
1
1
6
2 3
7
5
9
8
2
3
4
5
6
7
8
Antenas
Nota:
el SR10 está equipado con una antena provisional para uso inicial. Se
recomienda encarecidamente utilizar antenas externas para uso permanente.
Antena de bucle AM
Conecte cada extremo de la antena a los terminales de la antena. Coloque la
antena lo más alejada posible del sistema principal para evitar ruidos no
deseados y para conseguir una recepción óptima. Si la antena de bucle AM
incluida no ofrece una recepción suficiente, podría ser necesario utilizar una
antena AM externa.
Antena FM
Conecte la antena incluida a la toma FM de 75 ohmios. Despliegue y mueva el
cable de la antena hasta obtener la recepción óptima. Recomendamos
encarecidamente el uso de una antena FM externa de 75 ohmios para uso
continuado.
CD
CD
BD
BD
/
/
DVD
DVD
/
/
Aux
Aux
MM Phono
MM Phono
Rec Out
Rec Out
Sub Out
Sub Out
Ground
CD
CD
BD
BD
/
/
DVD
DVD
MP3
MP3
/
/
Aux
Aux
MM Phono
MM Phono
Rec Out
Rec Out
R
L
Loudspeaker Terminals
Impedance 4–8 ohms
Left
Right
A
B
A
B
AM 300
Ω
FM 75
Ω
Service Port
Rated Power Consumption:
500W
Designed and engineered in London, England
Topaz SR10 v2 Stereo Receiver
www.cambridge-audio.com
AM 300ΩFM 75Ω
4
9
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cambridge Audio Topaz SR10 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cambridge Audio Topaz SR10 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cambridge Audio Topaz SR10

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - English - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - German - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Dutch - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - French - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Italian - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Polish - 12 pages

Cambridge Audio Topaz SR10 User Manual - Swedish - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info