656741
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
851Eazur
FRANÇAIS
33
Mains Voltage Selector Switch:
100-120V/220-240V AC~50/60Hz
Power AC
R
L
R
L
Trigger Out
2
1
Trigger
In InIn Out
Rec Out
Sub Out
Rec InSource 7Source 6Source 5Source 4
Rec OutRec In Source 7 Source 6 Source 5 Source 4
RS232C
Control Bus IR Emitter
GND
On Off
Power
GND
azur 851E Pre-Amplifier
Rated Power Consumption: 36W
www.cambridge-audio.com
Designed and engineered in London, England
LeftRight
Source 3
LeftRight
Source 2
LeftRight
Source 1
LeftRight
Left Right
(Balanced) (Unbalanced)
(Balanced) (Unbalanced)
(Balanced) (Unbalanced) (Balanced) (Unbalanced)
Pre Out
Connectique du panneau arrière
3
2
1 4
5 6
7
9 10 11 12
13
8
1
Marche/arrêt
Mise en marche et arrêt de l'appareil.
Sur cet appareil, la fonction Arrêt automatique (APD) est activée par
défaut. Après une période d'inactivité de 30 minutes, l'appareil basculera
automatiquement en mode veille. Consultez la section ultérieure qui s’y
rapporte pour plus de détails.
2
Sélecteur de tension d’alimentation
Permet de basculer la tension d’alimentation du 851E entre 100-120 V et
220-240 V.
Remarque : usage destiné exclusivement aux installateurs professionnels ou
revendeurs Cambridge Audio.
3
Prise d'alimentation secteur CA
Une fois tous les raccordements vers l’amplicateur réalisés, branchez le
câble d'alimentation CA à une prise secteur et mettez l'appareil en marche.
Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner.
4
RS232C
Le port RS232C permet le contrôle externe en série du 851E dans le cas
d'installations personnalisées. Un jeu de commandes complet est disponible
sur le site Internet de Cambridge Audio sur www.cambridge-audio.com. Ce
port peut également être utilisé par les techniciens Cambridge Audio à des
ns de mises à jour logicielles
5
Bus de commande
Entrée Permet à l'appareil de recevoir des commandes non modulées de
systèmes multipièces ou d'autres composants.
Sortie - Permet de transmettre les commandes du bus de commande à un
autre appareil.
Permet également au 851E d'activer ou de désactiver certains appareils
Cambridge Audio, y compris l'amplicateur de puissance 851W de la même
gamme. Reportez-vous à la section « Synchronisation de l'alimentation » de
ce manuel pour plus d'informations.
6
Entrée de l'émetteur IR (Infrarouge)
Permet à l'appareil de recevoir des commandes IR modulées de systèmes
multipièces ou d'autres systèmes réémetteurs IR. Les commandes reçues
ici ne sont pas en sortie de boucle du bus de commande. Veuillez consulter
la section « Installation personnalisée » de ce manuel pour obtenir des
informations supplémentaires.
7
Entrée de déclenchement, Sortie de
déclenchement 1 et 2
Dans le cas d'installations personnalisées, vous pouvez allumer et éteindre
le 851E (c.-à-d. le mettre en mode veille ou le mettre en marche) grâce à
la présence de CC 5-12 V au niveau de l’entrée de déclenchement. Une
entrée de déclenchement ou le fait de mettre en marche le 851E à partir
de la télécommande ou du panneau avant produira également une sortie
de déclenchement 12 V CC générée en interne au niveau de la connexion
de la sortie de déclenchement 1 et 2. Cela permet de mettre en marche/
veille un amplicateur de puissance 851W qui y est raccordé, le cas échéant.
Reportez-vous à la section « Synchronisation de l'alimentation » de ce manuel
pour plus d'informations.
8
Source 1–3
Les connecteurs Source 1–3 offrent des connexions asymétriques
(phono/RCA) ou symétriques (XLR). L'un ou l'autre type peut être utilisé
indifféremment, mais il est impossible d'utiliser les deux simultanément. La
connexion symétrique est une sortie de qualité supérieure, capable de rejeter
le bruit et les interférences lorsqu'elle est utilisée avec d’autres équipements
compatibles avec cette fonctionnalité. Un connecteur XLR est câblé Broche
1 – Terre ; Broche 2 - Chaud (en phase) ; Broche 3 - Froid (phase inversée).
9
Sortie préampli
Permet de raccorder les entrées symétriques/asymétriques d'un amplicateur
de puissance.
10
Sortie subwoofer (Sub Out)
Permet de raccorder l'entrée d'un subwoofer (caisson de basses) actif si
nécessaire.
11
Sortie d'enregistrement (Rec Out)
Permet de raccorder les connecteurs d'entrée de votre périphérique
d'enregistrement.
12
Entrée d'enregistrement (Rec In) (Source 8)
Permet de raccorder les connecteurs de sortie d'un magnétophone
à cassettes/Lecteur MD ou d'autres appareils prenant en charge
l'enregistrement.
13
Source 4-7
Ces entrées conviennent à tout équipement source de « niveau de ligne », par
exemple les lecteurs CD, les tuners DAB ou FM/AM, etc.
Remarque : ces entrées sont destinées uniquement aux signaux audio
analogiques. Elles ne doivent pas être raccordées à la sortie numérique d'un
lecteur CD ou de tout autre appareil numérique.
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cambridge Audio AZUR 851E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cambridge Audio AZUR 851E in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 8,77 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cambridge Audio AZUR 851E

Cambridge Audio AZUR 851E User Manual - English - 16 pages

Cambridge Audio AZUR 851E User Manual - German - 16 pages

Cambridge Audio AZUR 851E User Manual - Dutch - 16 pages

Cambridge Audio AZUR 851E User Manual - Italian - 16 pages

Cambridge Audio AZUR 851E User Manual - Polish - 16 pages

Cambridge Audio AZUR 851E User Manual - Swedish - 16 pages

Cambridge Audio AZUR 851E User Manual - Spanish - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info