651R/751Razur
79
SVENSKA
Inställningsprocessen för 651R/751R börjar med att göra alla anslutningar till
dina högtalare och källutrustning och sedan ställa in enheten via skärmmenyn
(OSD). Det finns olika inställningar och justeringar som måste göras innan
651R/751R kan användas.
Innan du bestämmer vilka anslutningar som ska göras eller utför några justeringar
rekommenderar vi att du läser genom avsnittet ‘Installera 651R/751R’ i den här
handboken först, med början på sida 92.
Där finns många förklaringar som hjälper dig att välja rätt anslutning för både dina
källor och TV.
Tack för att du köpte AV-mottagaren 651R eller 751R. Vi är säkra på att du får
många års nöje från den. Liksom alla produkter från Cambridge Audio följer
651R/751R våra tre grundprinciper – enastående prestanda, enkel användning
och otroligt värde.
Därför hålls de sju helt diskreta, högkvalitativa högtalarna i klass AB så långt borta
som möjligt från bearbetnings- och ingångsstadierna och har stor strömförsörjning
med en toroidtransformator med lågt flöde. Denna omsorgsfulla design av
förstärkarstadierna gör att 651R/751R kan återskapa den dynamik och skala
som krävs för moderna filmljudspår samtidigt som de kan återskapa musik på ett
genuint sätt med antingen stereokälla eller flerkanalskälla.
AV-mottagaren har en fullständig uppsättning med HDMI, digitala och analoga
portar. Dessa möjliggör anslutning av lämpligt utrustade Blu-ray-spelare, DVD-
spelare, satellit/TV-box samt spel och spelkonsoler för avkodning till stereo + sub
eller olika digitala surroundformat.
De senaste formaten stöds, inklusive Dolby True HD, Dolby Digital Plus, DTS-HD
Master Audio och DTS-HD High Resolution Audio, 5.1 eller 7.1. I synnerhet stöds
de helt förlustfria formaten Dolby True HD och DTS-HD Master Audio vilket ger
oöverträffad ljudåtergivning från Blu-ray-skivor.
Olika HDMI 1.4-funktioner stöds inklusive 3D TV och användning av djupa färger
från lämpliga källor och ljudretur från TV-apparater med denna funktion.
651R/751R kan även avkoda kodade analoga eller digitala stereokällor i Dolby
Pro Logic® II eller IIx och DTS Neo:6 för att ge en övertygande och effektiv
surroundupplevelse från en matriskodad stereokälla. Sofistikerad
efterbearbetning av digitalt material med formatet 5.1 är också möjligt med Dolby
Pro Logic IIx eller DTS Neo:6 för att konvertera dessa format till 7.1.
Dessutom tillåter bearbetning med Dolby Pro Logic IIz generering av höjdkanaler
från material i formatet Stereo eller 5.1/7.1 för en alternativ 5.1 +
Höjdpresentation.
Konventionella analoga stereoingångar möjliggör anslutning av högkvalitativa CD-
spelare och liknande och läget Analogue Stereo Direct utan bearbetning
säkerställer bästa möjliga stereoåtergivning för dessa.
651R/751R har även en analog ingång med 5.1 / 7.1 kanaler. Denna funktion gör
det möjligt att ansluta en DVD Audio eller SACD-spelare utrustad med 5.1-utgång
och är kompatibel med framtida externa 7.1-ljudformat.
Tillsammans med uppsättningen av ljudingångar utför 651R/751R växling av
Composite, S-Video, Component Video och HDMI med kodning och skalförändring
(uppkonvertering) av all analog video till HDMI.
En Zone 2-utgång gör det möjligt att använda Surround bakre högtalare för en
annan zon om dessa inte används för 7.1-utmatning i Huvudzonen.
Alternativt, om du vill använda alla 7.1 kanaler i Huvudzonen, kan du ansluta en
separat strömförstärkare och högtalare till preamp-utgångarna för Zon 2.
Fjärrkontroller för både Huvudzon och Zon 2 medföljer 651R/751R.
Audyssey 2EQ®, Audyssey Dynamic EQ®, Audyssey Dynamic Volume®med
Autoinställning hjälper dig att få bästa möjliga prestanda för ditt rum och din
högtalarinstallation.
En RS232-port och IR Emitter In-ingång gör det enklare att integrera 651R/751R
i en anpassad installation.
651R och 751R delar alla utförliga inställningar ovan. Skillnaden är att 751R är
mer kraftfull än 651R. 751R har en extra HDMI 1.4-ingång på baksidan och
ytterligare en HDMI 1.3-ingång på frontpanelen. 751R har även Anagram
Technologies ATF uppsampling på alla kanaler.
Detta utförs av en tredje DSP (digital signalprocessor) utöver de två som används
i 651R som konverterar allt digitalt ljud till 24 bitar/192kHz med utförlig
jitterundertryckning före konvertering av DAC.
Slutligen har 751R även en 24 bitars asynkron USB-ljudingång som kan hantera
ljud med upp till 24 bitar/192kHz från Mac och PC.
All denna patenterade ingenjörskap ryms i vårt lågresonanta, akustiskt dämpade
hölje. En Azur Navigator-fjärrkontroll medföljer också, vilket ger dig komplett
fjärrstyrning av din AV-mottagare med en snygg och lättanvänd fjärrkontroll.
Kom ihåg att din 651R/751R bara är så bra som systemet den är ansluten till. Gör
därför inga kompromisser vad gäller din källutrustning, högtalarpaket eller
video/audio-kablar. Naturligtvis rekommenderar vi Blu-ray-spelare, digitala och
analoga iPod-dockningsstationer, nätverks- och CD-spelare från Cambridge Audio
Azur-sortimentet, som har utformats enligt samma noggranna standarder som
våra mottagare. Din återförsäljare kan även tillhandahålla Cambridge Audio-
anslutningskablar för att ditt system ska uppnå sitt fullständiga potential.
Tack för att du tar tid att läsa denna handbok. Vi rekommenderar att du behåller
den för framtida referens.
Matthew Bramble
Teknikchef på Cambridge Audio
och designteamet för 651R/751R
Inledning Innan du ansluter
